ex_535462.htm

馬薩諸塞州艾爾——2023年8月9日——AMSC（納斯達克股票代碼：AMSC）今天公佈了截至2023年6月30日的2023財年第一季度的財務業績，該公司是兆瓦級電力彈性解決方案的領先系統提供商，負責協調電網電力的節奏與和諧™，保護和擴大我們海軍艦隊的能力和彈性。

2023財年第一季度的收入為3,030萬美元，而2022財年同期的收入為2,270萬美元。同比增長的主要原因是新能源電力系統收入與去年同期相比有所增加。

AMSC在2023財年第一季度的淨虧損為540萬美元，合每股虧損0.19美元，而2022財年同期的淨虧損為870萬美元，合每股虧損0.32美元。公司2023財年第一季度的非公認會計準則淨虧損為210萬美元，合每股虧損0.08美元，而2022財年同期的非公認會計準則淨虧損為680萬美元，合每股虧損0.25美元。有關公認會計原則與非公認會計準則業績的對賬情況，請參閲下面的財務表。

截至2023年6月30日，現金、現金等價物和限制性現金總額為2310萬美元，而截至2023年3月31日為2570萬美元。

“2023財年有了一個良好的開端，第一季度的收入超出了我們的預期。由於我們的新能源動力系統和海軍市場的強勁需求，穩健的執行推動了本季度的收入。此外，更強的利潤率推動了現金消耗的縮小。” AMSC董事長、總裁兼首席執行官丹尼爾·麥加恩説。“在本季度，我們在各種終端市場預訂了超過3,400萬美元的新能源電力系統訂單，包括新的軍事應用，這些應用為海軍艦艇提供高效可靠的岸電。隨着我們進入下一季度，我們期待繼續保持穩健的勢頭。”

在截至2023年9月30日的第二季度中，AMSC預計其收入將在o範圍內f 2 900萬至3 200萬美元。公司2023財年第二季度的淨虧損預計不會超過530萬美元，即每股虧損0.19美元。該公司的淨虧損指引假設或有對價沒有變化。該公司的非公認會計準則淨虧損（定義見下文）預計不超過350萬美元，即每股0.12美元。該公司預計運營現金流將消耗100萬美元至正數 2023財年第二季度產生100萬美元的現金。該公司預計，截至2023年9月30日，現金、現金等價物和限制性現金將不少於2100萬美元。

在宣佈這一消息的同時，AMSC管理層將參加美國東部時間2023年8月10日星期四上午10點開始的與投資者的電話會議，討論公司的財務業績和業務前景。那些想收聽直播或存檔的電話會議網絡直播的人應訪問公司網站的 “投資者” 部分，網址為 https://ir.amsc.com。撥打 1-844-481-2802 或 1-412-317-0675 並要求加入 AMSC 電話即可進行實時通話。通話結束兩小時後，撥打 1-877-344-7529 並使用會議密碼 1779022 即可重播通話。

AMSC創造的想法、技術和解決方案可以滿足世界對更智能、更清潔... 更好的能源™ 的需求。通過其 Gridtec™ 解決方案，AMSC 提供工程規劃服務和先進的電網系統，以優化網絡的可靠性、效率和性能。AMSC通過其Marinetec™ Solutions提供船舶保護系統，並正在開發推進和電力管理解決方案，旨在幫助船隊提高系統效率、提高電能質量和提高運營安全。通過其 Windtec® 解決方案，AMSC 提供風力渦輪機電子控制和系統、設計和工程服務，以降低風能成本。該公司的解決方案正在提高電力網絡的性能和可靠性，提高海軍艦隊的運營安全性，併為全球千兆瓦的可再生能源供電。AMSC 成立於 1987 年，總部位於馬薩諸塞州波士頓附近，業務遍及亞洲、澳大利亞、歐洲和北美。欲瞭解更多信息，請訪問 www.amsc.com。

AMSC、American Superconductors、D-VAR VVO、Gridtec、Marinetec、Windtec、Neeltran、Nepsi、Smarter、Cleaner... Better Energy 和 Orchestrate the Power on Harmony of the Grid 是美國超導公司的商標或註冊商標。所有其他品牌名稱、產品名稱、商標或服務標誌均屬於其各自所有者。

