CERAGON NETWORKS LTD-1119769-2023
表示低於 1 美元的金額。P6Y截至2022年6月30日和2023年6月30日，81％和93％代表美國的收入00011197692023-01-012023-06-3000011197692022-01-012022-06-3000011197692023-06-3000011197692022-12-3100011197692019-04-012019-04-140001119769CRNT：就違反租賃協議向Station Enterprises Ltd提出的索賠2022-02-080001119769CRNT：就違反租賃協議向Station Enterprises Ltd提出的索賠2022-02-012022-02-0800011197692021-12-3100011197692022-06-300001119769US-GAAP：公允價值輸入二級會員2022-12-310001119769US-GAAP：公允價值輸入二級會員2023-06-300001119769SRT: 北美會員2022-01-012022-06-300001119769SRT: 北美會員2023-01-012023-06-300001119769SRT: 歐洲會員2022-01-012022-06-300001119769SRT: 歐洲會員2023-01-012023-06-300001119769SRT: AfricaMber2022-01-012022-06-300001119769SRT: AfricaMber2023-01-012023-06-300001119769SRT: AsiaMember2022-01-012022-06-300001119769SRT: AsiaMember2023-01-012023-06-300001119769國家：在2022-01-012022-06-300001119769國家：在2023-01-012023-06-300001119769SRT: 拉丁美洲會員2022-01-012022-06-300001119769SRT: 拉丁美洲會員2023-01-012023-06-300001119769CRNT：客户 Twomember美國公認會計準則：銷售收入淨成員US-GAAP：客户集中度風險成員US-GAAP：其他關聯會員2023-01-012023-06-300001119769CRNT: 客户 OneMember美國公認會計準則：銷售收入淨成員US-GAAP：客户集中度風險成員US-GAAP：其他關聯會員2022-01-012022-06-300001119769CRNT：客户 Twomember美國公認會計準則：銷售收入淨成員US-GAAP：客户集中度風險成員US-GAAP：其他關聯會員2022-01-012022-06-300001119769CRNT: 客户 OneMember美國公認會計準則：銷售收入淨成員US-GAAP：客户集中度風險成員2023-01-012023-06-300001119769國家：美國美國公認會計準則：銷售收入淨成員US-GAAP：客户集中度風險成員US-GAAP：其他關聯會員2022-01-012022-06-300001119769國家：美國美國公認會計準則：銷售收入淨成員US-GAAP：客户集中度風險成員US-GAAP：其他關聯會員2023-01-012023-06-300001119769美國通用會計準則：普通股成員2021-12-310001119769US-GAAP：額外實收資本會員2021-12-310001119769US-GAAP：美國國債普通股會員2021-12-310001119769US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2021-12-310001119769US-GAAP：留存收益會員2021-12-310001119769美國通用會計準則：普通股成員2022-01-012022-06-300001119769US-GAAP：額外實收資本會員2022-01-012022-06-300001119769US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2022-01-012022-06-300001119769US-GAAP：留存收益會員2022-01-012022-06-300001119769美國通用會計準則：普通股成員2022-06-300001119769US-GAAP：額外實收資本會員2022-06-300001119769US-GAAP：美國國債普通股會員2022-06-300001119769US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2022-06-300001119769US-GAAP：留存收益會員2022-06-300001119769美國通用會計準則：普通股成員2022-12-310001119769US-GAAP：額外實收資本會員2022-12-310001119769US-GAAP：美國國債普通股會員2022-12-310001119769US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2022-12-310001119769US-GAAP：留存收益會員2022-12-310001119769美國通用會計準則：普通股成員2023-01-012023-06-300001119769US-GAAP：額外實收資本會員2023-01-012023-06-300001119769US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2023-01-012023-06-300001119769US-GAAP：留存收益會員2023-01-012023-06-300001119769美國通用會計準則：普通股成員2023-06-300001119769US-GAAP：額外實收資本會員2023-06-300001119769US-GAAP：美國國債普通股會員2023-06-300001119769US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2023-06-300001119769US-GAAP：留存收益會員2023-06-300001119769US-GAAP：美國國債普通股會員2022-01-012022-06-300001119769US-GAAP：美國國債普通股會員2023-01-012023-06-300001119769CRNT：兩千二十四名會員2023-06-300001119769CRNT：兩千二十五然後是會員2023-06-300001119769US-GAAP：預付費用和其他流動資產成員US-GAAP：ForexFordFord會員US-GAAP：被指定為對衝工具成員2022-12-310001119769US-GAAP：預付費用和其他流動資產成員CRNT：遠期貨幣和期權合約成員US-GAAP：非指定成員2022-12-310001119769US-GAAP：預付費用和其他流動資產成員2022-12-310001119769US-GAAP：預付費用和其他流動資產成員US-GAAP：ForexFordFord會員US-GAAP：被指定為對衝工具成員2023-06-300001119769US-GAAP：預付費用和其他流動資產成員CRNT：遠期貨幣和期權合約成員US-GAAP：非指定成員2023-06-300001119769US-GAAP：預付費用和其他流動資產成員2023-06-300001119769US-GAAP：ForexFordFord會員US-GAAP：被指定為對衝工具成員2022-12-310001119769US-GAAP：ForexFordFord會員US-GAAP：被指定為對衝工具成員2023-06-300001119769CRNT：遠期貨幣和期權合約成員US-GAAP：非指定成員2022-12-310001119769CRNT：遠期貨幣和期權合約成員US-GAAP：非指定成員2023-06-300001119769US-GAAP：應付賬款和應計負債會員US-GAAP：ForexFordFord會員US-GAAP：被指定為對衝工具成員2022-12-310001119769US-GAAP：應付賬款和應計負債會員CRNT：遠期貨幣和期權合約成員US-GAAP：非指定成員2022-12-310001119769US-GAAP：應付賬款和應計負債會員2022-12-310001119769US-GAAP：應付賬款和應計負債會員US-GAAP：ForexFordFord會員US-GAAP：被指定為對衝工具成員2023-06-300001119769US-GAAP：應付賬款和應計負債會員CRNT：遠期貨幣和期權合約成員US-GAAP：非指定成員2023-06-300001119769US-GAAP：應付賬款和應計負債會員2023-06-300001119769SRT: 最低成員2023-01-012023-06-300001119769美國公認會計準則：股票期權會員2022-12-310001119769美國公認會計準則：股票期權會員2022-01-012022-12-310001119769美國公認會計準則：股票期權會員2023-01-012023-06-300001119769美國公認會計準則：股票期權會員2023-06-300001119769US-GAAP：限制性股票單位 RSU 成員2022-12-310001119769US-GAAP：限制性股票單位 RSU 成員2023-01-012023-06-300001119769US-GAAP：限制性股票單位 RSU 成員2023-06-300001119769美國公認會計準則：銷售成員成本2022-01-012022-06-300001119769美國公認會計準則：銷售成員成本2023-01-012023-06-300001119769US-GAAP：研發費用會員2022-01-012022-06-300001119769US-GAAP：研發費用會員2023-01-012023-06-300001119769US-GAAP：銷售和營銷費用會員2022-01-012022-06-300001119769US-GAAP：銷售和營銷費用會員2023-01-012023-06-300001119769US-GAAP：一般和管理費用會員2022-01-012022-06-300001119769US-GAAP：一般和管理費用會員2023-01-012023-06-300001119769SRT: 最大成員2023-01-012023-06-30iso421:ilsxbrli: 股票xbrli: purexbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票iso421:ilsiso421:USD
附錄 99.1
 
