https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/771992/000077199223000092/paaslogo.jpg
套房 1500-625 Howe St.
加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華,V6C 2T6
604-684-1175
www.panamericansilv

泛美白銀報告截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源
不列顛哥倫比亞省温哥華——2023年8月24日——泛美白銀公司(紐約證券交易所代碼:PAAS)(多倫多證券交易所股票代碼:PAAS)(“泛美” 或 “公司”)報告了其截至2023年6月30日的估計礦產儲量和礦產資源,包括通過Yamana黃金公司(“Yamana”)交易收購的資產。有關更多信息,請參閲公司於2023年3月31日發佈的宣佈Yamana交易完成的新聞稿。據估計,已探明和可能的礦產儲量約為5.766億盎司的白銀和1,290萬盎司的黃金。據估計,測定和標示(“併購”)礦產資源(不包括探明和可能的儲量)總量約為9.591億盎司白銀和1,750萬盎司黃金。推斷的礦產資源總量為4.794億盎司白銀和920萬盎司黃金。
泛美勘探和地質副總裁克里斯托弗·愛默生説:“Yamana交易中增加的資產使泛美的儲量和資源基礎顯著增加。”“我們的勘探和地質團隊目前正在設計合併後的投資組合中的鑽探計劃,重點是近場勘探和進一步的資源轉換。泛美計劃在2023年完成超過48萬米的鑽探。”
截至2023年6月30日的合併探明和可能礦產儲量 (1,2,3)
細分市場類別噸(噸)銀 (g/t)含銀量 (Moz)金 (g/t)含金量 (Moz)
銀牌細分市場 (4)
探明儲量18.1260150.70.690.18
可能的儲量34.3281310.10.530.46
探明儲量和可能儲量52.3274460.80.570.64
黃金板塊 (5)
探明儲量450.6557.50.497.17
可能的儲量379.0558.30.425.13
探明儲量和可能儲量829.65115.80.4612.30
細分市場總數 (6,7)
探明儲量468.716208.20.507.35
可能的儲量413.231368.50.435.60
探明儲量和可能儲量881.923576.60.4712.94
(1) 參見下表,標題為 “用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設”。
(2) 有關更多信息,請參閲本新聞稿末尾按業務劃分的礦產儲量和資源表。
(3) 此彙總表不包括賤金屬等級或含量。有關更完整的表格,包括鋅、鉛和銅的等級和含量,請參閲泛美網站上的儲量和資源頁面。
(4) 銀牌板塊由華隆、莫羅科查、拉科羅拉達、聖維森特、埃斯科巴爾和塞羅摩洛組成。
(5) Gold Segment 由 La Arena、Shahuindo、Dolores、Timmins、Minera Florida、El Peñon、Jacobina、MARA 和 Jeronimo 組成。
泛美白銀公司
1




(6) 由於四捨五入,總數可能無法相加。每種金屬的總平均品位與生產該金屬的礦山相關。
(7) 正如2023年7月31日宣佈的那樣,在礦產儲量和礦產資源更新的生效日期截至2023年6月30日之後,泛美航空簽訂了具有約束力的協議,剝離了Morococha、MARA和Jeronimo。這些交易完成後,相應的礦產儲量和礦產資源將被清除。
截至2023年6月30日的合併礦產資源 (1,2,3,4)
細分市場類別噸(噸)銀 (g/t)含銀量 (Moz)金 (g/t)含金量 (Moz)
銀牌細分市場 (5)
測得的資源21.8157110.20.620.07
指定資源257.296796.40.490.30
併購資源279.1101906.60.510.37
黃金板塊 (6)
測得的資源380.2916.40.566.82
指定資源823.4836.20.3910.27
併購資源1,203.6852.60.4417.09
細分市場總數 (7,8)
測得的資源402.052126.60.566.89
指定資源1,080.664832.50.3910.56
併購資源1,482.762959.10.4417.46
(1) 參見下表,標題為 “用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設”。
(2) 報告的礦產資源不包括礦產儲量。
(3) 有關更多信息,請參閲本新聞稿末尾按業務劃分的礦產儲量和資源表。
(4) 此彙總表不包括賤金屬等級或含量。有關更完整的表格,包括鋅、鉛和銅的等級和含量,請參閲泛美網站上的儲量和資源頁面。
(5) 銀牌板塊由華隆、莫羅科查、拉科羅拉達、聖維森特、埃斯科巴爾和塞羅摩洛組成。
(6) Gold Segment 由 La Arena、Shahuindo、Dolores、Timmins、Minera Florida、El Peñon、Jacobina、MARA 和 Jeronimo 組成。
(7) 由於四捨五入,總數可能無法相加。每種金屬的總平均品位與生產該金屬的礦山相關。
(8) 正如2023年7月31日宣佈的那樣,在礦產儲量和礦產資源更新的生效日期截至2023年6月30日之後,泛美航空簽訂了具有約束力的協議,剝離了Morococha、MARA和Jeronimo。這些交易完成後,相應的礦產儲量和礦產資源將被清除。
截至2023年6月30日的合併推斷礦產資源 (1,2,3,4)
細分市場類別噸(噸)銀 (g/t)含銀量 (Moz)金 (g/t)含金量 (Moz)
銀牌細分市場 (5)
推斷的資源224.358417.70.630.36
黃金板塊 (6)
推斷的資源649.6461.60.428.88
細分市場總數 (7,8)
推斷的資源873.922479.40.439.24
泛美白銀公司
2