本新聞稿包含經修訂的1934年《證券交易法》（“交易法”）第21E條所指的前瞻性陳述。本新聞稿中關於我們的目標和戰略、市場需求和訂單渠道的任何聲明；截至2023年9月30日的季度我們預期的GAAP和非GAAP財務業績；我們在截至2023年9月30日的季度中的預期現金消耗；我們在2023年9月30日的預期現金、現金等價物和限制性現金餘額；我們產品、系統和解決方案的功能、性能和能力；勢頭以及其他包含 “相信” 字樣的聲明預期”、“計劃”、“期望”、“將” 和類似的表達方式，構成1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。此類前瞻性陳述代表了管理層當前的預期，本質上是不確定的。有許多重要因素可能會對我們的普通股價值產生重大影響，或者導致實際業績與此類前瞻性陳述所顯示的業績存在重大差異。這些重要因素包括但是不限於：我們有營業虧損的歷史，這種虧損將來可能會持續下去。我們的經營業績可能因季度而大幅波動，在任何特定的財政季度都可能低於預期；我們的運營現金流歷史為負，將來我們可能需要額外的融資，但我們可能無法獲得這些融資；我們可能需要發行履約債券或提供信用證，這限制了我們獲得任何用作債券或信用證抵押品的現金的能力；匯率的變化可能會對我們的經營業績產生不利影響; 如果我們未能保持適當的狀態和對財務報告的有效內部控制，我們編制準確、及時的財務報表的能力可能會受到損害，並可能導致投資者和其他用户對我們的財務數據失去信心；我們可能無法實現積壓的訂單和合同所預期的所有銷售額；我們與美國政府的合同需要接受美國政府的審計、修改或終止，幷包括某些其他有利於政府的條款。此類合同的持續資金仍受國會年度撥款的約束，如果不獲得批准，這可能會減少我們的收入，降低或抵消我們的利潤；COVID-19 疫情對我們的業務、財務狀況和經營業績產生不利影響，未來的其他疫情或健康危機可能會產生類似的影響；美國政府國防開支的變化可能會對我們的財務狀況、運營業績、流動性和整體業務產生負面影響；我們依賴第三方供應商提供許多電網和風能產品的組件和組件，這使我們容易受到供應短缺和價格波動的影響，這可能會損害我們的業務；前景和財務狀況的不確定性可能會對我們的客户和供應商關係產生不利影響；我們尚未以商業數量生產Amperium電線，因此出現故障以可接受的成本和質量水平批量生產我們的Amperium電線將大大限制我們未來的收入和利潤潛力；我們的成功取決於吸引和留住合格的人員，而我們無法做到這一點可能會嚴重損害我們的業務和潛在客户；我們的風能領域收入中有很大一部分來自單一客户。如果該客户的業務受到負面影響，可能會對我們的業務產生不利影響；我們在應對風能市場方面的成功取決於許可我們設計的製造商；如果我們或任何關鍵的第三方信息技術基礎設施和網絡出現故障或安全漏洞，我們的業務和運營將受到不利影響；未能遵守不斷變化的數據隱私和數據保護法律法規或以其他方式保護個人數據，可能會對我們的業務和財務業績產生不利影響；我們的許多收入機會取決於分包商和其他業務合作者；如果我們未能成功實施業務戰略，我們的財務業績可能是受到傷害；產品質量或產品性能問題可能會導致我們承擔保修費用，並可能損害我們的市場聲譽，使我們無法提高