 
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 
中期合併財務報表
 
截至2023年6月30日
 
以千美元計
 
未經審計
 
索引
 
 
頁面
  
中期合併資產負債表
2 - 3
  
中期合併運營報表
4
  
綜合收益（虧損）中期合併報表
5
  
臨時合併股東權益變動表
6
  
中期合併現金流量表
7
  
中期合併財務報表附註
8 - 20
 
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 
中期合併資產負債表
以千美元計
 
   
注意
    
2022年12月31日
    
6月30日
2023
  
 
              
未經審計
  
資產
                  
流動資產：
                  
現金和現金等價物
        
$
22,948
    
$
24,529
  
貿易應收賬款（扣除信貸損失備抵額）22,410和 $22,961分別於2022年12月31日和2023年6月30日（未經審計）
          
100,034
      
107,592
  
其他應收賬款和預付費用
          
15,756
      
15,813
  
庫存
    
3
      
72,009
      
67,836
  
                         
總計流動資產
            
210,747
      
215,770
  
                         
非流動資產：
                        
遣散費和養老基金
            
4,633
      
4,705
  
財產和設備，淨額
            
29,456
      
30,494
  
經營租賃使用權資產
            
17,962
      
16,724
  
無形資產，淨額
            
8,208
      
9,027
  
其他非流動資產
            
18,312
      
17,744
  
                         
總計非流動資產
            
78,571
      
78,694
  
                         
總計資產
          
$
289,318
    
$
294,464
  
 
所附附附註是中期合併財務報表的組成部分
 
2
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 
中期合併資產負債表
千美元（股票和每股數據除外）
 
   
注意
    
2022年12月31日
    
6月30日
2023
  
               
未經審計
  
負債和股東權益
                  
                   
流動負債：
                  
貿易應付賬款
        
$
67,384
    
$
62,769
  
遞延收入
          
3,343
      
3,104
  
短期貸款
          
37,500
      
39,550
  
經營租賃負債
          
3,745
      
3,246
  
其他應付賬款和應計費用
          
20,864
      
23,565
  
                       
總計流動負債
          
132,836
      
132,234
  
                       
長期負債：
                      
應計遣散費和養老金
          
9,314
      
9,054
  
遞延收入
          
11,545
      
12,170
  
經營租賃負債
          
13,187
      
11,827
  
其他長期應付賬款
          
2,653
      
2,797
  
                       
總計長期負債
          
36,699
      
35,848
  
                       
承付款和或有負債
    
6
              
                         
股東權益：
    
7
                  
                         
股本：
                        
NIS 的普通股 0.01面值 —
已授權： 120,000,000截至2022年12月31日和2023年6月30日的股票（未經審計）；
已發佈： 87,834,902和 87,873,775截至2022年12月31日和6月30日的股票，
分別為2023年（未經審計）；未償還： 84,353,681和 84,392,252股份
分別於2022年12月31日和2023年6月30日（未經審計）
            
