附錄 99.1
UTStarCom 公佈了 2021 年上半年未經審計的財務業績
杭州，2021年8月13日——全球電信基礎設施提供商UTStarCom（“UT” 或 “公司”）（納斯達克股票代碼：UTSI）今天公佈了截至2021年6月30日的六個月未經審計的財務業績，並提供了最新業務情況。
業務更新
• 為5G傳輸網絡開發分解硬件平臺。2020年11月，UTStarCom宣佈與中國主要電信運營商之一共同開發5G傳輸分解平臺，贏得了RFP。UTStarCom還完成了硬件開發，並向客户交付了第一批測試單元，用於軟件集成和測試。隨後，該公司與該運營商的研究機構簽署了長期戰略合作協議，預計將在2021年剩餘時間內收到批量發貨這些產品的初始訂單。
• 網絡操作系統 (NOS) 軟件的開發進展。2020年12月，UTStarCom宣佈其與中國主要移動網絡運營商之一（MNO）的研究所的合作取得了重要的里程碑。公司完成了分散網絡解決方案的第一階段開發和集成，併成功通過了客户的驗收測試。2021年初，公司與研究院和一家開關芯片供應商簽訂了戰略合作框架協議。目前，該公司正在努力為客户開發擴展的NOS功能。
• 與歐洲一家移動運營商合作的最新情況。2021年1月，UTStarCom宣佈擴大與歐洲一家移動運營商的合作，提供先進的網絡平臺，以支持運營商的5G部署要求。在部署過程中，該公司還宣佈發佈NetRing® TN704E 地鐵接入平臺，這是其支持SDN的分組光傳輸網絡產品系列的最新成員。NetRing® TN704E 平臺是與歐洲移動運營商合作的移動回程網絡擴展項目的關鍵組成部分。該公司收到了第一批 TN704E 產品的訂單，以及基於包括 TN705E 在內的其他類型產品的網絡擴展訂單。
1
• 印度應收賬款。該公司繼續向其在印度的主要客户收取應付的款項。2021年上半年，該公司從BSNL共籌集了1780萬美元，未償還款額為3,710萬美元。
UTStarCom首席執行官李華先生評論説：“儘管商業環境充滿挑戰，但我們對2021年上半年的整體財務業績感到滿意。雖然收入同比下降37％，但公司恢復了盈利，創造了1400萬美元的穩健現金流。我們的團隊正在更加專注於開發利用重要技術趨勢的新產品，並與網絡運營商合作，以滿足和支持他們的需求。此外，我們與中國兩大航空公司的合作勢頭持續增強，我們相信這些客户將受益於UTStarCom在運營商級分類解決方案方面的專業知識和能力。”
2021 年上半年財務業績
2021 年上半年主要財務摘要
|
|
1H 2021 |
1H 2020 |
同比變化 |
|
收入 |
$8.7 |
$13.7 |
-36.6% |
|
毛利 |
$2.2 |
$2.6 |
-16.7% |
|
運營費用 |
$1.3 |
$11.9 |
-89.1% |
|
營業收入（虧損） |
$0.9 |
($9.3) |
不適用 |
|
淨收益（虧損） |
$0.3 |
($12.0) |
不適用 |
|
基本每股收益 |
$0.01 |
($0.34) |
+$0.34 |
|
現金餘額（包括限制性現金） |
$61.9 |
$48.6 |
+27.3% |
*在百分比比較沒有意義的情況下，使用美元比較。
*除每股收益（EPS）外，所有以美元計算的數字均以百萬計
總收入
2021年上半年的總收入為870萬美元，而2020年同期為1,370萬美元。
|
• |
2021年上半年的設備淨銷售額為90萬美元，較2020年同期的930萬美元下降了90.7％。減少的原因是日本和印度主要客户的收入減少。 |
|
• |
2021年上半年的服務淨銷售額為780萬美元，較2020年同期的440萬美元增長了76.0％。增長主要來自印度的某些新維護項目。 |
毛利
2021年上半年的毛利為220萬美元，佔淨銷售額的25.0％，而2020年同期為260萬美元，佔淨銷售額的19.1％。
|
• |
2021年上半年的設備毛利為（100萬美元），而2020年同期為320萬美元。2021年上半年的設備毛利率為（119.1％），而2020年同期為34.3％。毛利率下降是由於固定管理成本和收入減少。 |
2
|
• |
2021年上半年的服務毛利率為320萬美元，而2020年同期為60萬美元。2021年上半年的服務毛利率為40.8％，而2020年同期為12.7％。2020年上半年毛利率為負的主要原因是印度發生的一次性支出。 |
運營費用
2021年上半年的運營支出為130萬美元，而2020年同期為1190萬美元。
|
• |
2021年上半年的銷售、一般和管理（“SG&A”）支出為（200萬美元），而2020年同期為750萬美元。2021年上半年的銷售和收購大幅下降，這主要歸因於印度在此期間的徵收導致的500萬美元信用損失逆轉補貼，以及公司成本削減導致的人事成本降低。 |
|
• |
2021年上半年的研發（“研發”）支出為330萬美元，而2020年同期為440萬美元。減少的主要原因是公司削減成本導致人員成本降低。 |
營業收入（虧損）
2021年上半年的營業收入為90萬美元，而2020年同期的營業虧損為930萬美元。
淨利息收入
2021年上半年的淨利息收入為50萬美元，而2020年同期為50萬美元。
其他收入（支出），淨額
2021年上半年的其他淨收入為110萬美元，而2020年同期的其他支出淨額為310萬美元。2021年上半年的其他收入主要來自美元兑日元升值產生的外匯收益，印度盧比兑美元的貶值部分抵消了這一收益。
淨收益（虧損）
2021年上半年歸屬於股東的淨收益為30萬美元，而2020年同期的淨虧損為1,200萬美元。2021年上半年每股基本淨收益為0.01美元，而2020年同期每股基本淨虧損為0.34美元。