(1) 參見下表,標題為 “用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設”。
(2) 報告的礦產資源不包括礦產儲量。
(3) 有關更多信息,請參閲本新聞稿末尾按業務劃分的礦產儲量和資源表。
(4) 此彙總表不包括賤金屬等級或含量。有關更完整的表格,包括鋅、鉛和銅的等級和含量,請參閲泛美網站上的儲量和資源頁面。
(5) 銀牌板塊由華隆、莫羅科查、拉科羅拉達、聖維森特、埃斯科巴爾和塞羅摩洛組成。
(6) Gold Segment 由 La Arena、Shahuindo、Dolores、Timmins、Minera Florida、El Peñon、Jacobina、MARA 和 Jeronimo 組成。
(7) 由於四捨五入,總數可能無法相加。每種金屬的總平均品位與生產該金屬的礦山相關。
(8) 正如2023年7月31日宣佈的那樣,在礦產儲量和礦產資源更新的生效日期截至2023年6月30日之後,泛美航空簽訂了具有約束力的協議,剝離了Morococha、MARA和Jeronimo。這些交易完成後,相應的礦產儲量和礦產資源將被清除。
截至2022年9月13日,科羅拉達巖層的礦產資源估計,此前曾報告:
分類截止值
(美元/噸)
噸(噸)鋅%鉛含量%銀 (g/t)
已指明4595.92.771.2831
推斷45147.82.291.0428
(1) 參見下表,標題為 “用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設”。
(2) 有關更多信息,請參閲2022年9月14日的新聞稿。
泛美計劃提供科羅拉達斯卡恩礦產資源估算的最新情況和斯卡恩項目的初步經濟評估,作為將於2023年底發佈的拉科羅拉達地產最新技術報告的一部分。
截至2023年6月30日的12個月的合併儲備金和資源摘要:
•扣除採礦枯竭後,白銀礦產儲量從5.15億盎司增加到5.77億盎司。黃金礦產儲量從360萬盎司增加到1,290萬盎司。
•不包括已探明和可能的礦產儲量的併購礦產資源從8.39億盎司增加到9.59億盎司,黃金從810萬盎司增加到1750萬盎司。
•礦產儲量和併購礦產資源同比顯著增加,這反映了通過Yamana交易收購的資產中包括了礦產資源和礦產儲量。
•推斷的白銀礦產資源從5.08億盎司減少到4.79億盎司,這反映了根據2022年11月30日Shahuindo技術報告中所述,在冶金測試工作表明該資源沒有合理的最終經濟開採前景之後,沙胡因多硫化物的推斷礦產資源被去除。
•推斷的金礦資源從570萬盎司增加到920萬盎司,這主要是通過納入通過Yamana交易收購的資產中的推斷礦產資源。
下表提供了截至2023年6月30日的白銀和金礦產儲量和礦產資源的詳細摘要。

