cpix-20230905

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表單 8-K

當前報告

根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條

2023年9月5日 (2023年9月5日)

報告日期（最早報告事件的日期）

坎伯蘭製藥公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示）


田納西	001-33637	62-1765329
（公司或組織的州或其他司法管轄區）	（委員會檔案編號）	（美國國税局僱主識別號）

西區大道 1600 號，1300 套房納什維爾, 田納西37203

（主要行政辦公室地址）

(615) 255-0068

註冊人的電話號碼，包括區號

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框（參見下文的一般指示 A.2）：

☐ 根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信

☐ 根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料

☐ 根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）條進行的啟動前通信

☐ 根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行的啟動前通信

根據該法第12（b）條註冊的證券：


每個班級的標題	交易品種	註冊的每個交易所的名稱
普通股，無面值	CPIX	納斯達克全球精選市場

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405條）或1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2條）所定義的新興成長型公司。

新興成長型公司 ☐

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。 ☐

第 1.01 項《重要最終協議》的簽署。

新的循環貸款協議

2023年9月5日，坎伯蘭製藥公司（以下簡稱 “公司” 或 “坎伯蘭”）與Pinnacle Bank簽訂了新的循環信用貸款協議（“新平博協議”）。新的Pinnacle（平博）協議規定，本金融資總額最高為2500萬美元。它提供高達2000萬美元的初始循環信貸額度，並允許坎伯蘭在某些條件下將該額度增加到2500萬美元。新的Pinnacle（平博）協議的期限為三年，將於2026年10月1日到期。利率基於基準（定期SOFR）加上2.75％的利差。坎伯蘭郡受一項財務契約的約束，即維持資金債務比率，該術語在下文附錄10.1中提及的新Pinnacle（平博）協議中定義，並按季度確定。

第 1.02 項《重大最終協議》的終止。

先前的貸款協議

2023年9月5日，公司簽訂了新的Pinnacle（平博）協議。必要範圍內的重要條款和條件包含在上面的第 1.01 項中，並以引用方式納入本第 1.02 項。自上文第1.01項所述的新Pinnacle（平博）協議執行之日起，公司與Pinnacle Bank之間最初於2017年7月28日修訂的循環信用貸款協議（“Prior Pinnacle 協議”）終止。在之前的Pinnacle（平博）協議終止後，公司沒有受到提前終止的罰款，剩餘的510萬美元未清餘額已轉移到新的Pinnacle（平博）協議中。上述對先前平博協議（經修訂）的描述參照公司於2023年3月13日提交的10-K表年度報告的附錄10.34、10.35、10.36、10.37、10.41、10.42、10.43、10.45、10.46和10.47，進行了全面限定。

項目 2.03。根據註冊人的資產負債表外安排設立直接財務義務或債務。

2023年9月5日，公司簽訂了新的Pinnacle（平博）協議。必要範圍內的重要條款和條件包含在上面的第 1.01 項中，並以引用方式納入本第 2.03 項。

項目 9.01 財務報表和附錄

(d) 展品



展品編號						描述

10.1						坎伯蘭製藥公司與Pinnacle Bank之間簽訂的截至2023年9月5日的循環信用貸款協議

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。

坎伯蘭製藥公司

日期：2023 年 9 月 5 日

來自：

/s/ 約翰·哈姆

約翰·哈姆

首席財務官