附錄 4.11

的第七修正案

ENBRIDGE 員工服務公司員工儲蓄計劃

(經修訂和重述,總體上自 2019 年 1 月 1 日起生效)

根據經修訂的Enbridge僱員服務公司僱員儲蓄計劃(儲蓄 計劃)第10.2條,Enbridge美國養老金管理委員會(委員會)已在2021年12月7日正式召集並在 舉行的委員會會議上審查並批准了本第七修正案,當時有法定人數出席。

安全法案:添加符合條件的出生或收養分佈

1。自2022年3月1日起,特此對該計劃第2.1節進行修訂,在其末尾增加了以下新的第2.1.62款和 2.1.63小節:

2.1.62 符合條件的出生或收養分配的含義與 第 8.9.9 (e) 小節中賦予的含義相同。

2.1.63 符合條件的出生或收養還款的含義與第 8.9.9 (e) 小節中給出的含義相同。

2。自2022年3月1日起,特此對該計劃第4條進行修訂,在其末尾增加了以下新的 第4.9節:

4.9 符合條件的出生或收養還款。在不違反本 第 4.9 節的限制的前提下,根據第 8.9.9 款獲得合格出生或收養分配的參與者可以支付一次或多筆合格分娩或收養還款,總額不超過此類合格出生或收養分配的 金額。要獲得合格分娩或收養還款的資格,參與者必須有資格在支付合格的 出生或收養還款時根據第4.1節向計劃繳款。如果參與者選擇支付合格分娩或收養還款,則該參與者被視為已獲得符合條件的分娩或收養分配,作為符合 《守則》第 402 (c) (4) 條的合格展期分配,並被視為已將符合條件的分娩或收養還款金額直接轉移到本計劃 受託人對受託人在分發後 60 天內轉賬。

本第 4.9 節應根據《守則》第 72 (t) (2) (H) (v) 條的 要求以及據此發佈的任何權威指導進行解釋和管理。

3。自 2022 年 3 月 1 日起,特此對該計劃第 8.9 節進行修訂,在其末尾增加了以下新的第 8.9.9 小節:

8.9.9 符合條件的出生或收養分佈。

(a) 在受僱於公司或其他關聯公司期間,參與者可以在 (i) 參與者的子女出生或 (ii) 符合條件的被收養者的個人最終合法收養之日起的一年內從其賬户的既得部分中提取不超過合格出生或收養分配限額的金額。


(b) 要獲得獲得合格出生或收養補助金的資格,參與者必須 (i) 出示委員會或其代表可能要求的符合條件的出生或收養證據,以及 (ii) 向委員會或其代表證明,參與者將在納税年度的納税人聯邦所得税申報表中包括該兒童或符合條件的被收養者的姓名、年齡和納税人識別號 符合條件的出生或收養分佈。

(c) 根據第4.9節的要求,獲得合格出生或收養分配的參與者有資格在 中支付合格出生或收養還款。

(d) 參與者可以將合格的 出生或收養補助金的全部或部分結轉到另一個適用的合格退休計劃,該計劃 (1) 是個人退休計劃,參與者是其受益人,(2) 將接受此類展期繳款。任何此類展期均應被視為符合條件的展期分配,並作為直接轉移到適用的合格退休計劃中 受託人對受託人在 分發後 60 天內轉賬。

(e) 定義。

(i) 適用的合格退休計劃是指《守則》 第402 (c) (8) (B) 條所定義的符合條件的退休計劃,但固定福利計劃除外。

(ii) 符合條件的被收養者是指任何未滿18歲或在身體或精神上無法自給自足的個人(參與者配偶的子女除外 )。

(iii) 合格出生或收養分配是指參與者根據第 8.9.9 (a) 小節提款。

(iv) 符合條件的出生或收養分配限額是指參與者根據本計劃或公司或 關聯公司維持的任何其他符合納税條件的退休計劃獲得的與同一個孩子或符合條件的被收養者有關的任何其他符合條件的 出生或收養分配,減去5,000美元。

(v) 合格分娩或收養還款是指向計劃償還根據第8.9.9小節從計劃中收到的 合格出生或收養分配的全部或部分。

2


本第 8.9.9 小節應根據《守則》第 72 (t) (2) (H) (v) 條的要求以及據此發佈的任何權威指導方針在 中進行解釋和管理。

財政部 法規:為聯邦緊急事務管理局災難增加困難分配

4。自2021年1月1日起, 第 8.9.3 (a) (vi) 分節對該計劃進行修訂,刪除其末尾的 “和” 一詞。

5。自2021年1月1日起, 本計劃第8.9.3 (a) (vii) 小節重新編號為第8.9.3 (a) (viii) 小節。

6。自 2021 年 1 月 1 日起,對該計劃第 8.9.3 (a) 分節進行了修訂,增加了以下新的第 8.9.3 (a) (vii) 小節:

(vii) 參與者因聯邦緊急事務管理局(FEMA)根據羅伯特·斯塔福德救災和緊急援助法(第100-707號公法)宣佈的災難而蒙受的費用和損失 (包括收入損失),前提是參與者在災難發生時的主要住所或主要工作地點位於聯邦緊急事務管理局指定的就災難提供個人援助的地區;或