224
      
224
  
額外的實收資本
            
432,214
      
434,221
  
按成本計算的庫存股 — 3,481,523截至2022年12月31日和2023年6月30日的普通股（未經審計）。
            
(20,091
)
    
(20,091
)
累計其他綜合虧損
            
(11,156
)
    
(10,620
)
累計赤字
            
(281,408
)
    
(277,352
)
                         
總計 股東權益
            
119,783
      
126,382
  
                         
總計負債和股東權益
          
$
289,318
    
$
294,464
  
 
所附附附註是中期合併財務報表的組成部分
 
3
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 
臨時合併運營報表
千美元（每股數據除外）
 
   
六個月已結束
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
             
收入
  
$
140,993
    
$
169,560
  
收入成本
    
100,250
      
111,028
  
                 
毛利
    
40,743
      
58,532
  
                 
運營費用：
                
研究與開發，網絡
    
14,292
      
15,750
  
銷售和市場營銷
    
18,134
      
19,974
  
一般和行政
    
9,898
      
11,542
  
重組和相關費用
    
-
      
897
  
                 
運營費用總額
    
42,324
      
48,163
  
                 
營業收入（虧損）
    
(1,581
)
    
10,369
  
                 
財務費用和其他費用，淨額
    
1,516
      
3,344
  
                 
税前收入（虧損）
    
(3,097
)
    
7,025
  
                 
所得税
    
711
      
2,969
  
                 
淨收益（虧損）
  
$
(3,808
)
  
$
4,056
  
                 
每股基本淨收益（虧損）
  
$
(0.05
)
  
$
0.05
  
攤薄後的每股淨收益（虧損）
  
$
(0.05
)
  
$
0.05
  
                 
計算每股基本淨收益（虧損）時使用的加權平均股票數量
    
83,989,766
      
84,359,762
  
                 
計算攤薄後每股淨收益（虧損）時使用的加權平均股票數量
    
83,989,766
      
85,152,634
  
 
所附附附註是中期合併財務報表的組成部分
 
4
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 
綜合收益（虧損）臨時合併報表
以千美元計
 
   
六個月已結束
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
             
淨收益（虧損）
  
$
(3,808
)
  
$
4,056
  
其他綜合損失：
                
                 
外幣折算調整的變化
    
444
      
908
  
                 
現金流套期保值：
                
未實現虧損淨額的變化
    
(3,655
)
    
(1,889
)
重新歸類為淨收益（虧損）的金額
    
293
      
1,517
  
淨變化
    
(3,362
)
    
(372
)
                 
其他綜合收益（虧損），淨額
    
(2,918
)
    
536
  
                 
綜合收益（虧損）總額
  
$
(6,726
)
  
$
4,592
  
 
所附附附註是中期合併財務報表的組成部分
 
5
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 
股東權益變動中期合併報表
千美元（股票和每股數據除外）
 
截至2022年6月30日的六個月:
 
   
普通股
    
分享
首都
    
額外
付費
首都
    
按成本計算的庫存股
    
累計其他綜合虧損
    
累計赤字
    
股東權益總額
  
截至 2022 年 1 月 1 日的餘額
    
83,931,596
    
$
224
    
$
428,244
    
$
(20,091
)
  
$
(9,507
)
  
$
(261,719
)
  
$
137,151
  
                                                         
行使期權和歸屬限制性股票單位
    
100,534
      
*
)
    
113
      
-
      
-
      
-
      
113
  
基於股份的薪酬
    
-
      
-
      
1,435
      
-
      
-
      
-
      
1,435
  
其他綜合虧損，淨額
    
-
      
-
      
-
      
-
      
(2,918
)
    
-
      
(2,918
)
淨虧損
    
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
(3,808
)
    
(3,808
)
                                                         
截至 2022 年 6 月 30 日的餘額（未經審計）
    
84,032,130
    
$
224
    
$
429,792
    
$
(20,091
)
  
$
(12,425
)
  
$
(265,527
)
  
$
131,973
  
 
截至2023年6月30日的六個月:
 
   
普通股
    
分享
首都
    
額外
付費
首都
    
按成本計算的庫存股
    
累計其他綜合虧損
    
累計赤字
    
股東權益總額
  
截至2023年1月1日的餘額
    
84,353,681
    
$
224
    
$
432,214
    
$
(20,091
)
  
$
(11,156
)
  
$
(281,408
)
  
$
119,783
  
                                                         
行使期權和歸屬限制性股票單位
    
38,571
      
-
      
30
      
-
      
-
      
-
      
30
  
基於股份的薪酬
    
-
      
-
      
1,977
      
-
      
-
      
-
      
1,977
  
其他綜合收益，淨額
    
-
      
-
      
-
      
-
      
536
      
-
      
536
  
淨收入
    
-
      
-
      
-
      
-
      
-
      
4,056
      
4,056
  
                                                         
截至2023年6月30日的餘額（未經審計）
    
84,392,252
    
$
224
    
$
434,221
    
$
(20,091
)
  
$
(10,620
)
  
$
(277,352
)
  
$
126,382
  
 
*) 表示低於 $ 的金額 1.
 
