奧利維爾·塔夫昌迪揚
資格證書
Re:Ni43-101技術報告,第一階段預可行性研究和最新礦物
資源評估,銅世界項目,美國亞利桑那州皮馬縣
我,艾伯塔省坎莫爾市的Olivier Tavchandkin,P.Geo,特此證明:
1)本人目前受聘為加拿大安大略省多倫多約克街25號800室Hudbay Minerals Inc.(“發行人”)勘探與技術服務部高級副總裁,郵編:M5J 2V5。
2)1996年,我從魁北克大學畢業,獲得礦產資源博士學位。
3)我是安大略省專業地球科學家協會的信譽良好的會員,會員編號0714。
4)連續從業30多年,在美洲、歐洲、亞洲和非洲從事過基本金屬、貴金屬和大宗商品的地下和露天礦山的礦產勘探、項目評估、資源和儲量評估,以及對礦山作業的技術支持。
5)本人已閲讀國家文書43-101(“NI 43-101”)中“合格人員”的定義,並證明由於我所受的教育、與專業協會的聯繫以及過去的相關工作經驗,我符合NI 43-101規定的“合格人員”的要求。
6)本人負責編制題為《美國亞利桑那州皮馬縣銅礦世界項目NI 43-101技術報告一期預可行性研究及更新礦產資源估算》(以下簡稱《技術報告》),日期為2023年9月7日,生效日期為2023年7月1日。
7)我上一次參觀銅世界項目是在2022年10月,持續了大約十一(11)天。正如技術報告中進一步描述的那樣,在該日期之前,我還訪問了該項目幾次。
8)截至本證書之日,據本人所知、所知和所信,技術報告包含為使技術報告不產生誤導性而需要披露的所有科學和技術信息。
9)但我不是獨立於發行者的。由於我是發行人(發行人)的僱員,我屬於NI 43-101第5.3(3)款的管轄範圍,其中“要求發行人提交的技術報告不需要由獨立的合格人士或在其監督下編制”。
10)自2018年6月以來,我一直參與技術報告的主題--銅世界項目。
11)我已經閲讀了NI 43-101和表格43-101F1,技術報告是按照NI 43-101和表格43-101F1編寫的。
12)我同意向任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構公開提交技術報告,並同意他們發佈技術報告,包括在其網站上以電子方式發佈公眾可訪問的技術報告。
* * *
[簽名頁面如下]
日期為2023年9月7日。
原始簽名者:
(簽署)《奧利維爾·塔夫錢德健》
奧利維爾·塔夫錢德金,P.Geo