附錄 3.1

執行副本

修正證書

到

公司註冊證書

的

EXPRESS, INC

根據特拉華州《通用公司法》第242條

Express, Inc. 是一家根據特拉華州通用公司法組建和存在的公司（以下簡稱 “公司”），特此 證明：

1。根據特拉華州《通用公司法》（DGCL）第242條，本 公司註冊證書修正證書（本修正證書）修訂了先前修訂的公司註冊證書（公司註冊證書）的規定。

2。公司董事會已正式通過決議，批准並宣佈對公司註冊證書 的以下修正是可取的，符合公司及其股東的最大利益。

3。特此對公司註冊證書第五條的A部分進行修改 ，全文如下：

公司 有權發行的所有類別的股本總數為3500萬股，包括：

1. 1000萬股優先股，面值每股0.01美元（ 優先股）；以及

2. 2500萬股普通股，面值每股0.01美元（普通股 股）。

優先股和普通股應享有下述權利、優惠和限制。

在提交經修訂的公司註冊證書修正證書生效後（ 生效時間），公司在生效時間前夕發行和流通或持有的每20股普通股應自動合併為一 (1) 股有效發行、全額支付且不可評估的普通股， 公司或其持有人無需採取任何進一步行動股票（反向股票拆分），以 部分為準分享權益，如下所述。不得因反向股票拆分而發行零碎股，取而代之的是，普通股註冊持有人的公司過户代理人應 彙總普通股的所有部分股份，並安排代表普通股的持有人出售，否則這些持有人本來會因為反向股票拆分而合併成部分股份， 完成出售後，這些持有人將從轉賬代理處收到現金付款

的金額等於他們各自在該出售淨收益總額中所佔的比例份額。此後，任何在生效時間之前代表普通股 （舊證書）的股票憑證均應自動錶示舊 證書所代表的普通股應合併到的普通股數量，但須支付現金代替上述部分股權，而無需出示該股票進行交換。

4。根據DGCL第242條和公司註冊證書第十二條的規定，公司董事會及其股東正式通過了上述 修正案。

5。本修正證書自美國東部時間2023年8月30日下午 5:00 起生效。

為此，Express, Inc. 已促使下列簽署人的正式授權官員於2023年8月30日 簽署本修正證書，以昭信守。

2