所附附附註是中期合併財務報表的組成部分
 
6
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 
中期合併現金流量表
以千美元計
 
   
六個月已結束
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
經營活動產生的現金流：
            
             
淨收益（虧損）
  
$
(3,808
)
  
$
4,056
  
將淨收益（虧損）與經營活動提供的（用於）的淨現金進行核對所需的調整：
                
折舊和攤銷
    
5,775
      
5,135
  
出售財產和設備造成的損失，淨額
    
20
      
30
  
股票薪酬支出
    
1,435
      
1,977
  
應計遣散費和養老金淨額減少
    
(369
)
    
(344
)
貿易應收賬款淨額增加
    
(4,173
)
    
(6,910
)
其他應收賬款和預付費用（包括其他長期資產）減少（增加）
    
(3,056
)
    
551
  
經營租賃使用權資產減少
    
1,873
      
1,897
  
扣除註銷後的庫存減少
    
449
      
4,059
  
應付貿易款增加（減少）
    
1,339
      
(3,955
)

其他應付賬款和應計費用（包括其他長期負債）增加（減少）

    
(1,706
)
    
2,326
  

減少經營租賃負債

    
(4,071
)
    
(2,518
)
遞延收入增加
    
1,303
      
386
  
                 
由（用於）經營活動提供的淨現金
    
(4,989
)
    
6,690
  
                 
來自投資活動的現金流：
                
                 
購買財產和設備
    
(5,368
)
    
(5,472
)
購買無形資產，淨額
    
(437
)
    
(1,837
)
                 
用於投資活動的淨現金
    
(5,805
)
    
(7,309
)
                 
來自融資活動的現金流：
                
                 
行使股票期權的收益
    
113
      
30
  
銀行信貸和貸款收益，淨額
    
17,100
      
2,050
  
                 
融資活動提供的淨現金
    
17,213
      
2,080
  
                 
現金及現金等價物的折算調整
    
94
      
120
  
現金及現金等價物增加
    
6,513
      
1,581
  
期初的現金及現金等價物
    
17,079
      
22,948
  
                 
期末現金及現金等價物
  
$
23,592
    
$
24,529
  
 
截至2022年6月30日和2023年6月30日，未導致現金流出的財產和設備變動為美元 2,316和 $ 638.
 
所附附附註是中期合併財務報表的組成部分
 
7
CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司
 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 

注意事項 1：
將軍
 
Ceragon Networks Ltd.（“公司”）是無線傳輸領域的全球創新者和領先的解決方案提供商。該公司通過創新的無線回程和前傳解決方案，幫助全球運營商和其他服務提供商提高運營效率並提高最終客户的體驗質量。該公司獨特的多核技術和分散式無線傳輸方法可為5G和4G網絡提供高度可靠、部署快速、高容量的無線傳輸，同時最大限度地減少對頻譜、電力、不動產和勞動力資源的使用。它可以提高生產力，並實現簡單快速的網絡現代化。該公司提供一整套基於人工智能的端到端託管和專業服務組合，可確保高效的網絡部署和優化，從而為客户實現最高價值。
 
該公司通過直銷人員、系統集成商、分銷商和原始設備製造商銷售其產品。
 
該公司的全資子公司為公司全球客户提供研發、營銷、製造、分銷、銷售和技術支持。
 
至於主要市場和主要客户，見附註9a和9b。
 
注意事項 2：
重要會計政策摘要
 
 

a.

中期合併財務報表
 
隨附的中期合併財務報表是根據美國公認的會計原則（“美國公認會計原則”）和美國證券交易委員會關於中期財務報告的適用規章制度編制的。管理層認為，中期合併財務報表包括公允列報公司截至2023年6月30日的中期合併財務狀況以及截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月的經營業績和現金流所必需的所有正常經常性調整。截至2023年6月30日的六個月的經營業績不一定代表截至2023年12月31日止年度的預期業績。

 

 

b.

估計數的使用
 
按照美國公認會計原則編制中期合併財務報表要求管理層做出影響財務報表和隨附附註中報告和披露的金額的估計、判斷和假設。實際結果可能與這些估計存在重大差異。
 
  c.
重要會計政策
 
隨附的中期合併財務報表應與公司於2023年5月1日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的20-F表年度報告一起閲讀。
 

8

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 2：      重要會計摘要 （續）
 
截至2022年12月31日的財年，20-F表年度報告中描述的對中期合併財務報表和相關附註產生重大影響的重要會計政策沒有變化。
 
 

d.

重組及相關費用
 
2023年，公司批准了一項成本削減和重組計劃，其中包括裁減公司在某個地區的員工人數（“2023年重組計劃”）。
 
公司記錄了受影響員工的合同和解僱遣散費以及其他相關費用。
 
截至2023年6月30日，與重組計劃相關的負債為美元 838.
 
