附錄 99.1

用於立即發佈

康耐視將 收購機器視覺光學領域的全球領導者茉麗特公司

組件和高級成像解決方案

•

通過將產品組合擴展到包括光學組件,可以為客户提供更全面的產品 。

•

加深了Cognex在日本重要、高速增長的機器視覺市場的滲透力。

•

的收購價格 ¥40十億 (約2.75億美元)。

•

預計到2025年將增加GAAP每股收益。

馬薩諸塞州納蒂克,2023年8月29日工業機器視覺領域的領導者康耐視公司(納斯達克股票代碼:CGNX)今天宣佈, 已同意以 全現金交易從中信資本控股有限公司的私募股權子公司Trustar Capital手中收購茉麗泰公司(Moritex),價格為400億日元(約合2.75億美元)。Moritex是全球領先的光學元件供應商,在日本擁有強大的影響力。

在康耐視,我們為製造商提供最先進的機器視覺解決方案。康耐視總裁兼首席執行官羅伯特·威利特説,長期以來,我們一直欽佩並銷售茉麗特光學元件,將其視為 我們工作的重要組成部分。我們經常注意到,機器視覺的功能類似於人的眼睛和大腦:康耐視視覺系統類似於大腦,而Moritex光學系統類似於眼睛。 將這些互補技術整合在一起將簡化我們為客户提供的解決方案,從而提供更先進、更集成的產品。通過此次收購向光學元件領域擴張將擴大我們服務的 市場,並深化我們在日本機器視覺市場的滲透力。

Moritex在50年的歷史中樹立了提供高質量、標準光學元件的行業領導者的聲譽。該公司為各種工業市場的設備製造商開發和銷售高精度解決方案。

我們很高興能加入康耐視,共同努力實現為客户提供最佳光學解決方案的使命。結合我們的 一流的茉麗特首席執行官佐藤隆雄表示,與全球機器視覺領導者合作的光學元件將創造新的增長機會。 此次收購將使我們能夠向康耐訊的廣泛客户羣提供解決方案,提供更全面的機器視覺產品。我們仍然致力於積極為全球 的客户提供服務和支持。


Willett繼續説,Moritex將是康耐訊42年曆史上最大的一筆收購。我們在評估潛在收購時具有高度的選擇性。根據其戰略契合度、聲譽、增長前景、創新文化和財務 概況,茉麗特超越了我們的選擇標準。

茉麗特預計將貢獻康耐訊收入的6-8%,預計此次收購將在2025年增加GAAP每股收益。

Moritex總部位於日本橫濱,其製造設施和行政辦公室遍佈全球。它僱用了大約 500 名員工。

該交易預計將於2023年底完成,但須遵守慣例成交條件。

Evercore擔任康耐視的唯一財務顧問。

關於 康耐視公司

康耐視公司發明並商業化技術,以應對一些最關鍵的製造和分銷 挑戰。我們是機器視覺產品和解決方案的全球領先供應商,這些產品和解決方案可提高具有吸引力的工業終端市場中具有高增長潛力的企業的效率和質量。我們的解決方案將實物產品和 軟件相結合,用於捕獲和分析視覺信息,從而實現全球客户的製造和分銷任務自動化。機器視覺產品用於通過定位、識別、檢查和測量離散的 物品(例如手機、電動汽車電池和電子商務包裝)實現自動製造、分銷和跟蹤。對於人類視覺 不足以滿足尺寸、精度或速度要求的應用,或者在可以節省大量成本或提高質量的情況下,機器視覺非常重要。

康耐視是機器視覺行業的全球領導者,自 1981 年公司成立以來,已出貨超過 400 萬種基於圖像的產品,累計收入超過 100 億美元。康耐視總部位於美國馬薩諸塞州納蒂克,在美洲、歐洲和亞洲設有辦事處和分銷商。如需瞭解詳情,請訪問 cognex.com 上的康耐視在線網站。

2


本新聞稿中的某些陳述不僅與歷史問題有關,而且是 前瞻性陳述。這些陳述可以通過使用 “期望”、“預期”、“估計”、“潛力”、“相信”、“項目”、“計劃”、“將、可能、應該、可以、應該” 以及類似的詞語和其他含義相似的陳述來識別。這些陳述基於我們目前對 個潛在事件和情況的估計和預期,這些事件和情況可能在我們的控制之下,也可能不在我們控制之下,也無法給出任何堅定的保證。這些前瞻性陳述包括有關業務和市場趨勢、未來財務 業績和財務目標、未來產品組合和產品、戰略計劃、市場和增長機會、收購茉麗特的預期收益、收購茉麗特業務的預期影響 以及未來財務和經營業績以及收購茉麗特的預計截止日期的陳述,涉及可能導致實際業績出現差異的已知和未知風險和不確定性主要來自預計的數字。此類風險和 不確定性包括:(1)可能無法及時或根本無法完成對Moritex的收購的風險;(2)整合收購茉麗特的困難、時機、成本和結果;(3)我們 無法及時或根本無法實現收購茉麗特的預期收益的風險;(4)收購對我們的影響的不確定性未來的經營業績、財務狀況、戰略、產品組合和 競爭地位;(5) 對主要供應商的依賴,例如我們的主要合同製造商,負責製造和交付產品;(6) 我們的產品交付延遲,未能按時交貨,由此導致 客户不滿或銷售損失;(7) 無法以合理的價格獲得或延遲獲得我們產品的組件;(8) 未能有效管理產品過渡或準確預測客户 需求;(9) 無法管理配送中心的中斷或者給我們的主要供應商;(10) 我們主要的火災的預期影響合同製造商工廠和相關回收;(11) 無法設計和製造高質量的產品;(12) 物流、消費電子或汽車行業的大型客户損失或減少購買;(13) 信息安全漏洞;(14) 未遵守與數據隱私或數據保護有關的法律或法規;(15) 無法保護我們的專有技術和知識產權;(15) 無法保護我們的專有技術和知識產權;(16) 無法吸引和留住熟練員工,也無法保持我們的 獨特性企業文化;(17) 當前產品的技術過時以及無法開發新產品;(18) 未能妥善管理產品和服務的分銷,包括管理領先時間 時間和交付日期;(19) 競爭壓力的影響;(20) 整合和實現收購業務預期業績方面的挑戰;(21) 我們的業務系統可能中斷;(22) 潛在的 減值費用關於我們的投資或收購的無形資產;(23) 風險敞口額外的納税義務、有效税率的增加和波動以及其他税收問題;(24) 外幣 匯率的波動和衍生工具的使用;(24) 不利的全球經濟狀況,包括利率上升和高通貨膨脹率;(26) 火災或公共衞生問題等自然或人為災難造成的業務中斷;(27) 與國際銷售和運營相關的經濟、政治和其他風險,包括與中國的貿易爭端和 戰爭的影響在烏克蘭;(28) 與環境、社會和治理方面的預期相關的潛在負債風險、成本增加、聲譽損害和其他不利影響;(29) 股價 波動;(30) 我們參與耗時且代價高昂的訴訟或激進股東活動;以及康耐視向美國證券交易委員會提交的報告中詳述的其他風險,包括截至2022年12月31日財年的10-K表格 和表格截至2023年7月2日的財季的第十季度。您不應過分依賴任何此類前瞻性陳述,這些陳述僅代表發表日期 。康耐視不承擔在前瞻性陳述發佈之日後更新前瞻性陳述的任何義務。

3


聯繫人:

內森·麥柯倫

投資者關係主管

康耐視公司

nathan.mccurren@cognex.com

4