銷售額和市場份額；我們在美國以外的許多客户可能與政府實體有直接或間接的關係，我們可能會受到違反《美國反海外腐敗法》和美國以外類似的全球反賄賂法的行為的不利影響；我們在營銷和銷售超導體產品方面的成功有限以及系統級解決方案，而我們未能更廣泛地推銷和銷售我們的產品和解決方案，可能會降低我們的收入和現金流；我們可能會收購額外的補充業務或技術，這可能需要我們承擔鉅額成本，而我們可能永遠無法實現預期的收益；我們或我們所依賴的第三方可能會受到自然災害（包括氣候變化造成的事件）的不利影響，我們的業務連續性和災難恢復計劃可能無法充分保護我們或我們的價值鏈免受此類事件的影響；國內和全球經濟狀況的不利變化可能會對我們的經營業績產生不利影響；我們的國際業務是受我們在美國沒有面臨的風險的影響，這可能會對我們的運營業績產生不利影響；我們的產品面臨競爭，這可能會限制我們獲得或留住客户的能力。我們在包括印度在內的新興市場開展業務，並依賴新興市場的銷售，全球狀況可能會對我們的經營業績產生負面影響，或者限制我們在這些市場之外擴展業務的能力。印度的變化’的政治、社會、監管和經濟環境可能會影響我們的財務業績；我們的成功取決於REG系統的商業採用，而REG系統目前是有限的，而且是廣泛的 廣告 我們產品的市場可能無法發展；行業整合可能會使我們的產品變得更加強大 競爭對手 客户減少；越來越關注環境可持續性和社會舉措可能會增加我們的成本，而無所作為可能會損害我們的聲譽並對我們的財務業績產生不利影響；風能市場的增長在很大程度上取決於旨在支持風能增長的政府補貼、經濟激勵措施和立法計劃的可用性和規模；其他燃料來源的價格降低可能會減少對風能開發的需求，這可能會對我們發展風能的能力產生重大不利影響商業；越來越關注環境可持續性和社會舉措可能會增加我們的成本，無所作為可能會損害我們的聲譽並對我們的財務業績產生不利影響；我們可能無法充分阻止商業祕密和其他專有信息的披露；我們的專利可能無法為我們的技術提供有意義的保護，這可能會導致我們失去部分或全部的市場地位；在我們的超導體產品獲得廣泛的商業接受之前，必須成功應對許多技術挑戰，而我們無法應對此類技術挑戰可能會對我們為產品吸引客户的能力產生不利影響；第三方已經或可能獲得涵蓋我們使用或將來可能使用的材料、工藝和技術的專利製造我們的 Amperium 產品，我們的成功取決於我們許可此類專利或其他專有權利的能力；我們的技術和產品可能侵犯他人的知識產權，這可能需要代價高昂的訴訟，如果我們不成功，可能會導致我們支付鉅額賠償金並擾亂我們的業務；我們面臨與法律訴訟相關的風險；我們面臨與普通股相關的風險；以及第一部分 “風險因素” 標題下討論的其他重要因素。截至2023年3月31日財年的10-K表格第1A項，以及我們向美國證券交易委員會提交的其他報告。除其他外，這些重要因素可能導致實際業績與此處以及管理層不時在其他地方發表的前瞻性陳述所表明的結果存在重大差異。任何此類前瞻性陳述均代表管理層截至本新聞稿發佈之日的估計。儘管我們可能會選擇在未來的某個時候更新此類前瞻性陳述，但即使隨後發生的事件導致我們的觀點發生變化，我們也不承擔任何這樣做的義務。截至本新聞稿發佈之日之後的任何日期，不應依賴這些前瞻性陳述來代表我們的觀點。