允許以固定美元分期付款方式提款

7。自2021年1月1日起,對計劃第8.3.1 (b) 分節進行了修訂,並全部由以下 新的第8.3.1 (b) 小節所取代:

(b) 在參與者或受益人將 確定的期限內分兩次或更多次分期付款,但不得超過第8.13節規定的允許分配福利的期限。如果選擇分期分配,則任何未分配的資金將保留在信託中,由 由受託人投資(根據參與者的投資選擇)。參與者或受益人可以選擇按照 (i) 每個分期付款期的固定美元金額支付分期付款,但須遵守守則第401 (a) (9) 條要求的最低金額 ,或者 (ii) 在固定的分期付款期內按百分比分付,這樣在對第7條要求或允許的賬户進行調整後, 參與者或受益人的既得餘額的賬户將除以剩餘的分期付款次數,以確定金額在 第 7 條規定的下一次賬户調整之前,每筆分期付款都要支付;但是,無論哪種情況,在根據第 8.8.2 款必須開始分配的日期之前支付的分期付款都不受最低分配要求的約束;或

3


取消或修改分期付款選擇的許可證

8。自2021年1月1日起,對計劃第8.3.1 (d) 分節進行了修訂,並全部由以下新的 第8.3.1 (d) 小節取代:

(d) 結合使用 (a)、(b) 或 (c) 段規定的方法。如果參與者 或受益人選擇根據上文 (b) 段分期獲得分期分期付款,則參與者或受益人可以隨時撤銷此類選擇和/或選擇不同的分配形式或不同的分期付款形式 ;但是,前提是此類撤銷和/或新的選擇符合《守則》第401 (a) (9) 條的要求。

取消 90 天配送要求

9。自2021年1月1日起,對計劃第8.8.4分節進行了修訂,並全部由以下新的 第 8.8.4 小節取代:

8.8.4 已故參與者。對於已故的參與者,其賬户 的既得部分將在參與者去世之日後儘快分配給其受益人,但無論如何不得晚於《守則》第401 (a) (9) 條的要求。作為參與者 尚存配偶的受益人可以選擇推遲分配,但須遵守第8.4節中有關開始發放死亡撫卹金的規定,但不得遲於參與者去世一週年。

取消提款要求

1984 年之前的税後員工繳款賬户

1984-1986 年公司配套供款賬户

10。自2021年1月1日起,對計劃第8.9.2分節進行了修訂,並全部由以下新的 第8.9.2小節所取代:

8.9.2 從 1984-1986 年公司配套供款賬户中提款。在1984-1986年公司配套供款賬户中 餘額的範圍內,參與者可以選擇從其1984-1986年的公司配套供款賬户中提取現金或實物。只有服務了五 (5) 年或更長時間的參與者 才能行使此提款。撤回的頻率和程序受適用於第8.9.1小節的相同規則的約束。

4


許可證年齡 5912從所有捐款來源提款

11。自 2021 年 1 月 1 日起,對該計劃的 第 8.9.6 分節進行了修訂,並全部由以下新的第 8.9.6 小節取代:

8.9.6 59 歲時提款12。年滿 59 歲時12,參與者 可以在工作期間隨時以任何理由從其既得賬户中提款。這樣的提款將在他的所有賬户中按比例進行。

取消時序限制

SE 税後員工繳款賬户

12。自2021年1月1日起,對計劃第8.9.7分節進行了修訂,並全部由以下新的 第8.9.7小節所取代:

8.9.7 SE 參與者的特殊提款規則。

(a) 之前的SE ESOP/税後賬目。參與者可以隨時提取其之前的 ESOP 員工賬户、之前的 ESOP 公司賬户和 SE 税後員工繳款賬户的全部或部分。

(b) SE 配套供款賬户。參與者在參與中小企業計劃和本計劃的總共五 (5) 年後,可以隨時提取其SE配對供款賬户的全部或部分 。

使用模組實體識別以前的 服務

13。自2021年10月12日起,該計劃的附表A(在 前僱主那裏獲得認可的服務)進行了修訂,在計劃末尾增加了以下新部分:

5


時尚實體

根據計劃第 2.1.32 節,Moda Midstream Operating, LLC 和 Moda Ingleside Energy Center, LLC(Moda Entities)提供的服務,以及截至2021年10月12日Moda實體參與的401 (k) 計劃認可的任何其他服務 計劃認可 服務日期是他在公司的就業開始日期。

[省略。]

經此修訂,特此特別批准並重申儲蓄 計劃的全部內容.

為了記錄本第七修正案,以下籤署的 委員會成員兼Enbridge Employee Services, Inc. 高級職員根據委員會的授權,特此批准、批准、確認和執行本第七修正案,該修正案將於 生效。

來自:

/s/ 史蒂夫·內蘭德

史蒂夫·內蘭德,
財務與業務合作伙伴副總裁
代表 Enbridge 美國養老金管理委員會

6