美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

1934 年《證券交易法》

舉報日期 :2023 年 8 月 28 日

委員會檔案編號:001-40553

D-MARKET Electronik Hizmetler 和 Ticaret Anonim 公司

(註冊人的確切姓名如其章程所示)

D-MARKET 電子服務與貿易 (註冊人姓名英文翻譯)

Kustepe Mahallesi mecidiyeköy Yolu

卡號:12 Kule 2 K2 K2

伊斯坦布爾,土耳其

(主要行政辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或將提交年度 報告:

20-F 表格 x 40-F 表格

2023年8月25日舉行的年度股東大會 的投票結果

2023年8月25日,D-MARKET電子服務與貿易公司(“Hepsiburada” 或 “公司”) 舉行了2022財年末年度股東大會(“股東周年大會”)。

股東周年大會 是根據《土耳其商法典》(“TCC”)和 《股份公司大會和部委代表參加此類 會議的原則和程序條例》的相關規定正式召開和舉行的。根據公司章程第21條和TCC的規定,出席股東周年大會的法定人數達到了法定人數。

股東們 在股東周年大會上以出席會議的多數票決定如下:

批准公司截至2022年12月31日止年度的經審計合併財務報表,以及獨立審計師報告和董事會年度報告;
解僱董事會成員在2022財年 年度的所有各自活動;
決定不進行股息分配,因為 2022財年沒有產生任何利潤;
批准董事會關於董事會獨立成員作為董事會及其委員會成員的出席費、薪酬、獎金、溢價 權利的提案,具體如下: (i) 每年向董事會獨立成員支付100,000美元的總薪酬,用於支付他們在董事會任職的款項;(ii) 每年向獨立人士支付的總額為10,000美元董事會成員在他們所屬的每個委員會的委員會中任職,或者年總收入為20,000美元支付他們擔任主席的每個委員會的費用;以及 (iii) 不向董事會的非獨立成員支付 任何出席費;
批准董事會任命斯特凡·格羅斯-塞爾貝克為獨立成員 以填補董事會的空缺職位的決定;
選舉漢扎德·瓦斯菲耶·多安·博伊納、武斯拉特·薩班奇、埃爾曼·卡爾坎德倫、穆罕默德·穆拉特·埃米爾達、 Tolga Babali、Ahmet Fadıl Ashaboglu、Tayfun Bayazıt、Halil Cem Karakas 和 Stefan Gross-Selbeck 為董事會成員,任期三年;
任命普華永道 Bagımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.S. 為公司的獨立審計師,任期至下一次年度股東常會,屆時將討論公司2023年的賬目 和活動;
授權董事會成員進行TCC第 第395條和第396條規定的交易,涉及將在2023年開展的活動;
批准董事會關於續訂 董事和高級管理人員(D&O)保險單的決定;
授權董事會在本財年內捐款和贈款,上限為公司 總資產的千分之二;
批准董事會的決定,即向非股東的高級管理人員、關鍵員工、顧問、 經理和董事會成員授予可在激勵計劃範圍內由美國存托股票(“ADS”)代表的公司B類股份;
批准董事會決定向非股東的高級管理人員、關鍵員工、顧問、 經理和董事會成員授予修訂後的激勵 計劃範圍內的公司股份;
授權董事會根據美國法律規定的條款和限制,對在納斯達克交易的公司 ADS進行股票回購交易,目的是向非股東的 高級管理人員、關鍵員工、顧問、經理和董事會成員授予可由ADS在以下範圍內代表的公司 股份修訂後的激勵計劃;
根據TCC第379條等條款,授權董事會在一次或多筆交易中對公司的ADS進行股票回購,目的是向非股東的高級管理人員、關鍵員工、顧問、經理和董事會成員授予可由ADS代表的公司股份 修訂後的激勵計劃的範圍;前提是,授權有效期至2025年8月25日; 進行股票回購不是強制性的;股票回購可以支付的最低費用為 “0” ,最高為 “10,000,000” 美元;可以回購的ADS金額最大為 “6,500,000”, 每張面值為 “0.20” 土耳其里拉,總名義價值為 “130萬土耳其里拉”;總金額 不得超過公司已發行股本的10%;
批准董事會關於薪酬政策的決定,該政策將適用於公司董事會成員和高管 。

股東周年大會的會議紀要可在公司的投資者關係網站上查閲。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求, 註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

D-MARKET 電子服務和交易
2023年8月28日 來自: //NILHAN Gökcetekin
姓名: Nilhan Gökcetekin
標題: 首席執行官

來自: /s/H. KORHAN ÖZ
姓名: H. Korhan öz
標題: 首席財務官