• |
我們與主要成品油進口商和出口商、主要原油公司和主要大宗商品
貿易商維持或發展新的和現有的客户關係的能力,包括我們為船隻簽訂長期租船的能力;
|
• |
我們未來的經營和財務業績;
|
• |
我們未來的船舶收購、我們的業務策略以及預期和意想不到的資本支出或運營費用,包括任何干船停靠、船員、燃油成本和
保險成本;
|
• |
我們的財務狀況和流動性,包括我們未來獲得融資以資助資本支出、收購和其他一般公司
活動的能力;
|
• |
石油和化學品油輪行業趨勢,包括租船費率和船舶價值的波動以及影響船舶供需的因素;
|
• |
我們有能力接收、融入我們的船隊、使用我們已經訂購或將來可能收購或訂購的任何新建築,以及造船廠
及時交付船隻的能力;
|
• |
我們的船隻老化以及隨之而來的運營和幹船停靠成本的增加;
|
• |
我們的船隻通過石油巨頭和大型化工公司的分類檢查和審查檢查的能力;
|
• |
船舶性能的重大變化,包括船舶故障增加;
|
• |
我們的租船人的信譽以及我們的合同對手履行對我們的義務的能力;
|
• |
在每種情況下,我們都有能力按商業上可接受的
費率償還未償債務、獲得額外融資和為我們的船隻獲得替代租約;
|
• |
政府規章制度的變更或監管機構採取的行動及其預期成本;
|
• |
我們維持普通股在納斯達克或其他交易市場上市的能力;
|
• |
我們遵守與環境、社會和治理政策相關的額外成本和風險的能力;
|
• |
訴訟產生的潛在責任,包括所謂的集體訴訟;
|
• |
總體經濟和商業狀況的變化;
|
• |
國內和國際總體政治狀況、事故、政治事件(包括 “貿易戰”)、海盜行為、
恐怖分子的行為或重大疾病疫情(例如最近的全球冠狀病毒疫情)可能導致的航線中斷;
|
• |
全球或特定區域石油和石油產品及化學品的產量或需求變化;
|
• |
世界經濟和貨幣的實力,包括租船費率和船舶價值的波動;
|
• |
未來訴訟的潛在責任以及我們船舶運營造成的潛在成本,包括污染物排放、任何環境損害和船隻
碰撞;
|
• |
包括 COVID-19 在內的流行病和流行病的持續時間和嚴重程度及其對商業海運需求和
金融市場狀況的持續影響;
|
• |
國際制裁、禁運、進出口限制、國有化、海盜和戰爭或
其他衝突,包括烏克蘭戰爭; 和
|
• |
其他重要 因素
在我們向美國證券交易委員會或美國證券交易委員會提交的報告中不時描述.
|
|
|
頂級船舶公司 |
|
|
(註冊人)
|
日期:2023 年 8 月 9 日
|
來自: | /s/Evangelos J.Pistiolis |
Evangelos J. Pistiolis | ||
首席執行官 |
A. |
經營業績
|
截至6月30日的六個月期間,
|
改變
|
|||||||||||||||
2022
|
2023
|
2022 年 6 月 30 日 vs 2023 年 6 月 30 日
|
||||||||||||||
|
(以千美元計)
|
%
|
||||||||||||||
收入
|
38,846
|
41,145
|
2,299
|
6
|
%
|
|||||||||||
航行費用
|
875
|
804
|
(71
|
)
|
-8
|
%
|
||||||||||
運營租賃費用
|
5,378
|
5,378
|
-
|
0
|
%
|
|||||||||||
其他船舶運營費用
|
9,705
|
9,624
|
(81
|
)
|
-1
|
%
|
||||||||||
船舶折舊
|
6,114
|
7,175
|
1,061
|
17
|
%
|
|||||||||||
管理費相關方
|
1,030
|
1,092
|
62
|
6
|
%
|
|||||||||||
一般和管理費用
|
691
|
799
|
108
|
16
|
%
|
|||||||||||
出售船隻(收益)
|
(78
|
)
|
-
|
78
|
-100
|
%
|
||||||||||
營業收入
|
15,131
|
16,273
|
1,142
|
8
|
%
|
|||||||||||
利息和財務成本
|
(6,927
|
)
|
(10,528
|
)
|
(3,601
|
)
|
52
|
%
|
||||||||
未合併合資企業的股權收益/(虧損)
|
401
|
(29
|
)
|
(430
|
)
|
-107
|
%
|
|||||||||
利息收入
|
-
|
58
|
58
|
-
|
||||||||||||
其他支出總額,淨額
|
(6,526
|
)
|
(10,499
|
)
|
(3,973
|
)
|
61
|
%
|
||||||||
淨收入
|
8,605
|
5,774
|
(2,831
|
)
|
-33
|
%
|
1. |
收入
|
2. |
船舶折舊
|
3. |
未合併合資企業的股權收益/(虧損)
|
4. |
利息和財務成本
|
• |
利息成本增加了420萬美元,這主要是由於在截至2023年6月30日的六個月
個月中,我們的信貸額度(倫敦銀行同業拆借利率或SOFR,視情況而定)的浮動利率從1月的4.08%到6月的5.51%不等,而在2022年同期則從0.10%到1.64%不等。