泛美白銀公司
3




截至2023年6月30日的合併泛美礦產儲量 (1,2)
財產地點分類噸(噸)銀 (g/t)含銀量 (Moz)金 (g/t)含金 (koz)
白銀板塊
華龍祕魯經過驗證6.017433.4----
很可能3.316617.5----
Morococha (92.3%) (3,4)
祕魯經過驗證3.315616.6----
很可能3.315816.6----
La Colorada 墨西哥經過驗證5.029647.20.2133.8
很可能4.229239.10.1925.3
聖維森特 (95%) (3)
玻利維亞經過驗證0.73418.2----
很可能0.72786.4----
埃斯科巴爾危地馬拉經過驗證2.548639.50.4234.2
很可能22.1316225.00.34243.8
塞羅·莫羅阿根廷經過驗證0.53305.76.33109.7
很可能0.72375.68.18192.2
銀牌板塊總數 (5)
52.3274460.8 0.57 639.1 
黃金板塊
拉競技場祕魯經過驗證15.1----0.38183.4
很可能17.5----0.28159.7
泛美白銀公司
4




財產地點分類噸(噸)銀 (g/t)含銀量 (Moz)金 (g/t)含金 (koz)
Shahuindo祕魯經過驗證58.8815.10.51967.8
很可能33.666.80.40436.8
多洛雷斯墨西哥經過驗證6.3173.40.53108.6
很可能1.3241.00.5322.1
蒂明斯加拿大經過驗證5.0----2.93473.5
很可能4.7----2.80419.4
佛羅裏達礦業智利經過驗證0.9260.73.2589.6
很可能2.0201.33.28210.6
El Penon智利經過驗證0.92136.25.35155.6
很可能5.214824.64.21699.5
雅各賓娜巴西經過驗證27.0----2.001,737.8
很可能21.3----2.061,404.8
MARA (56.25%) (4)
阿根廷經過驗證330.3332.10.252,654.8
很可能291.2324.60.161,497.7
傑羅尼莫
(57.0%)(4)
智利經過驗證6.4----3.91798.3
很可能2.3----3.79284.1
黃金板塊總計 (5)
829.65115.80.4612,304.2
黃金和白銀板塊總數 (5)
已證實 + 很可能881.923576.6 0.4712,943.3
(1) 參見下表,標題為 “用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設”。
(2) 此彙總表不包括賤金屬等級或含量。有關更完整的表格,包括鋅、鉛和銅的等級和含量,請參閲泛美網站上的儲量和資源頁面。
(3) 這些信息代表了根據泛美航空在經營實體中的所有權權益歸屬於泛美的礦產儲量部分,如上所示。
(4) 正如2023年7月31日宣佈的那樣,在礦產儲量和礦產資源更新的生效日期截至2023年6月30日之後,泛美航空簽訂了具有約束力的協議,剝離了Morococha、MARA和Jeronimo。這些交易完成後,相應的礦產儲量和礦產資源將被清除。
(5) 由於四捨五入,總數可能無法相加。每種金屬的總平均品位與生產該金屬的礦山相關。


泛美白銀公司
5




截至2023年6月30日的泛美白銀測量和標示礦產資源 (1,2,3)
財產
地點
分類
噸(噸)
銀 (g/t)
含銀量 (Moz)
金 (g/t)
含金 (koz)
白銀板塊
華龍
祕魯
已測量
1.4
180
8.2
--
--
已指明
1.8
173
10.2
--
--
Morococha (92.3%) (4,5)
祕魯
已測量
0.6
130
2.7
--
--
已指明
0.7
124
3.0
--
--
拉科羅拉達
墨西哥
已測量
0.71533.60.133.0
已指明
2.518214.60.1915.0
聖維森特 (95%) (4)
玻利維亞
已測量
0.8
200
5.1
--
--
已指明
0.3
213
1.9
--
--
Manantial Espejo
阿根廷
已測量
0.3
164
1.7
2.40
24.7
已指明
1.0
149
4.9
2.79
91.5
華金
阿根廷
已測量
0.1
360
1.5
0.28
1.2
已指明
0.4
351
4.2
0.28
3.4
埃斯科巴爾
危地馬拉
已測量
2.3
251
18.6
0.23
16.7
已指明
14.2
201
91.6
0.20
93.0
La Colorada Skarn
墨西哥
已指明
95.9
31
94.4
--
--
Navidad
阿根廷
已測量
15.4
137
67.8
--
--
已指明
139.8
126
564.5
--
--
塞羅·莫羅
阿根廷
已測量
0.1
287
1.1
7.09
26.5
已指明
0.6
349
7.1
4.57
93.0
銀牌板塊總數 (6)
279.1101906.60.51368.0
黃金板塊
拉競技場
祕魯
已測量
1.2
--
--
0.25
9.5
已指明
2.1
--
--
0.16
11.1
泛美白銀公司
6