公司預計不會產生與2023年重組計劃相關的額外費用。
 
注意事項 3：
庫存
 
   
十二月三十一日
    
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
         
未經審計
  
             
原材料
  
$
35,111
    
$
36,351
  
工作進行中
    
143
      
185
  
成品
    
36,755
      
31,300
  
                 
   
$
72,009
    
$
67,836
  
 
在截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中，公司記錄了多餘庫存和流動緩慢庫存的庫存註銷總額為美元 644和 $ 3,528分別包含在收入成本中。
 
截至 2023 年 6 月 30 日，公司與供應商的未處理庫存採購訂單金額為 $ 48,453。這些承諾主要在一年內到期。

 

注意事項 4：
公允價值計量
 
按成本計算的金融工具的賬面金額，包括現金和現金等價物、短期存款、應收賬款、預付費用和其他資產、應付賬款、應計費用和其他負債，與此類工具的短期到期日相關的公允價值近似其公允價值。
 

9

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 4：
公允價值測量（續）
 
下表按公允價值層次結構中的級別列出了截至2022年12月31日和2023年6月30日按公允價值定期計量的公司資產：
 
         
使用輸入類型的公允價值測量
  
   
公允價值層次結構
    
2022年12月31日
    
2023年6月30日
  
               
未經審計
  
                     
衍生工具，淨額
  
第 2 級
    
$
(1,415
)
  
$
(1,719
)
                         
負債總額，淨額
          
$
(1,415
)
  
$
(1,719
)

 

注意事項 5：
衍生工具
 
公司與金融機構簽訂外幣遠期和期權合約，以防範與預測的現金流以及現有資產和負債相關的幾種外幣匯率變化的風險。公司將其衍生工具記作資產或負債，並按公允價值進行記賬。衍生品公允價值變化的核算取決於衍生品的預期用途和由此產生的名稱。
 
截至2022年12月31日和2023年6月30日的中期合併資產負債表中衍生品合約的公允價值如下：
 
   
其他應收賬款和預付費用
    
其他應付賬款和應計費用
  
   
2022年12月31日
  
被指定為對衝工具的衍生品
            
外匯遠期合約
  
$
-
    
$
(1,270
)
未指定為對衝工具的衍生品
                
遠期貨幣和期權合約
  
$
8
    
$
(153
)
                 
衍生品總數
  
$
8
    
$
(1,423
)
 
   
其他應收賬款和預付費用
    
其他應付賬款和應計費用
  
   
2023年6月30日
  
   
未經審計
  
被指定為對衝工具的衍生品
            
外匯遠期合約
  
$
-
    
$
(1,644
)
未指定為對衝工具的衍生品
                
遠期貨幣和期權合約
  
$
-
    
$
(75
)
                 
衍生品總數
  
$
-
    
$
(1,719
)
 

10

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 5：
衍生工具（續）
 
截至2022年12月31日和2023年6月30日，未償還的美元衍生品合約的名義金額如下：
 
   
2022年12月31日
    
2023年6月30日
  
         
未經審計
  
被指定為對衝工具的衍生品
            
外匯遠期合約
  
$
42,848
    
$
25,783
  
未指定為對衝工具的衍生品
                
遠期貨幣和期權合約
  
$
16,082
    
$
6,482
  
                 
衍生品總數
  
$
58,930
    
$
32,265
  
 
公司在預測交易中對衝未來現金流波動風險的最長時間為12個月。
 
對於被指定為現金流套期保值並有資格作為現金流套期保值的衍生工具（即對衝歸因於特定風險的預期未來現金流波動風險），衍生工具的損益作為其他綜合收益的一部分列報，並重新歸類為套期保值交易影響收益的同一個或多個時期的收益。未被指定為套期保值工具的合約的損益記入 “財務費用及其他，淨額”。
 
衍生品合約對截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中期合併經營報表的影響如下：
 
   
六個月結束了6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
             
運營費用
  
$
293
    
$
1,517
  
財務費用
  
$
617
    
$
620
  

 

注意事項 6：
承付款和或有負債

 
 

a.
以色列創新局：
 
在截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中，公司獲得了以色列創新局（“IIA”）的多筆資助。補助金要求公司遵守《研究與開發法》的要求，但是，公司沒有義務為基於技術或從補助金中開發的知識的產品銷售支付特許權使用費。在涉及技術轉讓或專門知識如何利用以色列境外的補助金開發的案件中，公司可能需要支付與過去基於該技術或已開發專業知識的產品銷售相關的特許權使用費。在截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中，公司將國際投資協定補助金記錄為減少研發費用，金額為美元 208和 $ 277分別地。
     

 

b.
費用和擔保：
 
截至2023年6月30日和2022年12月31日，該公司提供的銀行擔保總額為美元 26,740和 $ 28,737, 分別涉及向客户提供的投標要約擔保, 財務擔保, 保修擔保和履約擔保.
 

11

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 6： 承付款和或有負債（續）
 
  c.

訴訟：
       
   

該公司目前正在處理各種索賠和法律訴訟。公司審查每件事的狀況並評估其潛在的財務風險。如果認為任何索賠或法律程序造成的潛在損失是可能的，並且可以合理估計金額，則公司應對估計的損失承擔責任。
       
   

1)
批准集體訴訟的動議（特拉維夫地方法院——經濟部）
 
2015年1月6日，公司收到一項動議，要求批准一項所謂的集體訴訟，將公司、其首席執行官和董事列為被告。該動議已向特拉維夫地區法院（“法院”）提出。所謂的集體訴訟指控該公司在美國證券交易委員會的文件和公開聲明中作出虛假和誤導性陳述，從而違反了職責。原告要求特定的補償性賠償，最高金額為$ 75,000以及律師費和成本。
 
