DocuSign Envelope ID：3068EFB8-4880-47C5-9C04-FDB1E1D99439 i l I：5CDF20A 1ADD-4EFA-AEA6-F65D3EE 9750-附錄 10.2 合作和許可協議第一修正案（“第一修正案”）本合作和許可協議第一修正案（“第一修正案”）自下文最後一次簽署之日（“第一修正案日期”）起生效，是一家根據特拉華州法律組建和存在的公司 Arvinas Operations, Inc.，位於紐黑文温徹斯特大道 395 號科學園，美國康涅狄格州 06511（“Arvinas”）和設有辦事處的公司拜耳股份公司位於德國柏林 13353 年 Müllerstrasse 178 號（“拜耳”）。本第一修正案修訂了自2019年6月3日起生效的拜耳和Arvinas之間的某些合作和許可協議（“原始協議”）。Arvinas和Bayer均可在此處稱為 “一方”，兩者統稱為 “雙方”。本第一修正案中未另行定義的所有大寫術語應與原始協議中的定義相同。鑑於雙方同意按以下規定延長原始協議下的研究期限。因此，現在，考慮到本第一修正案中包含的共同盟約和承諾，以及其他有益和寶貴的考慮，特此確認這些契約和承諾的收到和充分性，打算受法律約束的雙方商定如下：1.特此刪除原始協議第2.3.1節的最後一句全部刪除，取而代之的是以下一句：“儘管有任何其他規定，研究期限不得超過五（5）年，研究計劃應在此時終止，除非雙方另有書面協議，否則不得不合理地拒絕此類協議。” 2.雙方同意，與本文設想的延長研究期限有關的額外研究資助款項，Arvinas應使用已經收到的任何研究資金的剩餘餘額來支持在生效日期四週年之後開展的任何研究計劃活動。3.自第一修正日起及之後，原始協議中使用的 “協議” 一詞應指經本第一修正案修訂的原始協議。4.本第一修正案可以在一個或多個對應方中執行，每個對應方均應被視為原件，所有對應方應構成同一個文書。

DocuSign Envelope ID：3068EFB8-4880-47C5-9C04-FDB1E1D99439 i l I：5CDF20A 1ADD-4EFA-AEA6-F65D3EE 9750-雙方特此接受本第一修正案的條款和條件，以下各自授權代表的簽名就證明瞭這一點：代表 ARVINAS OPERATIONS, INC.代表，拜耳股份公司作者：作者：Sean Cassidy 姓名：姓名：ppa。Friedemann Janus 博士高級副總裁，代理業務主管職稱：日期：首席財務官兼財務主管 2023 年 6 月 27 日職稱：日期：開發與開放創新 2023 年 6 月 30 日作者：姓名：職務：日期：Andrea Haegebarth 博士研究和早期開發精準醫療主管 6/30/2023