財產
地點
分類
噸(噸)
銀 (g/t)
含銀量 (Moz)
金 (g/t)
含金 (koz)
Shahuindo
祕魯
已測量
5.4
6
1.1
0.31
53.6
已指明
7.1
5
1.2
0.33
75.8
多洛雷斯
墨西哥
已測量
5.5
23
4.0
0.33
57.7
已指明
0.7
70
1.5
1.35
28.7
蒂明斯
加拿大
已測量
2.6
--
--
2.77
233.0
已指明
2.3
--
--
2.48
185.4
La Bolsa
墨西哥
已測量
10.8
10
3.5
0.70
242.8
已指明
10.6
8
2.7
0.54
184.3
Pico Macha
祕魯
已測量
4.7
--
--
0.91
137.5
已指明
5.9
--
--
0.67
127.1
競技場 II
祕魯
已測量
154.1
--
--
0.25
1,255.4
已指明
554.6
--
--
0.23
4,044.9
惠特尼 (82.8%) (4)
加拿大
已測量
0.8
--
--
7.02
180.7
已指明
1.9
--
--
6.77
406.3
金河
加拿大
已指明
0.7
--
--
5.29
117.4
Marlhill
加拿大
已指明
0.4
--
--
4.52
57.4
沃格爾
加拿大
已指明
2.2
--
--
1.75
125.0
佛羅裏達礦業
智利
已測量
1.7
18
1.0
3.21
172.6
已指明
4.5
18
2.6
3.32
481.3
El Penon
智利
已測量
1.1
146
5.2
4.10
145.2
已指明
6.7
99
21.3
3.04
650.2
雅各賓娜
巴西
已測量
49.1
--
--
1.61
2,541.3
已指明
45.3
--
--
1.48
2,162.4
MARA Agua Rica (56.25%) (5)
阿根廷
已測量
30.2
2
1.5
0.13
126.0
已指明
116.0
2
6.9
0.11
410.4
泛美白銀公司
7




財產
地點
分類
噸(噸)
銀 (g/t)
含銀量 (Moz)
金 (g/t)
含金 (koz)
MARA Alumbrera (56.25%) (5)
阿根廷
已測量
65.3
--
--
0.31
650.8
已指明
5.2
--
--
0.29
48.1
Jeronimo (57.0%) (5)
智利
已測量
0.8
--
--
3.77
93.6
已指明
0.4
--
--
3.69
45.7
La Pepa (80.0%)
智利
已測量
47.1
--
--
0.61
922.8
已指明
52.3
--
--
0.49
824.3
Lavra Velha
巴西
已指明
4.5
--
--
1.96
282.1
黃金板塊總計 (6)
1,203.6
8
52.6
0.44
17,090.1
黃金和白銀板塊總數 (6)
已測量 + 已指示
1,482.762959.10.4417,458.1
(1) 參見下表,標題為 “用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設”。
(2) 報告的礦產資源不包括礦產儲量。
(3) 此彙總表不包括賤金屬等級或含量。有關更完整的表格,包括鋅、鉛和銅的等級和含量,請參閲泛美網站上的儲量和資源頁面。
(4) 如上所述,這些信息代表了根據泛美在經營實體中的所有權歸屬於泛美的礦產資源部分。
(5) 正如2023年7月31日宣佈的那樣,在礦產儲量和礦產資源更新的生效日期截至2023年6月30日之後,泛美航空簽訂了具有約束力的協議,剝離了Morococha、MARA和Jeronimo。這些交易完成後,相應的礦產儲量和礦產資源將被清除。
(6) 由於四捨五入,總數可能無法相加。每種金屬的總平均品位與生產該金屬的礦山相關。
截至2023年6月30日的泛美推斷礦產資源 (1,2,3)
財產
地點
分類
噸(噸)
銀 (g/t)
含銀量 (Moz)
金 (g/t)
含金 (koz)
白銀板塊
華龍祕魯推斷5.916431.2----
Morococha (92.3%) (4,5)
祕魯推斷5.214324.0----
拉科羅拉達墨西哥推斷14.717482.20.2093.0
聖維森特 (95%) (4)
玻利維亞推斷1.51889.2----
Manantial Espejo阿根廷推斷0.51061.81.4925.2
華金阿根廷推斷0.22801.40.251.2
埃斯科巴爾危地馬拉推斷1.918010.70.9053.7
泛美白銀公司
8




