0001608390--12-312023Q2假的2023-06-3000016083902023-01-012023-06-300001608390AFMD:TrancheiMember2023-01-012023-06-300001608390AFMD:Trancheii 成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:TrancheiiII 成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:與服務條件成員共享付款2023-06-300001608390AFMD:與服務條件成員共享付款2022-06-300001608390AFMD:與市場狀況成員進行基於股份的支付2022-06-300001608390IFRS-full:區間底部成員afmd: esop2014 會員2022-04-012022-06-300001608390IFRS-full:頂級成員afmd: esop2014 會員2022-01-012022-06-300001608390IFRS-full:不晚於一年會員2023-06-300001608390IFRS-full:不到一年的會員2023-06-300001608390AFMD:Roivant SciencesLTD 會員2022-01-012022-12-310001608390AFMD: Genentechinc會員2022-01-012022-12-310001608390AFMD:Roivant SciencesLTD 會員2023-04-012023-06-300001608390AFMD: Genentechinc會員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:Roivant SciencesLTD 會員2023-01-012023-06-300001608390AFMD: Genentechinc會員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:Roivant SciencesLTD 會員2022-04-012022-06-300001608390AFMD: Genentechinc會員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:Roivant SciencesLTD 會員2022-01-012022-06-300001608390AFMD: Genentechinc會員2022-01-012022-06-300001608390IFRS-Full:商品或服務轉讓加班會員2023-04-012023-06-300001608390IFRS-Full:PointinTime成員的商品或服務轉讓2023-04-012023-06-300001608390國家:美國2023-04-012023-06-300001608390國家:德國2023-04-012023-06-300001608390AFMD:服務會員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:協作服務成員2023-04-012023-06-300001608390IFRS-Full:商品或服務轉讓加班會員2023-01-012023-06-300001608390IFRS-Full:PointinTime成員的商品或服務轉讓2023-01-012023-06-300001608390國家:美國2023-01-012023-06-300001608390國家:德國2023-01-012023-06-300001608390AFMD:服務會員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:協作服務成員2023-01-012023-06-300001608390IFRS-Full:商品或服務轉讓加班會員2022-04-012022-06-300001608390IFRS-Full:PointinTime成員的商品或服務轉讓2022-04-012022-06-300001608390國家:美國2022-04-012022-06-300001608390國家:德國2022-04-012022-06-300001608390AFMD:服務會員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:協作服務成員2022-04-012022-06-300001608390IFRS-Full:商品或服務轉讓加班會員2022-01-012022-06-300001608390IFRS-Full:PointinTime成員的商品或服務轉讓2022-01-012022-06-300001608390國家:美國2022-01-012022-06-300001608390國家:德國2022-01-012022-06-300001608390AFMD:服務會員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:協作服務成員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:與聯合信貸銀行租賃公司成員簽訂貸款協議2019-04-012019-06-300001608390IFRS-full:留存收益會員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:LoanFacilityTranchettWomemberIFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員2021-12-012021-12-310001608390AFMD:LoanFilityTrancheOne 成員IFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員2021-02-012021-02-280001608390AFMD:在公開發行成員中發行的股份2022-04-180001608390afmd: esop2014 會員2023-06-300001608390afmd: esop2014 會員2022-12-310001608390afmd: esop2014 會員2022-01-012022-12-310001608390IFRS-full:已發行資本會員2022-01-012022-06-300001608390IFRS-Full:資本儲備成員2023-01-012023-06-300001608390IFRS-Full:資本儲備成員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:其他財務收入財務成本成員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:利息 vBloan 協議成員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:ForeigNexchange 差異會員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:其他財務收入財務成本成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:利息 vBloan 協議成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:ForeigNexchange 差異會員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:其他財務收入財務成本成員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:利息 vBloan 協議成員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:ForeigNexchange 差異會員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:其他財務收入財務成本成員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:利息 vBloan 協議成員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:ForeigNexchange 差異會員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:研發成員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:普通成員和行政成員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:研發成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:普通成員和行政成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:研發成員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:普通成員和行政成員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:研發成員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:普通成員和行政成員2022-01-012022-06-300001608390IFRS-full:頂級成員afmd: esop2014 會員2023-06-300001608390IFRS-full:區間底部成員afmd: esop2014 會員2023-06-300001608390IFRS-Full:再估值盈餘成員2023-06-300001608390IFRS-full:留存收益會員2023-06-300001608390IFRS-full:已發行資本會員2023-06-300001608390IFRS-Full:資本儲備成員2023-06-300001608390IFRS-Full:再估值盈餘成員2022-12-310001608390IFRS-full:留存收益會員2022-12-310001608390IFRS-full:已發行資本會員2022-12-310001608390IFRS-Full:資本儲備成員2022-12-310001608390IFRS-Full:再估值盈餘成員2022-06-300001608390IFRS-full:留存收益會員2022-06-300001608390IFRS-full:已發行資本會員2022-06-300001608390IFRS-Full:資本儲備成員2022-06-300001608390IFRS-Full:再估值盈餘成員2021-12-310001608390IFRS-full:留存收益會員2021-12-310001608390IFRS-full:已發行資本會員2021-12-310001608390IFRS-Full:資本儲備成員2021-12-310001608390AFMD:與市場狀況成員進行基於股份的支付2023-01-012023-06-300001608390AFMD:與服務條件成員共享付款2023-01-012023-06-300001608390AFMD:與服務條件成員共享付款2022-01-012022-06-300001608390AFMD:與市場狀況成員進行基於股份的支付2022-01-012022-06-300001608390AFMD:IAS7現金流量表和IFRS7金融工具披露的修正案披露供應商財務安排成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:《國際會計準則1修正案》關於與盟約成員的當期負債的財務報表列報2023-01-012023-06-300001608390AFMD:對國際會計準則1的修正財務報表列報將負債歸類為現任成員或非現任成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:修正案IFRS16租賃租賃銷售責任和回租成員2023-01-012023-06-3000016083902022-06-3000016083902021-12-310001608390IFRS-full:區間底部成員AFMD:onemontheuribor 會員2021-01-310001608390IFRS-full:頂級成員2021-01-310001608390AFMD:與聯合信貸銀行租賃公司成員簽訂貸款協議2023-06-300001608390AFMD:與聯合信貸銀行租賃公司成員簽訂貸款協議2022-12-3100016083902023-04-012023-06-300001608390IFRS-Full:再估值盈餘成員2022-01-012022-06-300001608390IFRS-full:留存收益會員2022-01-012022-06-300001608390AFMD: Genentechinc會員2023-06-300001608390AFMD:Roivant SciencesLTD 會員2020-11-090001608390AFMD:在公開發行成員中發行的股份2022-04-182022-04-180001608390afmd: utakemmerichKellMember2023-06-300001608390AFMD:Ulrich GrauMember2023-06-300001608390AFMD:ThomashechtMember2023-06-300001608390AFMD:Mathieusimon 會員2023-06-300001608390AFMD:HarryWelten 會員2023-06-300001608390AFMD:ConstanzeulmereReilFort 成員2023-06-300001608390AFMD:BernHardehmer 會員2023-06-300001608390AFMD:AnnalisaJenkins成員2023-06-300001608390AFMD:WolfgangFischer 成員2022-12-310001608390afmd: utakemmerichKellMember2022-12-310001608390AFMD:Ulrich GrauMember2022-12-310001608390AFMD:ThomashechtMember2022-12-310001608390AFMD:Mathieusimon 會員2022-12-310001608390AFMD:HarryWelten 會員2022-12-310001608390AFMD:BernHardehmer 會員2022-12-310001608390AFMD:arndtschottelius 會員2022-12-310001608390AFMD:AnnalisaJenkins成員2022-12-310001608390AFMD:adihoess 會員2022-12-310001608390AFMD:硅谷銀行貸款會員2023-01-012023-06-3000016083902022-04-012022-06-3000016083902022-01-012022-03-310001608390afmd: esop2014 會員2022-04-012022-06-300001608390afmd: esop2014 會員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:監事會董事會成員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:管理委員會董事會成員2023-04-012023-06-300001608390AFMD:監事會董事會成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:管理委員會董事會成員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:監事會董事會成員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:管理委員會董事會成員2022-04-012022-06-300001608390AFMD:監事會董事會成員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:管理委員會董事會成員2022-01-012022-06-300001608390AFMD:為新辦公場所成員提供資產擔保2023-06-300001608390AFMD:為新辦公場所成員提供資產擔保2022-12-310001608390afmd: esop2014 會員2023-04-012023-06-300001608390國際財務報告準則完整版:Preference Shares會員2023-06-300001608390國際財務報告準則完整版:Preference Shares會員2022-12-310001608390afmd: esop2014 會員2023-01-012023-06-300001608390AFMD:與聯合信貸銀行租賃公司成員簽訂貸款協議2019-04-300001608390AFMD:毒性研究能力預留會員2023-06-300001608390AFMD:臨牀試驗管理服務會員2023-06-300001608390AFMD:保留製造能力成員2022-12-3100016083902023-06-3000016083902022-12-310001608390AFMD: Genentechinc會員2018-10-012018-10-310001608390AFMD:Roivant SciencesLTD 會員2020-11-092020-11-090001608390IFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員IFRS-full:頂級成員2021-01-310001608390AFMD:LoanFacilityTranchettWomemberIFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員2021-01-310001608390AFMD:貸款機構第三批成員IFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員2021-01-310001608390AFMD:LoanFilityTrancheOne 成員IFRS-full:作出重大承諾或或有負債會員2021-01-3100016083902022-01-012022-06-30iso421:EURiso421:USDxbrli: 股票afmd: tranchexbrli: pureiso421:USDxbrli: 股票iso421:EURxbrli: 股票afmd: yAFMD:股票工具