|
• |
在截至2023年6月30日的六個月中,與嘉吉設施相關的船舶公允價值參與負債攤銷130萬美元的債務折扣
(請參閲截至2023年6月30日的六個月未經審計的中期簡明合併財務報表——本文件其他地方包含的 “附註——債務”)。
|
截至6月30日的六個月
|
||||||||
(以千美元表示)
|
2022
|
2023
|
||||||
淨收入
|
8,605
|
5,774
|
||||||
加:船舶折舊
|
6,114
|
7,175
|
||||||
加:利息和財務成本
|
6,927
|
10,528
|
||||||
減去:利息收入
|
-
|
(58
|
)
|
|||||
税前利潤
|
21,646
|
23,419
|
B. |
流動性和資本資源
|
頁面
|
|
截至2022年12月31日和2023年6月30日的未經審計的中期簡明合併資產負債表
|
F-2
|
截至2022年6月30日和2023年6月30日止六個月的未經審計的中期簡明合併綜合收益表
|
F-3
|
截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月未經審計的中期簡明合併夾層和股東權益報表
|
F-4
|
截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月未經審計的中期簡明合併現金流量表
|
F-5
|
未經審計的中期簡明合併財務報表附註
|
F-6
|
十二月三十一日
|
6月30日
|
|||||||
2022 | 2023 | |||||||
資產
|
||||||||
流動資產:
|
||||||||
現金和現金等價物
|
|
|
||||||
貿易應收賬款
|
|
|
||||||
預付款和其他
|
|
|
||||||
庫存
|
|
|
||||||
應付款來自
|
|
|
||||||
流動資產總額
|
|
|
||||||
固定資產:
|
||||||||
船隻,淨船(注4)
|
|
|
||||||
經營租賃中的使用權資產
|
|
|
||||||
其他固定資產,淨額
|
|
|
||||||
固定資產總額
|
|
|
||||||
其他非流動資產:
|
||||||||
限制性現金
|
|
|
||||||
對未合併合資企業的投資
|
|
|
||||||
存款資產
|
|
|
||||||
非流動資產總額
|
|
|
||||||
總資產
|
|
|
||||||
負債、夾層權益和股東權益
|
||||||||
流動負債:
|
||||||||
長期債務的流動部分(注7)
|
|
|
||||||
由於
(注五) |
|
|
||||||
應付賬款
|
|
|
||||||
應計負債
|
|
|
||||||
未賺取的收入
|
|
|
||||||
經營租賃負債的流動部分(注6)
|
|
|
||||||
船舶公允價值參與責任(注7)
|
||||||||
流動負債總額
|
|
|
||||||
非流動負債:
|
||||||||
長期債務的非流動部分(注7)
|
|
|
||||||
經營租賃負債的非流動部分(注6)
|
|
|
||||||
其他非流動負債
|
|
|
||||||
船舶公允價值參與責任(注7)
|
||||||||
非流動負債總額
|
|
|
||||||
承付款和或有開支(注8)
|
||||||||
負債總額
|
||||||||
夾層資產:
|
||||||||
優先股,$
|
|
|
||||||
優先股,實收資本超過面值
|
|
|
||||||
夾層資產總額
|
|
|
||||||
股東權益:
|
||||||||
優先股,$
|
|
|
||||||
普通股,$
|
|
|
||||||
額外的實收資本
|
|
|
||||||
累計赤字
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
股東權益總額
|
|
|
||||||
負債、夾層權益和股東權益總額
|
|
|
六個月已結束
|
||||||||
6月30日
|
6月30日
|
|||||||
2022
|
2023
|
|||||||
收入:
|
||||||||
定期包機收入
|
$
|
|
$
|
|
||||
來自關聯方的定期租船收入(注5)
|
|
|
||||||
總收入
|
|
|
||||||
費用:
|
||||||||
航行費用
|
|
|
||||||
運營租賃費用
|
|
|
||||||
其他船舶運營費用
|
|
|
||||||
船舶折舊
|
|
|
||||||
管理費相關方(注5)
|
|
|
||||||
出售船隻的收益
|
(
|
)
|
|
|||||
一般和管理費用
|
|
|
||||||
營業收入
|
|
|
||||||
其他收入(支出):
|
||||||||
利息和財務成本
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
利息收入
|
|
|
||||||
未合併合資企業的股權收益/(虧損)
|
|
(
|
)
|
|||||