現金流
3
2021年上半年經營活動產生的現金為1,390萬美元，投資活動產生的現金為200萬美元，用於融資活動的現金為零。截至2021年6月30日，UTStarCom的現金、現金等價物和限制性現金為6190萬美元。
關於 UTStarcom Holdings
UTStarCom致力於幫助網絡運營商為其客户提供最具創新性、最可靠和最具成本效益的通信服務。UTStarCom 提供針對增長最快的網絡功能（例如移動回程、城域聚合和寬帶接入）進行了優化的高性能先進設備。UTStarCom的業務和客户遍佈世界各地，特別關注日本、印度和中國。UTStarCom成立於1991年，其股票於2000年在納斯達克市場上市（代碼：UTSI）。有關 UTStarCom 的更多信息，請訪問 http://www.utstar.com。
前瞻性陳述
本新聞稿包括前瞻性陳述，包括有關公司戰略舉措和公司業務前景的聲明。這些陳述本質上是前瞻性的，存在風險和不確定性，可能導致實際業績與公司當前的預期存在重大不利差異。其中包括與 COVID-19 疫情對公司業務的影響、公司財務狀況和現金狀況的變化、公司管理層構成的變化及其對公司的影響、公司實現運營改善的預期結果和剝離交易收益的能力、成功識別和收購用於無機增長的適當技術和業務以及整合此類收購等相關的風險和不確定性，內部創新和開發新產品的能力、公司對市場增長和公司產品在市場上的成功以及公司執行其業務計劃和管理監管事務的能力做出的假設。風險和不確定性還包括公司最新的20-F表年度報告和向美國證券交易委員會提交的6-K表最新報告中確定的風險因素。公司正處於戰略轉型期，其業務因此面臨額外的風險。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述均基於公司截至本新聞稿發佈之日獲得的信息，這些信息可能會發生變化，公司沒有義務更新任何此類前瞻性陳述。
投資者和媒體垂詢，請聯繫：
UTStarCom 控股公司
電話：+86 571 8192 8888
Jiang 寧女士，投資者關係
電子郵件：utsi-ir@utstar.com/njiang@utstar.com/
在美國：
Blueshirt 集團
Ralph Fong 先生
電話：+1 (415) 489-2195
電子郵件：ralph@blueshirtgroup.com
4
UTStarCom 控股公司
未經審計的簡明合併資產負債表
|
|
|
6月30日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
|
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||
|
|
|
（以千計） |
|
|||||
|
資產 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
流動資產： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
現金和現金等價物 |
|
$ |
49,518 |
|
|
$ |
34,221 |
|
|
短期投資 |
|
|
— |
|
|
|
2,100 |
|
|
應收賬款和票據，淨額 |
|
|
37,384 |
|
|
|
49,681 |
|
|
庫存和遞延成本 |
|
|
6,188 |
|
|
|
6,707 |
|
|
短期限制性現金 |
|
|
8,938 |
|
|
|
12,088 |
|
|
預付費和其他流動資產 |
|
|
4,718 |
|
|
|
5,108 |
|
|
流動資產總額 |
|
|
106,746 |
|
|
|
109,905 |
|
|
長期資產： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不動產、廠房和設備，淨額 |
|
|
523 |
|
|
|
620 |
|
|
經營租賃使用權資產，淨額 |
|
|
5,025 |
|
|
|
1,183 |
|
|
長期限制性現金 |
|
|
3,493 |
|
|
|
2,079 |
|
|
其他長期資產 |
|
|
4,851 |
|
|
|
4,937 |
|
|
長期資產總額 |
|
|
13,892 |
|
|
|
8,819 |
|
|
總資產 |
|
$ |
120,638 |
|
|
$ |
118,724 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
負債和權益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
流動負債： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
應付賬款 |
|
$ |
23,615 |
|
|
$ |
25,120 |
|
|
客户預付款 |
|
|
544 |
|
|
|
391 |
|
|
遞延收入 |
|
|
106 |
|
|
|
410 |
|
|
應繳所得税 |
|
|
8,707 |
|
|
|
5,934 |
|
|
經營租賃負債，當前 |
|
|
1,264 |
|
|
|
1,217 |
|
|
其他流動負債 |
|
|
6,046 |
|
|
|
6,970 |
|
|
流動負債總額 |
|
|
40,282 |
|
|
|
40,042 |
|
|
長期負債： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
經營租賃負債，非流動 |
|
|
3,830 |
|
|
|
256 |
