根據第 424 (b) (3) 條 提交

文件 編號 333-263570

UNITED 國家天然氣基金,LP

2023 年 8 月 8 日的補編

招股説明書 日期為 2023 年 4 月 26 日

本 補充文件包含修改、補充或修改2023年4月26日United States Natural Gas Fund, LP(“UNG”)招股説明書(“招股説明書”)中包含的某些信息的信息。

在投資之前,您 應仔細閲讀招股説明書和本補充文件。本補充文件應與 招股説明書一起閲讀。 在 決定投資之前,您還應該仔細考慮招股説明書第7頁開始的 “風險因素”。

1.ADM Investor Services, Inc. 將擔任 UNG 的期貨佣金商人

2023年8月8日,UNG與ADM Investor Services, Inc.(“ADMIS”)簽訂了客户賬户協議, 作為UNG的額外期貨佣金交易商(“FCM”)。

鑑於上述情況,對招股説明書 第38頁開頭的標題為 “期貨佣金商人” 的部分進行了修訂,在本節末尾添加了以下文本:

ADM Investor Services, Inc.

2023年8月8日,UNG和ADM Investor Services, Inc.(“ADMIS”)根據 簽訂了客户賬户協議,ADMIS已同意作為UNG的額外FCM。UNG和ADMIS之間的客户賬户協議要求ADMIS 向UNG提供與購買和出售期貨合約有關的服務,這些合約可能由或通過 ADMIS為UNG的賬户購買或出售。根據該協議,UNG已同意為代表 UNG 執行和清算交易支付ADMIS佣金。

ADMIS 的 主要地址是伊利諾伊州芝加哥傑克遜大道 141 W 號 2100a 套房 60604。ADMIS在美國 CFTC註冊為FCM,提供涵蓋全球期貨交易所的期貨執行和清算服務。ADMIS 是各種 美國期貨和證券交易所的成員。

ADMIS 在與其活動有關的各種法律訴訟中被指定為被告,包括仲裁、集體訴訟和其他訴訟,包括下文 所述的訴訟。某些實際或威脅的法律訴訟包括索賠 鉅額補償性和/或懲罰性損害賠償或不確定金額的損害賠償。ADMIS還參與政府和自我監管機構對ADMIS 業務的其他 審查、調查和訴訟(包括正式和非正式),包括會計和運營事宜,其中某些事項可能導致負面判決、 和解、罰款、處罰、禁令或其他救濟。

ADMIS 在每個未決事項中酌情質疑責任和/或損害賠償金額。鑑於預測此類事項的結果固有困難,尤其是在索賠人尋求鉅額或不確定的損害賠償,或者調查 和訴訟處於初期階段的情況下,ADMIS無法預測與此類問題相關的損失或損失範圍; 或此類問題將如何解決;最終何時解決;或者最終的和解、罰款、罰款或 其他救濟是什麼,如果有的話,可能是。根據上述規定,根據目前的知識並與 律師協商,ADMIS認為,此類未決事項的結果不會對ADMIS的合併財務狀況 產生重大不利影響。

2019年9月4日,AOT Holding AG(“AOT”)根據《美國大宗商品交易法》向伊利諾伊州厄巴納的 聯邦地方法院提起假定的集體訴訟,指控ADMIS試圖操縱用於定價和結算期貨交易所交易的 乙醇衍生品的基準價格。2021年3月16日,AOT提交了修正後的申訴,增加了第二名原告 Maize Capital Group, LLC(“Maize”)。AOT和Maize聲稱,由於ADMIS的涉嫌行為,該假定階層的成員遭受了 “數億 百萬美元的損失”。2020年7月14日,Green Plains Inc.及其關聯實體(“GP”)在內布拉斯加州聯邦法院提起了假定的集體訴訟,指控基本相同的操作事實, ,試圖代表乙醇的賣家。2020年7月23日,中西部可再生能源有限責任公司(“MRE”) 向伊利諾伊州聯邦法院提起假定的集體訴訟,指控運營事實基本相同,並根據《謝爾曼法案》提出索賠 。2020年11月11日,威斯康星聯合穀物生產商有限責任公司(“UWGP”)和其他五家乙醇 生產商向伊利諾伊州聯邦法院提起訴訟,指控的事實基本相同,並根據謝爾曼 法案以及伊利諾伊州、愛荷華州和威斯康星州的法律提出索賠。