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表單6-K

外國私人發行人的報告

根據第 13a-16 條或 15d-16

1934 年的《證券交易法》

在 2023 年 8 月份

委員會檔案編號: 001-36619

Affirmed N.V.

我是 Neuenheimer Feld 582

69120 海德堡,

德國

(主要行政辦公室地址)

用複選標註明註冊人是否在20-F表格或40-F表格的掩護下提交或將要提交年度報告

 20-F 表格 40-F 表格

用複選標記註明註冊人是否按照 S-T 規則 101 (b) (1) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格:

用複選標記註明註冊人是否按照 S-T 規則 101 (b) (7) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格:

以引用方式納入

本報告 6-K 表格的附錄 99.1 和 99.2 應視為以引用方式納入了 Affimed N.V. 表格 F-3(註冊號 333-251658)、F-3 表格(註冊號 333-260946)、S-8 表格(註冊號 333-198812)和 S-8 表格(註冊號 333-270798)的註冊聲明中,並自之日起成為其中的一部分在不被隨後提交或提供的文件或報告所取代的範圍內, 本報告即予提交。

就1934年《證券交易法》(“交易法”)第18條而言,本報告的6-K表附錄99.3不應被視為 “已提交”,也不得被視為受該節責任的約束,也不得將其視為以提及方式納入根據1933年《證券法》或《交易法》提交的任何文件中。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

N.V. 宣佈

日期:

2023年8月10日

來自:

//Adi Hoess

姓名:

阿迪·霍斯

標題:

首席執行官

來自:

/s/ 安格斯·史密斯

姓名:

安格斯·史密斯

標題:

首席財務官

展覽索引

展覽

    

展品描述

99.1

Affimed N.V. 截至2023年6月30日未經審計的簡明合併中期財務報表。

99.2

Affimed N.V. 管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析。

99.3

Affimed N.V. 2023 年 8 月 10 日的新聞稿。

101.INS

XBRL 實例文檔。

101.SCH

XBRL 分類擴展架構文檔。

101.CAL

XBRL 分類擴展計算鏈接庫文檔。

101.DEF

XBRL 分類法擴展定義鏈接庫文檔。

101.IAB

XBRL 分類法擴展標籤 Linkbase 文檔。

101.PRE

XBRL 分類擴展演示鏈接庫文檔。

104

封面交互式數據文件(嵌入在行內 XBRL 文檔中)。