https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1056903/000162828023029754/image_0a.jpg                        

美國各州自來水公司宣佈在馬裏蘭州帕圖森特河海軍航空站授予新的私有化合同
50年期初始合同價值近3.5億美元
加利福尼亞州聖迪馬斯,2023年8月17日。美國各州自來水公司(AWR:NYSE)今天宣佈,其合同服務子公司美國各州公用事業服務公司(“華碩”)已獲得美國政府為期50年的合同,負責運營、維護位於馬裏蘭州的美國海軍航空站帕圖森特河海軍航空站的配水和廢水收集設施併為其提供施工管理服務。該合同的初始價值估計在50年內約為3.49億美元,並且需要進行年度經濟價格調整。華碩還將有機會根據該合同為通過修改與美國政府的合同而提供的新建築項目創造額外收入。根據合同,有6個月的過渡期,以確保建立順暢的運營,並在合同中充分考慮庫存資產。

美國各州自來水公司總裁兼首席執行官Robert J. Sprowls表示:“我們很高興獲得第一份海軍合同,我們為我們與美國政府的牢固關係以及他們對我們在管理軍事基地供水和廢水系統方面的專業知識的持續信心感到非常自豪。”“我們完全有能力在將來繼續爭奪新合同,我們認為能夠為美軍的男女服務是一種榮幸。”

帕圖森特河海軍航空站(也被稱為 NAS Pax River)是一個美國海軍航空站,位於馬裏蘭州聖瑪麗縣,位於帕圖森特河附近的切薩皮克灣上。NAS Pax River是海軍航空系統司令部、美國大西洋海軍試驗聯隊、指揮官、艦隊準備中心、海軍航空站港口作戰、美國海岸警衞隊聖伊尼戈斯基地的總部,負責支持海軍主要飛行和地面測試活動的艦艇/海岸/空中卓越整合。隨着NAS Pax River的加入,華碩將在位於八個州的十二個軍事基地提供供水和廢水公用事業服務。


前瞻性陳述

本新聞稿中討論的與公司預期有關的某些事項可能是涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。可能導致實際業績出現重大差異的假設和風險因素包括公司向美國證券交易委員會提交的最新10-Q表格和10-K表格中描述的假設和風險因素。




關於美國各州自來水公司

美國各州自來水公司是金州自來水公司、熊谷電氣服務公司和美國各州公用事業服務公司的母公司,為九個州的100多萬人提供服務。該公司通過其自來水公司子公司金州自來水公司,為位於北加州、沿海州和南加州80多個社區的大約26.36萬個客户提供供水服務。該公司通過其電力公司子公司Bear Valley Electric Service, Inc. 向加利福尼亞州聖貝納迪諾縣大熊湖市及周邊地區的約24,700個客户提供電力。根據與美國政府簽訂的為期50年的私有化合同,該公司通過其合同服務子公司American States Utility Services, Inc. 為位於全國十二個軍事基地的配水、廢水收集和處理設施提供運營、維護和施工管理服務。

自1931年以來,American States Water Company每年向股東支付股息,連續69年增加股東每個日曆年獲得的股息,這使其成為紐約證券交易所實現這一結果的獨家公司集團。


聯繫人:Eva G. Tang
財務高級副總裁、首席財務官
公司祕書兼財務主管
(909) 394-3600,分機 707