美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人根據 規則 13a-16 提交的報告或
15d-16 UNDER
1934 年證券交易法
在 2023 年 8 月份
委員會文件編號:001-39559
麗翔教育控股有限公司
(註冊人的確切姓名如其章程所示)
華源街 818 號
浙江省麗水市蓮都區 323000
中華人民共和國
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示 註冊人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或將提交年度報告。
表格 20-F 40-F 表格 ☐
2023年8月25日,麗翔教育控股有限公司(“公司”)分別與李曉雄、宮海濱、董毅強、洪華鋒、Kin Mang Kong、鞏樹林、楊金德、董羣柱、洪景龍和蒼海 Hong(統稱 “購買協議”)簽訂了股份認購協議,公司同意向這些個人投資者發行和出售共計5000萬股普通股,每股面值為0.0001美元,總對價為600萬美元。
此外, 公司同意向美國證券交易委員會提交一份註冊聲明,內容涉及根據購買協議將向此類投資者發行的普通股的美國存托股票(“ADS”)的轉售 。
在 此類註冊聲明由美國證券交易委員會宣佈生效並提交與之相關的最終招股説明書並滿足購買協議中規定的其他條件 之後,公司將向投資者發行並出售由 ADS代表的5000萬股普通股。
上述 對購買協議的描述參照了購買協議的全文, 購買協議的副本作為附錄 99.1 附在本表格6-K中。
1
簽名
根據1934年《證券 交易法》的要求,註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
麗翔教育控股有限公司 | ||
來自: | /s/ 彪威 | |
魏彪 | ||
董事兼首席執行官 | ||
日期:2023 年 8 月 25 日 |
2
展覽索引
展品編號 | 描述 | |
附錄 99.1 | 股份認購協議表格 |
3