證券交易委員會

華盛頓特區 20549

附表 13D

根據1934年的《證券交易法》

（第5號修正案）*

Helius 醫療技術有限公司

（發行人名稱）

A 類普通股，面值 0.001 美元

（證券類別的標題）

42328V 801（CUSIP 號碼）

Dane Andreeff

東聖露西亞巷 140 號

佛羅裏達州聖羅莎海灘 32459

(215) 944-6100

（有權接收通知和通信的人員的姓名、地址和電話號碼）

2023年8月28日

（需要提交本聲明的事件日期）

如果申報人此前曾在附表13G中提交過聲明，報告本附表13D所涉及的收購，並且由於§§240.13d-1 (e)、240.13d-1 (f) 或240.13d-1 (g) 而提交本附表的聲明，請選中以下複選框。☐

注：以紙質形式提交的附表應包括一份簽名的原件和附表的五份副本，包括所有證物。有關要向其發送副本的其他當事方，請參閲規則 13d-7。

* 本封面的其餘部分應填寫，供申報人在本表格上首次提交有關證券標的類別的文件，以及隨後任何包含信息的修正案，這些修正案將更改先前封面中提供的披露。

就1934年《證券交易法》（“法案”）第18條而言，本封面其餘部分所要求的信息不應被視為 “提交”，也不得以其他方式受該法該部分的責任的約束，而應受該法所有其他條款的約束（但是，見附註）。

CUSIP 編號 42328V 801

1	舉報人姓名
	Dane C. Andreeff

2	如果是羣組的成員，請選中相應的複選框			(a)	☐
				(b)	☐

3	僅限秒鐘使用


4	資金來源（見説明）
	AF

5	如果根據第 2 (D) 或 2 (E) 項要求披露法律程序，請勾選複選框				☐


6	國籍或組織地點
	加拿大

每位申報人實益擁有的股份數量		7	唯一的投票權
			34,707

		8	共享投票權
			59,597

		9	唯一的處置力
			34,707

		10	共享的處置權
			59,597

11	每個申報人實際擁有的總金額
	59,597*

12	如果第 (11) 行中的總金額不包括某些股票，請選中複選框（參見説明）				☐


13	用第 (11) 行中的金額表示的類別百分比
	10.5%（參見此處第 5 項）

14	舉報人類型（見説明）
	在

* 包括楓葉合夥人有限責任公司行使認股權證時可發行的11,420股普通股和246股普通股、行使楓葉合夥人I, L.P. 持有的認股權證時可發行的2375股普通股和67股普通股、9,992股普通股和163股普通股，在行使Maple Leaf Discovery I持有的認股權證時可發行的9,992股普通股和163股普通股，L.P.，楓葉離岸有限公司行使持有的認股權證時可發行的599股普通股和28股普通股，30股安德烈夫先生直接持有的普通股以及安德烈夫先生直接持有的股票期權行使後可發行的34,677股普通股。

封面結尾

第 1 項。

證券和發行人。

附表13D第5號修正案所涵蓋的證券是特拉華州一家公司Helius Medical Technologies, Inc.（“發行人”）的A類普通股，面值為每股0.001美元（“普通股 ”）。發行人的地址是賓夕法尼亞州紐敦亞德利路642號，100套房，18940。

第 2 項。

身份和背景。

(a) 本附表13D的第5號修正案是代表自然人戴恩·安德烈夫（“舉報人”）提交的。

(b) 申報人的主要營業地址位於佛羅裏達州聖羅莎海灘東聖露西亞巷140號，32459。

(d)-(e) 在過去五年中，舉報人沒有在刑事訴訟（不包括交通違規行為或類似的輕罪）中被定罪，也沒有參與過具有管轄權的司法或行政機構的民事訴訟，因此該訴訟正在或曾經受到判決、法令或最終命令的約束，該判決、法令或最終命令禁止將來違反或強制執行受聯邦或州管轄的活動證券法或發現任何違反此類法律的行為。

(f) 安德烈夫先生是加拿大公民。

第 3 項。

資金或其他對價的來源和金額。

2023年8月28日和2023年8月30日，申報人的關聯公司在公開市場上分別購買了5,078股和5,000股普通股，分別購買了32,338.74美元和38,211.50美元（分別為每股普通股6.3684美元和7.6423美元）。收購的證券是用楓葉合夥人有限責任公司（“MLP”）、 Maple Leaf Partners I, L.P.（“MLP”）、楓葉合夥人Discovery I, L.P.（“MLD”）和楓葉離岸有限公司（“MLO”）的營運資金購買的。安德烈夫先生是楓葉資本的管理成員，楓葉資本是MLP、MLPI和MLD的普通合夥人。安德烈夫先生是MLO的投資經理Andreeff Equity Advisors, LLC的董事總裁。