財產
地點
分類
噸(噸)
銀 (g/t)
含銀量 (Moz)
金 (g/t)
含金 (koz)
La Colorada Skarn墨西哥推斷147.828132.9----
Navidad
阿根廷
推斷
45.981119.4----
塞羅·莫羅
阿根廷
推斷
0.72204.98.66191.6
銀牌板塊總數 (6)
224.358417.70.63364.8
黃金板塊
拉競技場
祕魯
推斷
5.8
--
--
0.23
43.4
Shahuindo
祕魯
推斷
10.1
8
2.4
0.38
124.4
多洛雷斯
墨西哥
推斷
1.3
40
1.7
1.18
50.3
蒂明斯
加拿大
推斷
3.8
--
--
3.11
383.5
La Bolsa
墨西哥
推斷
13.7
8
3.3
0.51
224.6
Pico Macha
祕魯
推斷
23.9
--
--
0.58
445.7
競技場 II
祕魯
推斷
68.2
--
--
0.21
454.6
惠特尼 (82.8%) (4)
加拿大
推斷
0.8
--
--
5.34
141.4
金河
加拿大
推斷
5.3
--
--
6.06
1,027.4
沃格爾
加拿大
推斷
1.5
--
--
3.60
168.8
佛羅裏達礦業
智利
推斷
4.9
15
2.4
2.93
461.1
El Penon
智利
推斷
18.5
51
30.0
1.36
804.5
雅各賓娜
巴西
推斷
40.1
--
--
1.56
2,014.7
MARA Agua Rica (56.25%) (5)
阿根廷
推斷
417.9
2
21.8
0.09
1,209.2
MARA Alumbrera (56.25%) (5)
阿根廷
推斷
1.7
--
--
0.23
12.6
Jeronimo (57.0%) (5)
智利
推斷
1.1
--
--
4.49
161.4
La Pepa (80.0%)
智利
推斷
20.0
--
--
0.46
296.1
Lavra Velha
巴西
推斷
4.7
--
--
1.56
238.0
Arco Sul
巴西
推斷
6.2
--
--
3.08
614.2
泛美白銀公司
9