該公司於2015年6月21日提出辯護，隨後進行了披露程序。
 
原告在2017年4月2日之前對公司的辯護作出了答覆。2017年5月22日舉行了初步聽證會，在此框架內，法院確定了迴應公司上述請求的日期以及證據聽證會的日期。
 
2017年5月，公司提出了兩項請求：第一項要求駁回原告對公司辯護的迴應，或者允許公司作出迴應；第二項是在就管轄法律的法律問題作出裁決之前。
 
2017年7月17日，法院在第一份請求中作出裁決，駁回了駁回原告對公司辯護的迴應的請求，但允許公司作出迴應；2017年7月29日，法院在第二份請求中發佈了裁決，但駁回了該裁決。該公司於2017年9月18日提交了迴應。
 
2017年10月2日，原告提出傳喚公司兩名高管（公司董事長齊薩佩爾先生和公司首席執行官帕爾蒂先生）的請求。
 
第一次證詞聽證會於2017年11月2日舉行，第二次也是最後一次證據聽證會於2018年1月8日舉行。
 
摘要由原告於2018年3月21日提交，公司於2018年6月12日提交了摘要。原告於2018年9月5日提交了答覆摘要。
 
2018年10月4日，以色列最高法院作出了一項關於雙重上市公司的臨時裁決，該裁決與公司在本案中的論點一致。最高法院的這項裁決維持了特拉維夫地方法院（經濟部）最近的兩項裁決，該裁決裁定，所有關於雙重上市公司的證券訴訟只能根據美國法律裁決（以下簡稱：“最高法院裁決”）。
 
有鑑於此，原告於2018年10月15日要求法庭在其摘要中增加一項抗辯。法院批准了原告的請求，並賦予了被告答辯權。因此，該公司的迴應已於2018年12月4日提交。原告對公司答覆的答覆已於2018年12月26日提交。
 
2019年4月14日，法院作出裁決，裁定根據最高法院的裁決，對該動議所依據的法律問題的審查應以美國法律為依據。
 

12

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 6： 承付款和或有負債（續）
 
因此，法院允許原告在45天內修改其動議，以便其中包含有關美國法律的專家意見，以及關於美國法律在特定情況下實施的論點。
 
法院還裁定，動議的修正須由原告支付 40,000NIS 給公司。
 
2019年9月23日，原告提交了經修正的動議（“修正動議”），其中包括關於美國聯邦法律的專家意見以及在原始動議之上添加的宂長論點，特別是關於作為原始動議一部分舉行的發現程序和證據聽證會。
 
因此，法院於2019年9月25日作出裁決，指出修正後的動議似乎包括原告的摘要，因此命令原告澄清他是否願意放棄就原始動議中聽取的證據提交任何其他摘要。
 
2019年10月2日，原告作出迴應，聲稱由於修正後的動議不包括任何新的事實，因此沒有必要就迄今為止聽取的證據提交額外的摘要。
 
2019年12月30日，公司提交了駁回修正議案的動議。該公司聲稱，修正後的動議包括新的訴訟理由，具體而言，由於具體的時效規定，無法提交根據美國聯邦法律增加的法律訴訟理由。
 
2020年1月20日，原告提交了答覆。此外，法院還接受了公司的請求，即在公司解僱動議中作出裁決後，提交對修正動議的答覆。
 
2020年2月24日，法院發佈了一項裁決，根據該裁決，該動議將根據當前的法庭文件作出裁決，除非任何一方提出就此事舉行聽證會的請求。
 
2021年5月27日，法院裁定將該動議證明為集體訴訟，同時適用以色列法律（“裁決”）。根據該裁決，集體訴訟應包括根據《以色列證券法》和《以色列侵權法令》提出的幾項訴訟理由，涉及公司在美國證券交易委員會文件中涉嫌的誤導性陳述。該裁決還涉及涉嫌受侵害的股東的規模，這些股東可能被包括在集體訴訟中並由其代理。
 
2021年6月9日，法院發佈了一項裁決，建議雙方將案件移交調解程序。
 
該公司認為該裁決是錯誤的，而且公司有強有力的辯護論據，因此，於2021年9月12日代表公司及其董事提出了複審動議，要求撤銷該裁決（“重審動議”）。
 

13

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 6： 承付款和或有負債（續）
 
2021年10月20日，原告提交了對重審動議的答覆，公司於2021年11月23日提交了對原告答覆的答覆。鑑於該裁決適用，並且以以色列法律（而不是相關的外國法律）為依據，特拉維夫證券交易所提出動議，要求法院允許其作為法庭之友加入訴訟，以表達其原則意見，即就雙重上市公司而言，適用法律是外國法律，以及法院對雙重上市公司適用以色列法律的負面影響。
 
同時，在不拖延或減損重審動議的情況下，公司同意了法院的建議，即雙方將案件提交調解程序。在舉行了幾次調解會議之後，調解程序沒有達成和解就結束了。
 
2022年1月3日，法庭就重審動議舉行了聽證會。聽證會結束後，總檢察長於2022年1月25日加入了重審動議的程序，並與證券管理局合作提交了他的立場。如上所述，總檢察長的主要立場是，就雙重上市公司而言，適用的法律是外國法律，而在塞拉貢案中，適用法律是美國法律。
 
