airt-20230905

______________________________________________________________________________

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

______________________________________________________________________________

表單 8-K

______________________________________________________________________________

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2023年8月30日

______________________________________________________________________________

AIR T, INC.

（章程中規定的註冊人的確切姓名）

______________________________________________________________________________

特拉華

001-35476

52-1206400

（州或其他司法管轄區）

（註冊成立）

（委員會

文件號）

（美國國税局僱主

證件號）

大衞·泰勒大道 11020 號，350號套房，

夏洛特, 北卡羅來納28262

（主要行政辦公室地址和郵政編碼）

________________(980) 595-2840__________________

註冊人的電話號碼，包括區號

不適用___

（如果自上次報告以來發生了變化，則為以前的姓名或以前的地址）

如果申請8-K表格旨在同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應複選框（看到一般指令 A.2（見下文）：


☐			根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信
☐			根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料
☐			根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）條進行啟動前通信
☐			根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行啟動前通信

根據該法第12（b）條註冊的證券：


每個班級的標題	交易品種	註冊的每個交易所的名稱
普通股	空氣	納斯達克全球市場
Alpha Income 優先證券（也稱為8％累積資本證券）（“AIP”）	AIRTP	納斯達克全球市場

如果申請8-K表格旨在同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應複選框（看到一般指令 A.2（見下文）：


			用複選標記表明註冊人是1933年《證券法》第405條（17 CFR §230.405）還是1934年《證券交易法》（17 CFR §240.12b-2）第12b-2條所定義的新興成長型公司。
☐			新興成長型公司
☐			如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。

第 1.01 項《重要最終協議》的簽署。

舊國民銀行左輪手槍修正案

2023年8月30日，Air T, Inc. 持有79％股權的子公司Contrail Aviation Support, LLC（“CAS”）與老國民銀行（“ONB”）簽訂了主貸款協議補編 #2 的第六修正案以及第五次修訂和重述的本票。修訂文件的主要目的是將ONB提供的2500萬美元循環融資的到期日延長至2025年11月24日，或者根據補充協議或主貸款協議，循環票據到期和應付的更早日期。循環貸款的實質性條款保持不變，包括付款條件和利率，唯一的不同是控制權變更違約準備金經修訂後規定如下：“(h) 控制運營控制。如果首席執行官喬·庫恩或貸款人可以接受的首席執行官出於任何原因終止與借款人的僱傭關係，或者停止監督借款人的日常運營。” 修改後的文件將於 2023 年 9 月 5 日生效。

上述經修訂的協議和期票條款摘要參照作為附錄10.1和10.2提交的修正案以及經修訂和重報的期票進行了全面限定，這些期票以引用方式納入此處。

第 2.03 項：根據註冊人的資產負債表外安排設立直接財務義務或債務。

在表格8-K第2.03項的要求範圍內，本表格8-K最新報告第1.01項中包含的信息以引用方式納入本第2.03項。

項目 9.01 財務報表和附錄


10.1			第五修正案和重報本票由Contrail Aviation Support, LLC簽發，支持舊國民銀行，自2023年9月5日起生效。
10.2			Contrail Aviation Support, LLC與Old National Bank之間的主貸款協議補充 #2 的第六修正案將於2023年9月5日生效。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，公司已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。

日期： 2023年9月5日

AIR T, INC.

來自： //Brian Ochocki

布萊恩·奧喬基，首席財務官