其他支出總額,淨額
|
( |
) | ( |
) | ||||
淨收益和綜合收益
|
||||||||
減去:與贖回價值相關的F系列股票的視同股息等價物
|
(
|
)
|
|
|||||
減去:優先股股息(附註5和12)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
歸屬於普通股股東的淨(虧損)/收入和綜合收益
|
( |
) | ||||||
(虧損)/普通股每股收益,基本(附註10) | ( |
) | ||||||
攤薄後(虧損)/普通股每股收益(附註10)
|
( |
) | ||||||
已發行普通股加權平均值,基本(注10) | ||||||||
攤薄後已發行普通股的加權平均值(注10)
|
|
|
夾層股權
|
股東權益
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
優先股
|
普通股
|
額外 | 總計 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
股票數量
|
標準桿數
價值
|
實收資本
|
股票數量
|
標準桿數
價值
|
股票數量
|
標準桿數
價值
|
已付費 —
在資本中
|
累計赤字
|
股東會
公正
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
餘額,2021 年 12 月 31 日
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
淨收入
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
基於股票的薪酬
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||||||||||
根據股票發行發行普通股和預先注資的認股權證
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
發行F系列股票
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
與贖回價值相關的F系列股票的視同股息等價物
|
-
|
|
|
-
|
|
-
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||||||||||
優先股股息
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||||||||||
平衡, 6 月 30 日, 2022
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
夾層股權 | 股東權益 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
優先股
|
普通股
|
額外 | 總計 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
股票數量
|
標準桿數
價值
|
實收資本
|
股票數量
|
標準桿數
價值
|
股票數量
|
標準桿數
價值
|
已付費 —
在資本中
|
累計赤字
|
股東會
公正
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
平衡, 12 月 31 日, 2022
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
淨收入
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
根據股票發行發行普通股(附註9)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
行使認股權證,扣除費用(附註9)
|
-
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
優先股的贖回(附註5和12)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|||||||||||||||||||||||||||
優先股股息
($
(注 5 和 12) |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||||||||||
平衡, 6 月 30 日, 2023
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
截至6月30日的六個月
|
||||||||
2022
|
2023
|
|||||||
經營活動提供的淨現金
|
||||||||
來自投資活動的現金流:
|
||||||||
在建船舶的預付款
|
(
|
)
|
|
|||||
出售船隻的淨收益
|
|
|
||||||
未合併合資企業的投資回報
|
|
|
||||||
淨現金(用於)/由投資活動提供
|
( |
) | ||||||