注：公司將非公認會計準則淨虧損定義為之前的淨虧損；股票薪酬；收購相關無形資產的攤銷；或有對價的公允價值變動；其他非現金或異常費用，以及按我們的非公認會計準則指標的相關税率計算的調整所產生的税收影響。公司認為，非公認會計準則淨虧損和非公認會計準則每股淨虧損排除在外，將這些非現金、非經常性或其他費用排除在外，有助於管理層和投資者持續比較公司在各報告期內的業績。截至2023年9月30日的財季的實際GAAP和非GAAP淨虧損，包括上述調整，可能與上表中的預測存在重大差異，包括或有對價公允價值變化的結果。通常，非公認會計準則財務指標是對公司業績、財務狀況或現金流的數字衡量標準，不包括或包括通常不包括在根據公認會計原則計算和列報的最直接可比指標中的金額。但是，本新聞稿中包含的非公認會計準則指標應作為根據公認會計原則編制的營業收入或其他財務業績衡量標準的補充，而不是替代或優於營業收入或其他財務業績指標。上表列出了GAAP與非GAAP淨虧損的對賬。

	三個月已結束
	6月30日
	2023			2022
收入
網格	$	25,737		$	19,829
風		4,517			2,850
總收入		30,254			22,679

收入成本		23,972			20,458

毛利率		6,282			2,221

運營費用：
研究和開發		1,853			2,678
銷售、一般和管理		7,868			7,562
收購相關無形資產的攤銷		538			680
或有對價公允價值的變化		1,350			170
重組		6			-
運營費用總額		11,615			11,090

營業虧損		(5,333	)		(8,869	)

淨利息收入		174			24
其他收入（支出），淨額		(118	)		167
所得税支出前的虧損		(5,277	)		(8,678	)

所得税支出		121			32

淨虧損	$	(5,398	)	$	(8,710	)

每股普通股淨虧損
基本	$	(0.19	)	$	(0.32	)
稀釋	$	(0.19	)	$	(0.32	)

已發行普通股的加權平均數
基本		28,258			27,560
稀釋		28,258			27,560

	2023年6月30日			2023年3月31日
資產
流動資產：
現金和現金等價物	$	22,005		$	23,360
應收賬款，淨額		30,116			30,665
庫存，淨額		42,874			36,986
預付費用和其他流動資產		6,703			13,429
限制性現金		496			1,733
流動資產總額		102,194			106,173

不動產、廠房和設備，淨額		11,947			12,309
無形資產，淨值		7,983			8,527
使用權資產		2,694			2,857
善意		43,471			43,471
限制性現金		622			582
遞延所得税資產		1,115			1,114
其他資產		608			528
總資產	$	170,634		$	175,561

負債和股東權益

流動負債：
應付賬款和應計費用	$	28,828		$	38,383
租賃負債，流動部分		781			808
債務，流動部分		64			75
或有考慮		2,620			1,270
遞延收入，當期部分		50,856			43,572
流動負債總額		83,149			84,108

遞延收入，長期部分		7,227			7,188
租賃負債，長期部分		2,047			2,184
遞延所得税負債		259			243
債務，長期部分		9			15
其他負債		25			26
負債總額		92,716			93,764

股東權益：
普通股		307			299
額外的實收資本		1,140,626			1,139,113
庫存股		(3,639	)		(3,639	)
累計其他綜合收益		1,569			1,571
累計赤字		(1,060,945	)		(1,055,547	)
股東權益總額		77,918			81,797
負債和股東權益總額	$	170,634		$	175,561

	截至6月30日的三個月
	2023			2022
來自經營活動的現金流：

淨虧損	$	(5,398	)	$	(8,710	)
為使淨虧損與運營中使用的淨現金相協調而進行的調整：
折舊和攤銷		1,119			1,401
股票薪酬支出		1,357			1,033
為多餘和過時庫存編列經費		384			346
遞延所得税		(1	)		61
或有對價公允價值的變化		1,350			170
其他非現金物品		168			(127	)
運營資產和負債賬户的變化：
應收賬款		549			(1,426	)
庫存		(6,272	)		(9,633	)
預付費用和其他資產		6,901			580
應付賬款和應計費用		(9,720	)		6,343
遞延收入		7,318			4,099
用於經營活動的淨現金		(2,245	)		(5,863	)

來自投資活動的現金流：
購買不動產、廠房和設備		(214	)		(441	)
其他資產的變化		(79	)		(55	)
用於投資活動的淨現金		(293	)		(496	)

來自融資活動的現金流：
償還債務		(17	)		(20	)
用於融資活動的淨現金		(17	)		(20	)

匯率變動對現金的影響		2			(17	)

現金、現金等價物和限制性現金淨減少		(2,553	)		(6,396	)
期初現金、現金等價物和限制性現金		25,675			49,486
期末現金、現金等價物和限制性現金	$	23,122		$	43,090

	截至6月30日的三個月
	2023			2022
淨虧損	$	(5,398	)	$	(8,710	)
基於股票的薪酬		1,357			1,033
收購相關無形資產的攤銷		544			712
或有對價公允價值的變化		1,350			170
非公認會計準則淨虧損	$	(2,147	)	$	(6,795	)

非公認會計準則每股淨虧損——基本	$	(0.08	)	$	(0.25	)
加權平均已發行股票——基本		28,258			27,560

	三個月結束
	2023年9月30日
淨虧損	$	(5.3)
基於股票的薪酬		1.3
收購相關無形資產的攤銷		0.5
非公認會計準則淨虧損	$	(3.5)
非公認會計準則每股淨虧損	$	(0.12	)
已發行股票		28.5