2022年1月27日，在複審動議中作出了判決。法院裁定該裁決是錯誤的，因為它適用的是以色列法律而不是外國法律，因此認為適用的法律是美國法律。法院還認為，該案將退回初審法庭，並將根據美國法律作為集體索賠作出裁決。法院還認為，公司基於時效法規提出的索賠也應根據美國法律進行裁決。
 
2022年3月20日，在法院作出裁決後，原告根據美國法律的規定向一審法院提起了經修正的集體訴訟索賠。
 
2022年6月28日，在雙方提出聯合申請以批准某些程序事項之後，法院發佈了一項裁決，建議雙方應考慮啟動另一項調解程序。2022年7月5日，在法院作出裁決後，雙方提交了一份通知，告知法院，他們認為只有在雙方提交訴狀之後，才是考慮啟動另一項調解程序的時候。
 
2022年11月3日，被告根據美國法律提交了辯護陳述。
 
2023年2月5日，原告提交了對被告辯護陳述的答覆。
 
2023年6月15日，法院駁回了被告提出的動議，該動議要求將安息和時效問題作為初步事項作出裁決，並認為這些問題將作為主要聽證會的一部分處理。此外，雙方還進行了初步程序，包括髮現和問卷調查，並提出了相關動議，但這些動議仍有待審理。
 
在之前的聽證會取消後，初步聽證會定於2023年9月21日舉行。
 

14

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 6： 承付款和或有負債（續）
 
總的來説，正如重審動議中作出的判決所裁定的那樣，與以色列法律相比，美國法律為原告提供了更高的門檻，即在向投資者證明有關誤導性陳述的指控方面。但是，鑑於集體訴訟是根據美國法律作出裁決的，而且法院尚未審理雙方的訴狀，而且由於訴訟已進入初步階段，因此無法合理估計損失金額。
 
   

2)
就違反租賃協議向Station Enterprises Ltd.提出的索賠
 
公司與Station Enterprises Ltd之間就雙方於2019年4月11日簽署的租賃協議（“租賃協議”）發生了爭議，根據該協議，公司租賃了位於羅什哈因的辦公室和實驗室。
 
承租人該公司聲稱，Station Enterprises遲遲沒有向承租人交付所有權，也沒有履行其維護和管理義務。因此，該公司聲稱Station Enterprises違反了其合同義務，給公司造成了損失和開支。
 
由於上述違規行為，該公司已將租金和管理費抵消了車站企業欠公司的未償債務，並向Station Enterprises提供了抵消通知。
 
2022年2月8日，Station Enterprises向公司通報了租賃協議的終止以及行使與租賃協議有關的銀行擔保的情況，金額為新謝克爾 2,492,327。該公司拒絕了所謂的解僱通知，該通知沒有法律依據，並進一步要求Station Enterprises避免行使銀行擔保。這一要求被置之不理，銀行擔保已全部兑現。
 
在這種情況下，公司對Station Enterprises提起訴訟，在該索賠的框架內，將要求法院發佈一項宣告性命令，宣佈終止通知無效，租賃協議有效且有效；命令車站企業向公司償還已行使的銀行擔保金額；命令Station Enterprises堅持和履行其在租賃協議和管理協議下的合同義務和承諾；並對公司進行補償造成的損失在某種程度上是這樣的 1.2百萬新謝克爾。
 
2022年10月13日，Station Enterprises Ltd.向該公司提交了新的索賠，要求該公司將其驅逐出租賃場所。2023年3月27日，法官下令合併兩起訴訟的聽證會。
 
雙方同意將兩項索賠中的爭議提交調解。第一次調解會議定於2023年5月8日舉行。
 
第一次審前聽證會的日期定為2023年6月21日。
 
2023年6月27日，雙方舉行了調解會議。雙方目前正在就訴訟中的爭議點進行談判。
 
第一次審前聽證會的日期定為2023年11月9日。
 

15

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 6： 承付款和或有負債（續）
 
由於訴訟尚處於初步階段，無法合理估計損失金額。
注意事項 7：
股東權益
 
  a.
普通股
 
公司的普通股使其持有人有權收到參加公司股東大會和投票的通知，有權在公司清算時分享分配，並在宣佈時獲得股息。
 
  b.
股票期權和限制性股票單位計劃
 
2003年，該公司通過了一項股票期權計劃，該計劃不時延長或更換。迄今為止，目前有效的計劃是經修訂和重述的股票期權和RSU計劃，該計劃於2014年8月10日修訂（“計劃”）。根據本計劃，可以向公司或其子公司的高級管理人員、董事、僱員和顧問授予期權和限制性股票單位。選項背心主要結束了 四年，但某些例外情況除外。期權到期時間介於 六到 十年從授予之日起。該計劃將於2023年12月到期。公司需要為本計劃儲備足夠的授權但未發行的股份，董事會也已預留足夠的已授權但未發行的股份，但須根據本計劃的規定進行調整。自2014年上次修訂以來，公司已保留 14,957,511計劃下的單位。截至2023年6月30日，總計為 734,418根據該計劃, 普通股可供未來贈款。

 

16

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 7： 股東權益（續）

 

