Document

北卡羅來納州夏洛特和俄勒岡州威爾遜維爾——2023年9月25日——霍尼韋爾（納斯達克股票代碼：HON）今天宣佈與ESS Tech, Inc.（ESS）（紐約證券交易所代碼：GWH）達成戰略合作，以推動鐵液流電池（IFB）儲能系統的技術開發和市場採用。作為此次合作的一部分，霍尼韋爾對ESS進行了投資。

這種關係建立在兩家公司開發儲能系統的基礎上，將ESS市場領先的IFB專利設計與霍尼韋爾的先進材料和能源系統專業知識相結合。

霍尼韋爾高性能材料與技術（PMT）集團首席增長官布萊恩·格洛弗表示：“長期儲能的需求代表了能源轉型中一個引人注目的市場機會，霍尼韋爾和ESS技術的結合可以加速商業、工業和公用事業領域的脱碳。”“我們與ESS的戰略合作將提高霍尼韋爾為客户提供全面解決方案的能力，同時努力在所有需要大規模儲能的行業中推進長期儲能。”

ESS首席執行官Eric Dresselhuys表示：“今天，我們正在關鍵的長期儲能行業創造卓越的技術。“將ESS的創新技術和部署經驗與霍尼韋爾的存儲和控制系統專業知識相結合，將使我們能夠推動清潔能源轉型，為客户、股東和社區創造價值。”

在可再生能源發電量快速增長的推動下，霍尼韋爾和ESS正在共同努力，以滿足全球對長期儲能（LDES）不斷增長的需求。隨着世界各國向零碳能源過渡，這創造了一個龐大且快速增長的市場。的

根據LDES委員會和麥肯錫公司的數據，目前的全球儲能市場估計為每年500億美元，預計到2040年將大幅增長，累計投資將高達3萬億美元。

隨着向可再生能源轉變的加速，與風能和太陽能間歇性相關的挑戰變得越來越明顯。安全和可持續的IFB技術使人們能夠使用富含地球的材料（鐵、鹽和水）向清潔能源過渡，從而在不依賴鋰、鈷或釩等有限礦物的情況下提供能量儲存。

ESS將於美國東部時間2023年9月25日星期一上午9點舉行網絡直播電話會議，討論與霍尼韋爾的合作伙伴關係。感興趣的各方可以在美國東部時間2023年9月25日星期一上午8點45分開始通過電話參加電話會議，致電美國的888-272-2741，對於國際來電者，請致電+1-848-280-6390。電話會議的網絡直播將在ESS的投資者關係網站上播出，網址為 http://investors.essinc.com/。

在ESS（紐約證券交易所代碼：GWH），我們的使命是通過提供安全、可持續、長期的儲能來加速全球脱碳，隨時隨地為人們、社區和企業提供所需的清潔、可再生能源。隨着越來越多的可再生能源被添加到電網中，長期儲能對於在陽光不照和風不吹時提供我們所需的可靠性和彈性至關重要。

我們的技術使用富含地球的鐵、鹽和水來提供環境安全的解決方案，能夠為商業和公用事業規模的儲能應用提供長達 12 小時的靈活能源容量。ESS Inc. 成立於 2011 年，使項目開發商、獨立電力生產商、公用事業公司和其他大型能源用户能夠部署可靠、可持續的長期儲能解決方案。欲瞭解更多信息，請訪問 www.essinc.com。

霍尼韋爾（www.honeywell.com）是一家技術公司，在全球範圍內提供特定行業的解決方案，包括航空航天產品和服務；建築和工業控制技術；以及高性能材料。我們的技術可以幫助飛機、建築、製造工廠、供應鏈和工人之間建立更緊密的聯繫，從而使我們的世界變得更智能、更安全、更可持續。有關霍尼韋爾的更多新聞和信息，請訪問霍尼韋爾 | 新聞編輯室。

本通訊包含有關ESS及其管理團隊對未來的期望、希望、信念或意圖的某些前瞻性陳述。“估計”、“期望”、“意願” 和類似的表達方式可以識別前瞻性陳述，但是缺少這些詞並不意味着 a

陳述不是前瞻性的。前瞻性陳述的例子包括關於ESS與霍尼韋爾合作的聲明，以及霍尼韋爾從ESS購買產品的聲明。這些前瞻性陳述基於ESS當前對未來發展的預期和信念。許多因素可能導致未來的實際事件與此類預期存在重大差異，包括但不限於公司製造業務中斷或質量控制問題；與ESS和霍尼韋爾合作相關的挑戰；以及公司向美國證券交易委員會（“美國證券交易委員會”）提交的截至2023年6月30日的六個月10-Q表季度報告中標題為 “風險因素” 的部分中列出的風險和不確定性。”) 於 2023 年 8 月 8 日，以及向其提交的其他文件秒。除非法律要求，否則ESS不承擔任何義務更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。