財產
地點
分類
噸(噸)
銀 (g/t)
含銀量 (Moz)
金 (g/t)
含金 (koz)
黃金板塊總計 (6)
649.6
4
61.6
0.42
8,875.9
黃金和白銀板塊總數 (6)
推斷
873.922479.40.439,240.7
(1) 參見下表,標題為 “用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設”。
(2) 報告的礦產資源不包括礦產儲量。
(3) 此彙總表不包括賤金屬等級或含量。有關更完整的表格,包括鋅、鉛和銅的等級和含量,請參閲泛美網站上的儲量和資源頁面。
(4) 如上所述,這些信息代表了根據泛美在經營實體中的所有權歸屬於泛美的礦產資源部分。
(5) 正如2023年7月31日宣佈的那樣,在礦產儲量和礦產資源更新的生效日期截至2023年6月30日之後,泛美航空簽訂了具有約束力的協議,剝離了Morococha、MARA和Jeronimo。這些交易完成後,相應的礦產儲量和礦產資源將被清除。
(6) 由於四捨五入,總數可能無法相加。每種金屬的總平均品位與生產該金屬的礦山相關。
用於估算截至2023年6月30日的礦產儲量和礦產資源的金屬價格假設
我的
類別
Ag 美元/盎司
澳元美元/盎司
Cu 美元/噸
Pb 美元/噸
Zn 美元/噸
華龍
所有類別
19.00
1,300
7,000
2,000
2,600
莫羅科查
所有類別
19.00
1,300
7,000
2,000
2,600
拉科羅拉達
所有類別
19.00
1,300
7,000
2,000
2,600
La Colorada Skarn
資源
22.00
2,200
2,800
多洛雷斯
儲備
19.00
1,600
資源
22.00
1,700
La Bolsa
所有類別
14.00
825
Manantial Espejo
資源
22.00
1,700
聖維森特
所有類別
19.00
1,300
7,000
2,000
2,600
Navidad
所有類別
12.52
1,100
Pico Macha
所有類別
700
華金
資源
22.00
1,700
埃斯科巴爾
所有類別
20.00
1,300
2,204
2,424
Shahuindo
儲備
19.00
1,500
資源
22.00
1,700
拉競技場
儲備
19.00
1,500
資源
22.00
1,700
競技場 II
所有類別
1,500
8,816
貝爾溪
所有類別
19.00
1,500
蒂明斯
所有類別
19.00
1,500
惠特尼
資源
1,200
金河
資源
1,200
Marlhill
資源
1,125
泛美白銀公司
10




我的
類別
Ag 美元/盎司
澳元美元/盎司
Cu 美元/噸
Pb 美元/噸
Zn 美元/噸
沃格爾
內部深坑
1,150
在坑下
1,150
雅各賓娜
儲備
1,500
資源1,700
塞羅·莫羅
儲備
19.001,600
資源22.001,700
El Penon
儲備
18.001,250
資源18.001,250
Minera
佛羅裏達
儲備
19.001,5002,600
資源22.001,7002,800
傑羅尼莫
儲備
900
資源
900
瑪拉
阿瓜裏卡
儲備
18.00
1,250
6,613
資源
24.001,600
8,818
MARA Alumbrera
資源
1,3006,239
Arco Sul資源1,250 
La Pepa資源1,650
Lavra Velha資源1,650
有關技術信息的一般説明
所有礦產儲量和礦產資源均根據加拿大礦業、冶金和石油研究所和國家儀器43-101的標準進行估算。據報告,礦產資源是礦產儲量中的專有資源。
泛美航空預計這些礦產儲量和礦產資源估算不會受到冶金、環境、許可、法律、税收、社會經濟、政治和營銷或其他相關問題的重大影響。
公司已對本新聞稿中披露的數據進行了核實。由合格的工作人員在每個泛美礦址彙編了礦產資源和礦產儲量數據庫,包括鑽探,在某些情況下還包括地表和地下采樣。每個礦山提供的資源評估中使用的所有化驗數據都經過了行業標準的質量保證和質量控制(“QA/QC”)計劃,包括提交經過認證的標準、空白和重複樣本。管理層每月對結果進行審查。為資源數據庫提交的質量保證/質量控制樣本的結果顯示出可接受的準確性和精確度。合格人員認為,就礦產資源和礦產儲量估算而言,樣品製備、分析和安全程序是足夠和可靠的。泛美航空沒有發現任何可能對本文所報告數據的準確性或可靠性產生重大影響的鑽探、取樣、回收或其他因素。
有關泛美在完成收購Yamana之前的重大礦產特性的更多信息,包括有關相關的質量保證/質量控制和數據驗證事項的詳細信息,泛美航空用來估算礦產儲量和礦產資源的主要假設、參數和方法(統稱為 “假設和方法”),以及詳細描述可能對泛美業務和潛在發展產生重大影響的已知法律、政治、環境和其他風險的泛美的礦產儲量和礦產資源,請參閲 Pan
泛美白銀公司
11