來自融資活動的現金流:
|
||||||||
債務收益
|
|
|
||||||
債務的本金支付
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
預付債務
|
(
|
)
|
|
|||||
發行F系列優先股所得收益
|
|
|
||||||
關聯方債務的收益
|
|
|
||||||
預付關聯方債務
|
(
|
)
|
|
|||||
股票發行收益總額(附註9)
|
|
|
||||||
股票發行成本
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
優先股股息(附註5和12)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
支付融資費用
|
(
|
)
|
|
|||||
贖回優先股
|
( |
) | ||||||
認股權證行使所得收益,淨額
|
||||||||
融資活動提供/(用於)的淨現金
|
|
(
|
)
|
|||||
現金及現金等價物和限制性現金的淨增加/(減少)
|
|
(
|
)
|
|||||
年初的現金和現金等價物以及限制性現金
|
|
|
||||||
期末的現金和現金等價物以及限制性現金
|
|
|
||||||
現金明細
|
||||||||
現金和現金等價物
|
|
|
||||||
限制性現金,非流動
|
|
|
||||||
補充現金流信息
|
||||||||
資本支出包含在應付賬款/應計負債/應付關聯方款項中
|
|
|
||||||
已付利息扣除資本化利息
|
|
|
||||||
財務費用包含在應付賬款/應計負債/應付關聯方款項中
|
|
|
||||||
應付關聯方款項中包含的優先股股息
|
|
|
||||||
發行費用包含在負債中
|
|
|
||||||
與贖回價值相關的F系列股票的視同股息等價物
|
|
|
||||||
發行F系列股票時結清欠關聯方的應付款
|
|
|
||||||
關聯方與船舶銷售收益相關的標準普爾佣金已包含在應付關聯方款項中
|
|
|
1. |
演示基礎和一般信息:
|
公司
|
的日期
公司註冊
|
的國家
公司註冊
|
活動
|
頂級油輪管理公司
|
|
|
|
全資船東公司(“SPC”)
期末有船隻在運營
2023年6月30日
|
的日期
註冊成立 |
的國家
註冊成立 |
船隻
|
交貨日期
|
|
1
|
PCH Dreaming Inc.
|
|
|
|
|
2
|
南加州公司
|
|
|
|
(已於 2020 年出售和出租) |
3
|
馬里布勇士公司
|
|
|
|
(已於 2020 年出售和出租) |
4
|
羅馬帝國公司
|
|
|
|
|
5
|
雅典帝國公司
|
|
|
|
|
6
|
Eco Oceano Ca Inc.
|
|
|
|
|
7
|
凱撒大帝公司
|
|
|
|
|
8
|
Legio X Inc.
|
|
|
|
|
SPC
|
的日期
公司註冊
|
的國家
公司註冊
|
船隻
|
交貨日期
|
|
1
|
California 19
|
|
|
|
|
2
|
加州 20 Inc.
|
|
|
|
|
2. |
重要會計政策:
|
3.
|
持續關注:
|
4.
|
船隻,淨值:
|
船隻
成本
|
累積的
折舊
|
賬面淨值
|
||||||||||
餘額,2022 年 12 月 31 日
|
|
(
|
)
|
|
||||||||
— 折舊
|
-
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||
餘額,2023 年 6 月 30 日
|
|
(
|
)
|
|
5. |
與關聯方的交易:
|
(a)
|
Central Mare — 執行官和其他人事協議:2010年9月1日,公司與隸屬於Evangelos J. Pistiolis先生家族的關聯方Central
Mare簽訂了單獨的協議,根據該協議,Central Mare向公司提供其執行官和其他行政員工(首席執行官、首席財務官
、首席技術官兼首席運營官)。
|
截至6月30日的六個月
|
|||||||||
2022
|
2023
|
發表於:
|
|||||||
執行官和其他人事開支
|
|
|
一般和管理費用-綜合收益表
|
||||||
獎勵股份的攤銷
|
(
|
)
|
|
管理費-關聯方-綜合收益表
|
|||||
總計
|
|
|
(b) |
Central Shipping Inc (“CSI”) — 信函協議和管理協議: 2019年1月1日,公司與CSI簽訂了信函協議,CSI是隸屬於Evangelos J. Pistiolis先生家屬的關聯方
,詳細説明瞭公司機隊管理的服務和費用。
|
截至6月30日的六個月
|
|||||||||
2022
|
2023
|
發表於:
|
|||||||
管理費
|
|
|
資本化為船隻,淨額/在建船舶預付款——資產負債表
|
||||||
|
|
管理費-關聯方-綜合收益表
|
|||||||
監管服務費
|
|
|
資本化為船隻,淨額/在建船舶預付款——資產負債表
