附件10.23

修正案二

本修正案第二號(“修正案2”)於修正案生效日期(定義見下文)修訂Google LLC(“Google”)與Uber Technologies,Inc.(“客户”)於2015年10月28日訂立的Google Maps for Work主協議及Google Maps API服務附錄(主協議及服務附錄共同構成“協議”)。本協議中定義的術語適用於本修正案2.
雙方同意對本協議進行以下修改
協議:

1.
4.6知識產權限制。對Google Maps for Work主協議第4.6(E)條(無緩存或存儲)進行了修改,增加了以下小節:
“4.6(E)(3)。終端用户映射用法例外。在符合下列條件的情況下,客户只能在本修正案2的期限內保存經緯度座標:
(i)
當優步消費者在優步消費者應用程序內的谷歌地圖上移動別針並將別針位置保存在其優步消費者帳户中時;或
(Ii)當優步消費者選擇以前保存的個人識別碼位置時,向保存的個人識別碼提供用户提供的內容,如名稱(或標籤),或在其優步消費者賬户中提供與個人識別碼相關的任何可選元數據;
(Iii)只要Uber Consumer在其Uber Consumer帳户中保留保存的位置;
(Iv)當優步消費者從優步消費者應用程序內將用户提供的內容,如名稱和與固定位置相關的任何可選元數據保存到其優步消費者賬户時。
(v)
在本修正案2附件A所列國家。
(Vi)就本修正案而言,使用Uber Eats應用程序的餐廳將被視為最終用户。
2.谷歌保留在向客户發出書面通知後30天內修改附件A的權利。
3.
將軍。除非在此明確修改,否則本協議的條款和條件仍然完全有效。如果協議與本修正案2之間存在衝突,則本修正案2將起控制作用。雙方可以簽署本修正案的副本,包括傳真、PDF或其他電子副本,這些副本加在一起將構成一個文書。
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1543151/000154315120000010/legala01.jpg











由雙方授權代表在下列日期簽署。
 
 
 
 
 
谷歌:
 
客户:
 
 
 
 
 
作者:S/菲利普·辛德勒
 
作者:S/J·K·芬內爾
 
印刷品名稱:菲利普·辛德勒
 
印刷名稱:J·K·芬內爾
 
標題:授權簽字人
 
職位:產品合作伙伴關係負責人和美國/CAN總線開發人員
 
 
 
 
 
日期:2019.08.08
 
日期:2019年8月7日
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1543151/000154315120000010/legala01.jpg























第2號修正案的附件A
 
 
 
 
 
阿根廷
 
洪都拉斯
 
巴拉圭
 
 
 
 
 
巴林
 
香港
 
祕魯
 
 
 
 
 
孟加拉國
 
匈牙利
 
波蘭
 
 
 
 
 
巴巴多斯
 
印度
 
卡塔爾
 
 
 
 
 
玻利維亞
 
印度SA
 
羅馬尼亞
 
 
 
 
 
巴西
 
約旦
 
沙特阿拉伯
 
 
 
 
 
智利
 
肯尼亞
 
塞爾維亞
 
 
 
 
 
哥倫比亞
 
拉丁美洲
 
斯洛伐克
 
 
 
 
 
哥斯達黎加
 
黎巴嫩
 
南非
 
 
 
 
 
克羅地亞
 
立陶宛
 
斯里蘭卡
 
 
 
 
 
捷克共和國
 
澳門
 
臺灣(ROC)
 
 
 
 
 
多米尼加共和國
 
毛里求斯
 
坦桑尼亞
 
 
 
 
 
東歐和南歐
 
墨西哥
 
特立尼達和多巴哥
 
 
 
 
 
厄瓜多爾、埃及
 
中東和非洲
 
土耳其(暫定)
 
 
 
 
 
薩爾瓦多
 
摩洛哥
 
烏幹達
 
 
 
 
 
愛沙尼亞
 
尼泊爾
 
烏克蘭
 
 
 
 
 
加納
 
尼加拉瓜
 
阿拉伯聯合酋長國
 
 
 
 
 
危地馬拉
 
尼日利亞
 
烏拉圭
 
 
 
 
 
 
 
巴基斯坦
 
委內瑞拉
 
 
巴拿馬
 
 
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1543151/000154315120000010/legala01.jpg