美國航空於2023年2月22日提交給www.sedarplus.ca的年度信息表,或泛美向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的最新40-F表格。
有關收購Yamana後收購的重大礦產項目的更多信息,包括有關相關假設和方法的詳細信息,以及對可能對礦產儲量和礦產資源潛在開發產生重大影響的已知法律、政治、環境和其他風險的詳細描述,請參閲Yamana於2023年3月29日在www.sedarplus.ca上提交的年度信息表,或Yamana向其提交的最新40-F表格美國證券交易委員會。
所含金屬的數量和等級在冶金回收之前顯示。從泛美航空和Yamana提交的最新年度信息表之日到本新聞稿發佈之日之間,假設和方法可能會有非實質性變化。
本新聞稿中包含的有關泛美的技術信息已由儲量和資源高級董事塞巴斯蒂安·伯尼爾·P.Geo.、勘探和地質副總裁克里斯托弗·愛默生、勘探和地質副總裁 P.Eng. Martin Wafforn 審查和批准,他們都是美國國家儀器 43-101 — 礦業項目披露標準的合格人選(“NI 43-101")。
Pan American Silver Corp. 經不列顛哥倫比亞省專業工程師和地球科學家協會授權,根據執業許可證編號為1001470,從事保留性執業。
關於泛美
Pan American Silver是美洲領先的貴金屬生產商,在加拿大、墨西哥、祕魯、玻利維亞、阿根廷、智利和巴西經營白銀和金礦。我們還擁有危地馬拉的埃斯科瓦爾礦,該礦目前尚未運營,我們對勘探和開發項目持有權益。我們在美洲運營了近三十年,在可持續發展績效、卓越運營和謹慎的財務管理方面贏得了行業領先的聲譽。我們的總部位於不列顛哥倫比亞省温哥華,我們的股票在紐約證券交易所和多倫多證券交易所交易,股票代碼為 “PAAS”。在 panamericansilver.com 上了解更多信息。
欲瞭解更多信息,請聯繫:
Siren Fisekci
投資者關係與企業傳播副總裁
Ph:604-806-3191
電子郵件:ir@panamericansilver.com
關於前瞻性陳述和信息的警示説明
本新聞稿中的某些陳述和信息構成1995年《美國私人證券訴訟改革法》所指的 “前瞻性陳述” 和適用的加拿大省級證券法所指的 “前瞻性信息”。除歷史事實陳述外,所有陳述均為前瞻性陳述或信息。除其他外,本新聞稿中的前瞻性陳述或信息涉及:估計的礦產儲量和礦產資源信息;公司對提供與La Colorada Skarn礦產資源有關的最新信息的期望以及任何此類更新的時間和結果;估計的礦山壽命和與之相關的任何預期變化;與未來任何勘探或開發計劃(包括La Colorada Skarn)有關的範圍和成功;對冶金的預期,環境、許可、法律、所有權、税收、社會經濟、政治、營銷或其他問題不會對礦產儲量和礦產資源的估計產生重大影響;對2023年計劃鑽探、近場勘探和進一步資源轉換的預期。
這些前瞻性陳述和信息反映了公司當前對未來事件的看法,並且必然基於許多假設,儘管公司認為這些假設是合理的,但本質上會受到重大的運營、業務、經濟和監管不確定性和突發事件的影響。這些假設包括:我們的礦產儲量和礦產資源估算及其所依據的假設的準確性;礦石品位和回收率符合預期;白銀的價格,
泛美白銀公司
12