法院分別於2021年8月9日和2021年9月28日 批准了ADMIS關於無偏見地駁回MRE和UWGP投訴的動議。2021年8月16日,法院批准了ADMIS關於駁回全科醫生申訴的動議,有偏見地駁回了一項索賠 ,並拒絕對剩餘的州法律索賠的管轄權。MRE 於 2021 年 8 月 30 日提交了修正後的申訴, ADMIS 於 2021 年 9 月 27 日動議駁回了該申訴。UWGP 於 2021 年 10 月 19 日提出了修正後的申訴,ADMIS 於 2021 年 12 月 9 日將申訴移至 駁回。2021年10月26日,GP向內布拉斯加州聯邦地方法院提起了新的申訴,指控 基本相同的事實,並聲稱侵權干涉合同關係。

ADMIS 否認承擔責任,並在這些行為中大力為自己辯護。由於這些訴訟處於審前程序中,ADMIS 目前無法以任何合理的確定性預測最終結果,但認為結果不會對其財務狀況、經營業績或現金流產生重大不利影響。

ADMIS 將僅充當UNG的清算經紀商,因此代表UNG執行和清算交易將獲得佣金。 ADMIS 尚未透露本招股説明書的充分性或準確性。ADMIS不會以任何監督身份對USCF 行事,也不會參與USCF或UNG的管理。ADMIS 不隸屬於 UNG 或 USCF。因此,USCF和 UNG都不認為由於充當UNG FCM而與ADMIS或其交易負責人存在任何利益衝突。

2.Marex North America, LLC 將其期貨清算業務轉讓給 Marex Capital Markets, Inc.

Marex North America, LLC(“MNA”)和 Marex Capital Markets, Inc.(前身為 ED&F Man Capital Markets Inc.)(“MCM”), 是關聯實體,充當UNG的期貨佣金交易商。2023年7月28日,MNA和MCM正式告知UNG ,(1)作為內部重組 (“轉讓”)的一部分,MNA於2023年7月14日左右將其期貨清算業務轉讓給了MCM,(2)與轉讓有關並避免混淆哪個期貨客户協議 ,MCM期貨客户協議將終止。UNG在MNA的期貨交易賬户已與UNG在MCM的期貨交易賬户合併 ,MCM期貨交易賬户受UNG與MNA之間的期貨客户 協議管轄。MCM已同意承擔UNG和MNA之間自轉讓之日起及之後簽訂的期貨客户協議 的權利和義務,因此,預計不會對UNG的運營產生重大影響。

鑑於上述情況, :

·標題為” 的 小節Marex 北美有限責任公司” 已從招股説明書第 40 頁中刪除,就在副標題之前”Marex Capital Markets, Inc.,前身 ED&F Man Capital Markets Inc”;以及
·副標題後的 第一段”Marex Capital Markets, Inc.,前 ED&F Man Capital Markets Inc.” 招股説明書第 40 頁上的 全部刪除,取而代之的是以下內容:

2020年6月5日,UNG與ED&F Man Capital Markets Inc.(“MCM”)簽訂了客户賬户協議, 擔任UNG的FCM。2023年7月14日,本客户賬户協議終止,取而代之的是UNG與Marex North America, LLC(“MNA”)於2020年5月28日簽訂的客户賬户協議 ,作為內部 重組的一部分,MNA對UNG的權利和義務。該協議要求MCM向UNG提供與購買和出售期貨合約 和其他天然氣相關投資相關的服務,這些投資可能由MCM或通過UNG的賬户購買或出售。根據這份 協議,UNG向MCM支付代表UNG執行和清算交易的佣金。