根據第 424 (b) (3) 條 提交

文件 編號 333-269186

薩拉託加 投資公司

上漲 至 3 億美元

普通股票

2023 年 7 月 19 日第 2 號補編

招股説明書, 日期為 2023 年 3 月 13 日和

招股説明書 補充文件,日期為 2023 年 6 月 7 日

本 補充文件修改、補充或修改了2023年6月7日招股説明書補充文件(“ATM 招股説明書補充文件”)和隨附的2023年3月13日的招股説明書(“基本招股説明書”,以及 、ATM 招股説明書補充文件、其任何補充文件以及每份招股説明書中視為以提及方式納入的文件,“招股説明書”)中包含的某些信息, , 涉及薩拉託加投資公司根據該股權在 “市場上發行”(“ATM 計劃”)中出售薩拉託加投資公司的普通股分銷協議(如下所述)。除非另有説明,否則術語 “我們”、“我們”、 和 “我們的” 是指薩拉託加投資公司及其子公司。

在投資我們的普通股之前,你 應仔細閲讀整個招股説明書和本補充文件。本補充文件應與招股説明書一起閲讀 。 您還應仔細考慮自動櫃員機招股説明書補充文件第S-7頁、基本招股説明書第11頁標題為 “風險 因素” 的部分以及我們以引用方式納入招股説明書的 財年的10-K表年度報告以及我們隨後向美國證券交易委員會提交的併入招股説明書的文件 中提供的信息,在投資我們的普通股之前。

2021年7月30日,我們制定了與招股説明書相關的自動櫃員機計劃,通過該計劃,我們可以不時通過 分銷代理出售我們的普通股。成立後,我們與之簽訂了股權分配協議 Ladenburg Thalmann & Co.Inc.(“Ladenburg”)和Compass Point Research and Trading, LLC(“Compass Point”)將 根據自動櫃員機計劃不時出售我們的普通股。

提交這份 補充文件是為了反映,2023年7月19日,我們在自動櫃員機計劃中又增加了一家分銷代理商,即Raymond James & Associates, Inc.(“雷蒙德·詹姆斯”,以及拉登堡和康帕斯波因特的 “代理商”)。 隨着雷蒙德·詹姆斯加入分銷代理人,我們與拉登堡、Compass Point和Raymond James簽訂了股權分配 協議的第三號修正案,該修正案日期為2023年7月19日。

鑑於上述情況,特此對自動櫃員機招股説明書補充文件中提及的 “代理人” 或 “代理人” 一詞進行修改,將拉登堡、Compass Point和Raymond James包括在內。