展品99.8
日期:2023年6月27日
光船租船合同增編1
光明航空公司和阿納菲航運公司之間的合作。
日期:2022年7月4日(英國廣播公司)
這一天是光明航空公司作為船東和阿納菲航運公司共同商定的。作為租船人 如下。除特此補充外,BBC仍然完全有效和具有約束力。
本增編1是對BBC的補充和補充,是BBC不可分割的一部分。除非本文另有定義,本附錄1中使用的術語和表述應具有與BBC中使用的相同的含義。
1 | 儘管有BBC第35條的規定,上述利息部分的未償還貸款應更改如下: |
((1.55%+0.11448%)+一(1)個月CME期限SOFR,以適用於計算該租船租金的月份為準)
適用的一(1)個月CME條款SOFR將在每個月結束前5個工作日確認,該日期緊隨該日曆月的租船到期日。船東應至少在到期日前三(3)個工作日向承租人發送每月浮動租金和每月固定租金的正式發票,以書面形式通知承租人在任何租賃到期日到期的月度浮動租金和固定租金。
2 | 所有其他條款、條件仍然完全有效。 |
本附錄自雙方簽署之日起生效,利率自12日起調整,利息期限為2023年7月1日至2023年8月1日。
本增編第1號應與租船合同一樣受英國法律管轄。
為業主及代表業主: | 承租人及承租人代表: | |||||||
光明航空公司 | 阿納菲航運公司。 | |||||||
/S/杉原勝志 |
/S/Georgios Panagakis | |||||||
發信人: | 杉原勝志 | 發信人: | ||||||
標題: | 事實上的律師 | 標題: |