第 4 項。

交易目的。

本附表13D第5號修正案的第3項以引用方式納入此處。

截至本附表13D第5號修正案發佈之日，申報人沒有任何與或可能導致以下行動的計劃或提案，除非本文披露，但申報人或其關聯公司可以不時或隨時根據市場和總體經濟狀況、聯邦或州證券法的要求以及其他因素購買額外的普通股公開市場，無論是私下談判交易還是其他方式，或者隨時出售或他們現在擁有或將來收購的一部分普通股給一個或多個購買者：

•

任何人收購發行人的額外證券，或處置發行人的證券；

•

涉及發行人或其任何子公司的特殊公司交易，例如合併、重組或清算；

•

出售或轉讓發行人或其任何子公司的大量資產；

•

發行人現任董事會或管理層的任何變動，包括任何更改董事人數或任期或填補董事會現有空缺的計劃或提案；

•

發行人目前的資本化或股息政策的任何重大變化；

•

發行人業務或公司結構的任何其他重大變化；

•

發行人章程、章程或相應文書的變更或其他可能阻礙任何人獲得發行人控制權的行動；

•

導致發行人的一類證券從國家證券交易所退市或停止被授權在註冊的國家證券協會協會的交易商間報價系統中上市；

•

根據該法第12 (g) (4) 條，發行人有資格終止註冊的一類股權證券；或

•

任何與上面列舉的行為相似的行為。

作為總裁兼首席執行官兼發行人董事會成員，安德烈夫先生可以與發行人討論共同感興趣的項目，其中可能包括上面列出的任何項目。

第 5 項。

發行人證券的利息。

(a) — (b)

			(b) 該人擁有的股份數量：
姓名	(a) 實益擁有的金額	(a) 班級百分比*	唯一的權力投票或指示投票	已共享加電至投票或投給指示投票	處置或處置的唯一權力指導處置	共享處置權或處置權指揮處置
戴恩·安德烈夫 (1)	59,597	10.5%	34,707	59,597	34,707	59,597

* 基於發行人於2023年8月10日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的截至2023年6月30日的季度10-Q表季度報告中公佈的截至2023年8月13日的565,968股已發行普通股，經調整以反映發行人於2023年8月16日向美國證券交易委員會提交的8-K表最新報告中報告的反向股票拆分。

(1) 包括楓葉合夥人有限責任公司行使認股權證時可發行的11,420股普通股和246股普通股、行使楓葉合夥人I, L.P. 持有的認股權證時可發行的2,375股普通股和67股普通股、9,992股普通股和163股普通股，楓葉發現行使認股權證時可發行的9,992股普通股和163股普通股 I，L.P.，楓葉離岸有限公司行使持有的認股權證時可發行的599股普通股和28股普通股，30股安德烈夫先生直接持有的普通股，以及安德烈夫先生直接持有的股票期權行使後可發行的34,677股普通股。安德烈夫先生是楓葉資本的管理成員，楓葉資本是MLP、MLPI和MLD的普通合夥人，安德烈夫先生是MLO的投資經理Andreeff Equity Advisors, L.L.C. 的管理成員的總裁。安德烈夫先生可能被視為對MLP、MLPI、MLD和MLO持有的普通股擁有投票權和處置權。作為MLP、MLPI和MLD的普通合夥人，楓葉資本共持有24,386股普通股和行使認股權證後可發行的504股普通股，因此，楓葉資本實益擁有的股份總額不到5％。

(d) 除本第 5 項另有規定外，已知除此處提及的證券的每位記錄所有者外，沒有其他人有權或有權指示從本文討論的證券中獲得股息或出售所得收益。

(e) 不適用。

第 6 項。

與發行人證券有關的合同、安排、諒解或關係。

除上述情況外，申報人和任何其他人之間沒有其他合同、安排、諒解或關係（法律或其他關係），包括但不限於任何證券的轉讓或投票、發現者費用、合資企業、貸款或期權安排、看跌期權或看漲期權、利潤擔保、利潤或虧損分配，或提供或扣留代理人，這些證券涉及任何證券發行人，包括任何質押的證券或其他受意外情況影響的證券，其發生時將賦予他人對此類證券的投票權或投資權。

第 7 項。

材料將作為展品提交。

沒有。

簽名

經過合理的詢問，據我所知和所信，我保證本聲明中提供的信息是真實、完整和正確的。

日期：2023 年 9 月 11 日

/s/Dane C. Andreeff

Dane C. Andreeff