附錄 10.23
對的修正
經修訂和重述的主服務協議

本修正案(本 “修正案”)的日期為2023年8月4日,由密蘇裏州郵政控股公司(“郵政”)、特拉華州的一家公司BellRing中級控股公司(“Old BellRing”)、特拉華州公司BellRing Brands, Inc.(“New BellRing”)和特拉華州有限責任公司BellRing Brands, LLC(“BellRing”)和特拉華州有限責任公司BellRing Brands, LLC(“BellRing”)共同制定。本修正案中使用但未另行定義的大寫術語具有主服務協議(定義見下文)中賦予它們的含義。
演奏會
答:2022年3月10日,Post、Old BellRing、New BellRing和BellRing LLC簽訂了某些經修訂和重述的主服務協議(經修訂、補充或以其他方式修改的 “主服務協議”),根據該協議,雙方同意郵政將在規定的期限內向New BellRing及其子公司提供或促成提供某些服務。
B. 在本協議發佈日期之前,雙方就服務的各種變更達成共識,雙方根據主服務協議第2.2 (a) 和12.8 (c) 節(“先前變更”),通過書面電子郵件通信記錄了這些變更。
C. 各方現在希望批准、合併和更正式地記錄先前的變更。
D. 雙方現在還希望修改主服務協議,以便將期限延長一(1)年,納入新的藥房保險條款,重組每月成本/費用調整,並根據主服務協議第2.2(a)和12.8(c)節進一步更改先前商定的某些服務。
因此,現在,考慮到此處所包含的共同契約和協議以及其他有價值的對價,特此確認其收到和充分性,特此批准並通過本修正案和共同盟約,並相互同意如下:
協議
1. 先前的更改。雙方特此批准並確認本文所附附錄A中規定的服務時間表的先前變更。

2. 新變化。

a. 期限延長。
自本文發佈之日起,《主服務協議》的敍文 B 已全部刪除,取而代之的是以下措辭:
“B. 作為交易協議中描述的交易的一部分,雙方同意修改並重申截至2019年10月21日的某些主服務協議(“原始協議”),並允許Post繼續從和向New BellRing及其子公司提供或促成提供某些服務


            
根據此處規定的條款和條件,在生效日期之後,規定的期限不超過四 (4) 年。

自本文發佈之日起,《主服務協議》第11.1節的前三(3)句也被刪除,取而代之的是以下措辭:
“本協議應自生效之日起四 (4) 年(例如四 (4) 年期、“期限” 和期限內的任何一 (1) 年期限,即 “期限年”)終止,除非雙方按照本協議(包括本第十一條)的規定提前終止,並受第3.4節的約束。經雙方書面同意,雙方可將本協議延長三 (3) 年或更短的期限。如果適用的服務計劃有此規定,則某些服務的提供期限應少於四 (4) 年。”

b. 新的特殊藥房保險條款。
自本協議發佈之日起,雙方特此同意將此處所附的附錄B添加到主服務協議中。

c. 每月成本/費用調整的新變化。
自本文發佈之日起,《主服務協議》第 4.1 (b) 節已全部刪除,取而代之的是以下措辭:
“(b) 每月成本/費用調整。在協議期限內,每年4月1日,未進行每月成本/費用調整的給定服務的月度成本/費用將自動增加 (i) 2%和½%(2.5%)和(ii)郵政員工在上一年度基本工資的平均增長百分比(如書面證實,電子郵件就足夠了,在每年的12月31日之前通過郵局發送)中較大者為準,超過在剛剛結束的學期年度內為此類服務收取的每月費用/費用;但是,前提是在任何情況下,根據本第4.1 (b) 節自動增加的金額均不得超過百分之五(5%)。此類每月費用應繼續有效,直到再次調整每月費用/費用(無論是按照上述規定自動調整還是經雙方共同同意)。”

d. 服務時間表的新變化。
自本文發佈之日起,特此批准並通過本文所附附錄C中規定的服務時間表的變更。

3. 適用法律。本修正案應受特拉華州法律管轄,並根據特拉華州法律進行解釋,不考慮該州的法律衝突規則。

4. 全力以赴;流行語言。除非本修正案明確修改,否則主服務協議仍然完全有效,本修正案不得解釋為更改或修改主服務中規定的任何其他條款或條件
2

            
協議。如果主服務協議與本修正案的條款發生衝突,則以本修正案的規定為準。

5. 對應方;電子交付。本修正案可以在一個或多個對應方中執行,每個對應方均應被視為原件,但所有這些對應方共同構成同一份文書。本修正案可通過電子郵件執行和交付,本修正案或當事人簽名的電子副本應作為原件生效。

[簽名頁面如下]
3

            
為此,本修正案各方自上述第一份撰寫之日起已執行本修正案,以昭信守。

帖子:

郵政控股公司


作者:/s/ Diedre J. Gray
姓名:Diedre J. Gray
職務:執行副總裁、總法律顧問兼首席行政官兼祕書


新鈴鐺:

BellRing 品牌公司


作者:/s/ Craig L. Rosenthal
姓名:克雷格·羅森塔爾
職務:高級副總裁兼總法律顧問


舊鈴聲:

BellRing 中級控股有限公司


作者:/s/ Craig L. Rosenthal
姓名:克雷格·羅森塔爾
職務:高級副總裁兼總法律顧問


BELLRING LLC

BellRing 品牌有限責任公司


作者:/s/ Craig L. Rosenthal
姓名:克雷格·羅森塔爾
職務:高級副總裁兼總法律顧問

C-1