股份購買協議第 3 號修正案

本股票購買協議第3號修正案（“修正案”）由加拿大公司Flora Growth Corp.（“Flora”）、特拉華州有限責任公司Lisan Farma Colombia LLC（“Lisan”）和根據科羅拉多州（美利堅合眾國）法律組建的Flora Beauty LLC簽訂並於2023年7月19日生效，就本協議而言，註冊地位於科羅拉多州（美利堅合眾國），註冊號為 20201035580（“美容”）。Flora、Lisan 和 Beauty 統稱為 “派對”，單一稱為 “派對”。

演奏會

鑑於 Lisan 和 Flora 是 2023 年 7 月 5 日簽訂的某些股票購買協議的當事方，該協議經2023年7月7日簽訂的第 1 號修正案和 2023 年 7 月 13 日簽訂的第 2 號修正案（經修訂後為 “協議”）修訂。此處未定義的大寫術語應具有協議中賦予的含義；

鑑於，在協議中，弗洛拉在獨奏會的字面B中表示自己是兩個 “分支機構” 的所有者。需要澄清的是，“Branch” Flora Beauty LLC Sucursal Colombia歸Beauty所有，而不是Flora Growth，因此，有必要進行相應的修正以糾正上述分支機構的所有權。

鑑於雙方希望在協議中聲明，Lisan可以授權將分支機構直接移交給後者或Lisan授權的法人。

鑑於 Flora and Beauty 同意，第 2 號修正案中確定的收購價格包括出售 “Branch” Flora Beauty LLC Sucursal Colombia，此類收購價格將根據Beauty在本修正案簽署後授予的明確授權直接支付給Flora。

因此，現在，考慮到承諾、下文所載契約和協議的履行，以及為了其他有益和有價值的報酬，本修正案的各方特此聲明、保證、同意並達成以下協議：

1.特此刪除協議敍文 B 的全部內容，取而代之的是以下內容：

“此外，Flora and Beauty是以下哥倫比亞分支機構（以下簡稱 “分支機構”）的所有者：

2.特此刪除協議敍文C的全部內容，取而代之的是以下內容：

“根據本文規定的條款和條件（以下簡稱 “交易”），Flora and Beauty希望將其在所有公司的股份（以下簡稱 “轉讓股份”）出售給Lisan，Flora and Beauty希望將分支機構出售給Lisan”。

3.特此刪除協議敍文 D 的全部內容，取而代之的是以下內容：

“Lisan希望根據本協議的條款和條件從Flora and Beauty手中收購轉讓的股份和分支機構”。

4.特此將《協議》敍文E收錄如下：

“E. Flora and Beauty 將被統稱為 “賣家”。但是，對於本協議中規定的義務和責任，Beauty僅對Branch Flora Beauty LLC Sucursal Colombia的轉讓負責”。

5.特此刪除本協議第 1 節的全部內容，取而代之的是以下內容：

“1。交易的目的。

本協議中設想的交易是賣方向買方出售和轉讓100％（百分之百）的轉讓股份和分支機構。

Lisan可以授權將分支機構直接轉讓給後者或Lisan授權的法人”。

6.特此刪除協議第 2.3 節的全部內容，取而代之的是以下內容：

“2.3 轉讓股份和分支機構的購買價格應為八百

千加元（80萬加元）（“購買價格”）。Lisan 會分兩次付款

分期付款如下：

(i) Lisan 收到第 4.1 節中列出的文件後，將於 2023 年 7 月 14 日發放五十萬加元（500,000 加元）（“第一筆分期付款”）；以及，

(ii) Lisan 收到第 4.2 節中列出的文件後，將於 2023 年 7 月 21 日或之前發放三十萬加元（30萬加元）（“第二筆分期付款”）。

應通過電匯至銀行賬户以即時可用的資金付款

附錄 A 中包含的賣家

簽署本修正案後，Beauty明確承認並接受收購價格包括Flora Beauty LLC Sucursal Colombia的轉讓，此類款項將直接支付給Flora”。

7。本修正案可以通過電子郵件通過掃描的PDF和任意數量的對應文件執行，每份修正案均應被視為原件，但所有這些都應構成同一個協議。

為此，本修正案雙方於2023年7月19日故意自願執行了本修正案。