|
|
長期遞延收入和其他負債 |
|
|
890 |
|
|
|
1,025 |
|
|
負債總額 |
|
|
45,002 |
|
|
|
41,323 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
權益總額 |
|
|
75,636 |
|
|
|
77,401 |
|
|
負債和權益總額 |
|
$ |
120,638 |
|
|
$ |
118,724 |
|
5
UTStarCom 控股公司
未經審計的簡明合併運營報表
|
|
|
截至6月30日的六個月 |
|
|||||
|
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||
|
|
|
（以千計，每股數據除外） |
|
|||||
|
淨銷售額 |
|
$ |
8,692 |
|
|
$ |
13,708 |
|
|
淨銷售成本 |
|
|
6,515 |
|
|
|
11,094 |
|
|
毛利 |
|
|
2,177 |
|
|
|
2,614 |
|
|
|
|
|
25.0 |
% |
|
|
19.1 |
% |
|
運營費用： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
銷售、一般和管理 |
|
|
(1,961 |
) |
|
|
7,549 |
|
|
研究和開發 |
|
|
3,263 |
|
|
|
4,355 |
|
|
運營費用總額 |
|
|
1,302 |
|
|
|
11,904 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
營業收入（虧損） |
|
|
875 |
|
|
|
(9,290 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
淨利息收入 |
|
|
468 |
|
|
|
493 |
|
|
其他收入（支出），淨額 |
|
|
1,104 |
|
|
|
(3,103 |
) |
|
所得税前收入（虧損） |
|
|
2,447 |
|
|
|
(11,900 |
) |
|
所得税支出 |
|
|
(2,195 |
) |
|
|
(142 |
) |
|
歸屬於UTStarCom的淨收益（虧損） 控股公司 |
|
$ |
252 |
|
|
$ |
(12,042 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
歸屬於以下各項的每股淨收益（虧損） UTStarCom Holdings Corp. |
|
$ |
0.01 |
|
|
$ |
(0.34 |
) |
|
加權平均流通股——基本 |
|
|
36,001 |
|
|
|
35,692 |
|
6
UTStarCom 控股公司
未經審計的簡明合併現金流量表
|
|
|
截至6月30日的六個月 |
|
|||||
|
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||
|
|
|
（以千計） |
|
|||||
|
來自經營活動的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
淨收益（虧損） |
|
$ |
252 |
|
|
$ |
(12,042 |
) |
|
折舊 |
|
|
239 |
|
|
|
295 |
|
|
可疑賬款準備金 |
|
|
(5,015 |
) |
|
|
2,477 |
|
|
股票薪酬支出 |
|
|
261 |
|
|
|
497 |
|
|
處置資產的淨收益 |
|
|
(7 |
) |
|
|
— |
|
|
因時效到期而解除納税義務的收益 |
|
|
(134 |
) |
|
|
— |
|
|
遞延所得税 |
|
|
— |
|
|
|
116 |
|
|
經營資產和負債的變化 |
|
|
18,278 |
|
|
|
7,826 |
|
|
由（用於）經營活動提供的淨現金 |
|
|
13,874 |
|
|
|
(831 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
來自投資活動的現金流： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不動產、廠房和設備的增加 |
|
|
(140 |
) |
|
|
(85 |
) |
|
短期投資的收益 |
|
|
2,100 |
|
|
|
2,095 |
|
|
投資活動提供的淨現金 |
|
|
1,960 |
|
|
|
2,010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
來自融資活動的現金流量: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
回購普通股 |
|
|
— |
|
|
|
(157 |
) |
|
用於融資活動的淨現金 |
|
|
— |
|
|
|
(157 |
) |
|
匯率變動對現金和現金等價物的影響 |
|
|
(2,273 |
) |
|
|
(984 |
) |
|
現金和現金等價物的淨增加（減少） |
|
|
13,561 |
|
|
|
38 |
|
|
期初現金、現金等價物和限制性現金 |
|
|
48,388 |
|
|
|
48,607 |
|
|
期末現金、現金等價物和限制性現金 |
|
$ |
61,949 |
|
|
$ |
48,645 |
|
7