下表彙總了截至2023年6月30日的六個月中公司股票期權的活動：
 
   
六個月已結束
2023年6月30日
  
   
數字
的期權
    
加權
平均的
運動
價格
    
加權平均剩餘合同期限
（以年為單位）
    
聚合
固有的
價值
  
                         
年初表現出色
    
5,305,732
    
$
2.95
      
3.83
    
$
19
  
已授予
    
607,478
      
1.93
                  
已鍛鍊
    
(17,915
)
    
1.70
                  
被沒收或已過期
    
(644,249
)
    
3.06
                  
                                 
期末未付
    
5,251,046
      
2.82
      
3.58
    
$
153
  
                                 
期末可行使的期權
    
2,725,843
    
$
2.94
      
2.52
    
$
17
  
                                 
已歸屬，預計將歸屬
    
3,933,732
    
$
2.87
      
3.19
    
$
76
  
 
在截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中授予的期權的加權平均公允價值為美元 1.00和 $ 1.06，分別地。
 
在截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中行使的期權的內在價值為美元 62和 $ 43，分別地。
 
下表彙總了截至2023年6月30日的六個月中公司限制性股票單位的活動：
 
   
RSU 數量
    
加權平均公允價值
  
             
年初未歸屬
    
2,108,339
        
已授予
    
429,620
    
$
1.88
  
既得
    
(20,656
)
        
被沒收
    
(159,303
)
        
                 
期末未歸屬
  
$
2,358,000
          
 
截至2023年6月30日，與該日之前授予的非既得股票期權和限制性股票單位相關的未確認的估計薪酬成本總額為美元 4,121, 預計將在大約為的加權平均期內得到確認 一年.
 

17

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 7： 股東權益（續）
 
下表列出了截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中期合併運營報表中包含的基於股份的薪酬支出總額：
 
   
六個月已結束
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
             
收入成本
    
257
      
226
  
研究和開發
    
20
      
477
  
銷售和營銷
    
579
      
738
  
一般和行政
    
579
      
536
  
                 
基於股份的薪酬支出總額
  
$
1,435
    
$
1,977
  

 

注意事項 8：      收入
 
當公司在履行履約義務之前收到客户的預付款時，公司確認合同負債或遞延收入。遞延收入餘額近似於報告期末分配給未履行履約義務的交易價格總額。
 
下表列出了截至2023年6月30日的六個月中遞延收入餘額的變化：
 
   
截至2023年6月30日的六個月
  
       
期初餘額
  
$
14,888
  
新的未履行履約義務
    
3,099
  
因履行履約義務而重新歸類為收入
    
(2,713
)
         
餘額，期末
    
15,274
  
減去：遞延收入的長期部分
    
12,170
  
當前部分，期末
  
$
3,104
  
 

18

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意事項 8：      收入（續）
 
剩餘的履約義務是尚未確認的合同收入，其中包括遞延收入和不可取消的合同，這些合同將在未來各期確認為收入。下表列出了截至2023年6月30日的剩餘履約債務，預計這些債務將在未來各期得到償還和確認：
 
   
2024
    
2025 年及以後
  
未履行的履約義務
  
$
670
    
$
11,500
  
 
公司選擇根據ASC 606第10-50-14 (a) 段適用可選豁免，不披露與最初預計期限為一年或更短的合同相關的剩餘履約義務。

 

注意事項 9：      客户和地理信息
 
  a.
下表列出了截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月的總收入，分配給產生收入的地理區域。根據最終用户所在的地理位置，收入歸因於地理區域。
 
   
六個月已結束
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
北美 (*)
  
$
28,296
    
$
48,572
  
歐洲
    
22,791
      
22,741
  
非洲
    
10,032
      
9,153
  
亞太和中東
    
17,239
      
19,625
  
印度
    
37,300
      
46,933
  
拉丁美洲
    
25,335
      
22,536
  
                 
   
$
140,993
    
$
169,560
  
 
(*) 截至2022年6月30日和2023年6月30日， 81% 和 93% 代表在美國的收入。
 
  b.
主要客户數據佔總收入的百分比：
 
在截至2022年6月30日的六個月中，該公司的收入來自兩個客户，分別代表兩組關聯公司 22.4% 和 14佔總收入的百分比。在截至2023年6月30日的六個月中，該公司的收入來自兩個客户，這兩個客户代表一組關聯公司 25.2佔總收入的百分比和相等的客户 18.8佔總收入的百分比。

 

19

CERAGON NETWORKS 有限公司和子公司

 

中期合併財務報表附註

千美元（股票和每股數據除外）

 
注意 10：    每股收益
 
下表列出了每股基本和攤薄收益（虧損）的計算方法：
 
  a.
分子：
 
 
   
六個月已結束
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
             
每股基本和攤薄後收益（虧損）的分子-
            
普通股持有人可獲得的淨收益（虧損）
  
$
(3,808
)
  
$
4,056
  

 

  b.
分母：
 
   
六個月已結束
6月30日
  
   
2022
    
2023
  
   
未經審計
  
攤薄後每股收益（虧損）的分母-
            
加權平均股票數量
    
83,989,766
      
84,359,762
  
添加 — 限制性股票單位和股票期權
    
-
      
792,872
  
攤薄後每股收益（虧損）的分母——調整後
    
83,989,766
      
85,152,634
  

 

20