黃金和基本金屬保持估計不變;貨幣匯率保持在估計水平;資本、退役和開墾估算;能源投入、勞動力、材料、供應和服務(包括運輸)的價格;我們運營的所有必要許可證、執照和監管部門批准都已及時收到;我們遵守環境、健康和安全法律的能力;以及 COVID-19 疫情或其他疫情不會對估算時使用的基本假設產生重大影響礦產儲量和礦產資源,例如價格、必要勞動力、能源、用品、材料和服務的成本和可用性,以及匯率等。上述假設清單並非詳盡無遺。
公司提醒讀者,前瞻性陳述和信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際業績和發展與此類前瞻性陳述或本新聞稿中包含的信息所表達或暗示的結果存在重大差異,公司已根據其中許多因素或與之相關的假設和估計。這些因素包括但不限於:白銀、黃金和賤金屬價格的波動;能源投入、勞動力、材料、供應和服務(包括運輸)價格的波動;貨幣市場的波動(例如PEN、MXN、ARS、BOL、CLP、BRL、GTQ和CAD兑美元);採礦業務固有的運營風險和危險(包括環境事故和危險、工業事故、設備故障、異常或意外的地質故障)或結構構造, 塌陷, 洪水和惡劣天氣);員工關係;與當地社區和土著居民的關係以及他們的主張;我們及時獲得所有必要的許可證、執照和監管部門批准的能力;我們運營所在司法管轄區的法律、法規和政府慣例的變化,包括環境、進出口法律和法規;與採礦有關的法律限制,包括在阿根廷丘布特和危地馬拉;與徵用有關的風險;隨着財產的開採而減少礦產儲量的數量或等級;增加了採礦業對設備和合格人員的競爭;以及公司分別向美國證券交易委員會和加拿大各省證券監管機構提交的最新40-F表格和年度信息表中 “與泛美業務相關的風險” 標題下確定的因素。儘管公司試圖確定可能導致實際業績存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致業績與預期、估計、描述或預期不符。提醒投資者不要過分依賴前瞻性陳述或信息。前瞻性陳述和信息旨在幫助讀者瞭解管理層目前對我們短期和長期前景的看法,可能不適合其他目的。除非適用法律要求,否則公司不打算也不承擔任何義務更新或修改前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、假設的變化、未來事件還是其他原因。
美國投資者關於提及礦產儲量和礦產資源的警示説明
除非另有説明,否則本新聞稿中包含的所有儲量和資源估算均根據加拿大NI 43-101和加拿大礦業、冶金和石油研究所(“CIM”)——經修訂的CIM礦產資源和礦產儲量定義標準(“CIM標準”)編制。NI 43-101是由加拿大證券管理局制定的一項規則,它為發行人公開披露有關礦業項目的科學和技術信息制定了標準。包括NI 43-101在內的加拿大標準與美國證券交易委員會的要求有很大不同,此處包含的儲備和資源信息可能無法與美國公司披露的類似信息進行比較。特別是,在不限制上述內容的籠統性的前提下,本新聞稿使用了根據NI 43-101和CIM標準定義的 “計量資源”、“指示資源” 和 “推斷資源” 等術語。
除了最近的修正案外,美國的礦產財產披露要求(“美國規則”)受經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)S-K小節的約束,該條與CIM標準不同。作為一家有資格根據多司法管轄區披露制度(“MJDS”)向美國證券交易委員會提交報告的外國私人發行人,根據美國規則,泛美無需披露其礦產財產,並將繼續根據NI 43-101和CIM標準提供披露。如果泛美不再是外國私人發行人或失去申報資格



其根據MJDS提交的40-F表年度報告,那麼泛美航空將受美國規則的約束,該規則與NI 43-101和CIM標準的要求不同。
根據新的美國規則,美國證券交易委員會承認 “測得的礦產資源”、“指示的礦產資源” 和 “推斷的礦產資源” 的估計值。此外,《美國規則》中 “探明的礦產儲量” 和 “可能的礦產儲量” 的定義現在與NI 43-101中的相應標準 “基本相似”。與被描述為儲量的礦化相比,使用這些術語描述的礦化在其存在和可行性方面具有更大的不確定性。因此,提醒美國投資者不要假設泛美報告的任何測得的礦產資源、指明的礦產資源或推斷出的礦產資源在經濟或法律上都是可開採的。此外,“推斷的礦產資源” 對其存在以及是否可以合法或經濟地開採具有更大的不確定性。根據加拿大證券法,除非在極少數情況下,否則對 “推斷的礦產資源” 的估計不得構成可行性或預可行性研究的基礎。儘管美國規則中的上述術語與NI 43-101和CIM標準下的標準 “基本相似”,但美國規則和CIM標準下的定義存在差異。因此,如果泛美航空根據美國規則採用的標準編制儲量或資源估算,則無法保證泛美可能報告為NI 43-101下的 “探明礦產儲量”、“可能的礦產儲量”、“測得的礦產資源”、“指明的礦產資源” 和 “推斷的礦產資源” 的任何礦產儲量或礦產資源會相同。