|
||||||
主管費
|
|
|
船舶運營費用——綜合收益表
|
||||||
|
|
資本化為船隻,淨額/在建船舶預付款——資產負債表
|
|||||||
會計和報告成本
|
|
|
管理費-關聯方-綜合收益表
|
||||||
船舶買賣佣金
|
|
|
船舶銷售收益——綜合收益表
|
||||||
|
|
資本化為船隻,淨額/在建船舶預付款——資產負債表
|
|||||||
包機租賃協議委員會
|
|
|
航行費用-綜合收益表
|
||||||
融資費用
|
|
|
長期債務的流動部分和非流動部分的淨額——資產負債表
|
||||||
總計
|
|
|
(c) |
Family Trading Inc(“Family Trading”)E系列股票的股息: 2022年6月30日和2023年6月30日,該公司宣佈派發美元股息
|
(d) |
Africanus Inc(“Africanus”)F系列股票的股息: 2022年6月30日和2023年6月30日,該公司宣佈派發美元股息
|
(e) |
Central Tankers Chartering Inc.(“CTC”)的租船合同:在截至2022年6月30日和2023年6月30日的六個月中,CTC時間章程產生了美元
|
6. |
租賃
|
年末 12 月 31 日,
|
光船包機租賃付款
|
|||
2023(剩餘部分)
|
|
|||
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
總計
|
|
|||
減去估算的利息
|
(
|
)
|
||
租賃負債總額
|
|
|||
呈現如下:
|
||||
運營租賃負債的流動部分
|
|
|||
運營租賃負債的非流動部分
|
|
年末 12 月 31 日,
|
定期包機收據
|
|||
2023(剩餘)
|
|
|||
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
2026
|
|
|||
2027此後
|
|
|||
總計
|
|
7. |
債務:
|
銀行/船隻
|
||||||||
十二月三十一日
2022
|
6月30日
2023
|
|||||||
長期債務總額:
|
||||||||
2和荷蘭銀行設施 (
|
|
|
||||||
2和阿爾法銀行貸款 (
|
|
|
||||||
嘉吉工廠 (
|
||||||||
2和CMBFL 設施 (
|
|
|
||||||
2和中航工業工廠 (
|
|
|
||||||
長期債務總額
|
|
|
||||||
減去:遞延融資費
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
減去:與船舶公允價值參與負債相關的債務折扣(分配給長期債務的流動部分)
|
( |
) | ( |
) | ||||
扣除遞延融資費用和債務折扣後的長期債務總額
|
|
|
||||||
已呈現:
|
||||||||
長期債務的流動部分(包括將於 2023 年 3 月到期的嘉吉設施)
|
|
|
||||||
長期債務
|
||||||||
扣除遞延融資費後的債務總額
|
|
|
8. |
承付款和或有開支:
|
9. |
普通股、額外實收資本和股息:
|
10. |
(虧損)/普通股每股收益:
|
截至6月30日的六個月
|
||||||||
2022
|
2023
|
|||||||
淨收入
|
||||||||
減去:優先股股息
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
減去:與贖回價值相關的F系列股票的視同股息等價物
|
(
|
)
|
|
|||||
(虧損)/歸屬於普通股股東的收益,基本
|
(
|
)
|
|
|||||
已發行普通股的加權平均值,基本
|
||||||||
(虧損)/每股收益,基本
|
( |
) | ||||||
(虧損)/歸屬於普通股股東的收益,基本
|
( |
) | ||||||
加:可轉換優先股的股息
|
||||||||
攤薄後(虧損)/歸屬於普通股股東的收益
|
( |
) | ||||||
稀釋性證券的影響:
|
||||||||
E 系列股票
|
||||||||
已發行普通股的加權平均值,攤薄
|
||||||||
攤薄後(虧損)/每股收益
|
( |
) |
11. | 金融工具和衍生工具的公允價值: |
a) |
利率風險:公司承受與2項下未償債務利率變動相關的市場風險和荷蘭銀行,2和阿爾法銀行,2和中航工業和 2和CMBFL按倫敦銀行同業拆借利率或SOFR支付利息的貸款再加上保證金。截至2023年6月30日,公司尚未簽訂任何利率互換協議,
但是,為了管理因這種浮動利率債務而受到利率變化的部分或全部風險,公司將來可能會這樣做。
|
b) |
信用風險:金融工具主要由現金組成,可能使公司面臨大量集中的信用風險。該公司將其臨時現金
投資(主要由存款組成)存入具有高信用資格的金融機構。公司定期對其進行臨時現金
投資的金融機構的相對信用狀況進行評估。
|
c) |
公允價值:
|
12. |
夾層股權
|
13. |
後續事件
|