Coupang 公佈2023年第二季度業績

淨收入為58億美元，同比增長16％，按外匯中性計算增長21％

毛利為15億美元，同比增長 32%

淨收入為1.45億美元，同比增長2.21億美元

過去十二個月的運營現金流為20億美元，自由現金流為11億美元

華盛頓州西雅圖和韓國首爾——（美國商業資訊）2023年8月8日——Coupang, Inc.（紐約證券交易所代碼：CPNG）今天公佈了截至2023年6月30日的第二季度財務業績。

2023 年第二季度主要財務和運營亮點

合併亮點：

•淨收入為58億美元，按報告計算，同比增長16％，按外匯中性計算同比增長21％。

•如果沒有本季度FLC收入的會計變動，收入增長率估計將比21％的增長率高出300個基點，從2023年第二季度開始，FLC收入按淨額記錄。

•毛利同比增長32％，達到15億美元。

•毛利率為26.1％，同比提高320個基點。本季度FLC收入的會計變動產生了100個基點的積極影響。

•淨收入為1.45億美元，利潤率為2.5％，比去年增長2.21億美元。

•調整後的息税折舊攤銷前利潤為3億美元，利潤率為5.1％，比去年提高了380個基點。

•每股收益為0.08美元，同比增長0.12美元。

•過去十二個月的運營現金流為20億美元，同比增長23億美元。

•過去十二個月的自由現金流為11億美元，同比增長22億美元。

•活躍客户持續增長，同比增長10％，活躍客户為1,970萬。

細分市場亮點：

•產品商務板塊的淨收入為57億美元，按報告計算，同比增長16％，按外匯中性計算增長21％。

•產品商務板塊調整後的息税折舊攤銷前利潤為4.08億美元，同比增長3.1億美元。

•產品商務板塊調整後的息税折舊攤銷前利潤率為7.2％，同比增長520個基點。

•開發產品板塊（包括國際、Coupang Eats、Play和Fintech）調整後的息税折舊攤銷前利潤為負1.07億美元。

Coupang的首席財務官高拉夫·阿南德説：“我們在龐大的零售市場中只有個位數的份額。”“我們的活躍客户增長加速，同時我們繼續實現創紀錄的盈利能力，產品商務板塊調整後的息税折舊攤銷前利潤率為7.2％，這突顯了這一點。在過去的十二個月中，我們創造了20億美元的運營現金流和超過10億美元的自由現金流。由於我們在技術和基礎設施方面的無與倫比的投資，以及堅定不移地專注於讓客户讚歎不已，我們一直在擴大盈利能力並實現高增長。”

2023 年第二季度業績

合併財務摘要

細分信息

_________

(1) 根據美國證券交易委員會（“SEC”）的定義，總淨收入增長、固定貨幣、每位活躍客户的總淨收入、固定貨幣和調整後的息税折舊攤銷前利潤是非公認會計準則財務指標。有關我們使用這些指標以及與根據美利堅合眾國普遍接受的會計原則（“美國公認會計準則”）計算的最直接可比財務指標進行對賬的更多信息，請參閲此處的 “非公認會計準則財務指標” 和 “非公認會計準則指標對賬” 部分。

(2) 毛利按總淨收入減去銷售成本計算。

(3) 無意義

網絡直播和電話會議

Coupang, Inc. 將於美國東部夏令時間2023年8月8日下午5點30分（韓國標準時間2023年8月9日上午6點30分）舉行電話會議，討論第二季度業績。電話會議的網絡直播將在我們的投資者關係網站ir.aboutcoupang.com上播出，電話會議的重播將持續至少三個月。本新聞稿，包括某些非公認會計準則指標與其最接近的可比美國公認會計準則指標的對賬，以及我們的第二季度財報表，也可在該網站上查閲。

關於 Coupang

Coupang是亞洲最大的零售商之一，其使命是徹底改變客户的日常生活，創造一個人們想知道 “沒有Coupang我們是怎麼生活的？” 的世界Coupang 提供各種服務，包括日用商品和雜貨的當日和次日早送達、通過 Coupang Eats 運送預製食品以及通過 Coupang Play 進行視頻直播。Coupang 總部位於美國，在韓國、臺灣、新加坡和中國等市場提供運營和支持服務。

前瞻性陳述

本財報或相關管理評論可能包含經修訂的1934年《證券交易法》（“該法”）第21E條所指的 “前瞻性陳述” 的陳述，旨在享受該法提供的前瞻性陳述的安全港保護以及其他聯邦證券法提供的保護。

本報告中包含的前瞻性陳述基於我們當前對未來事件和趨勢的預期和預測，我們認為這些事件和趨勢可能會影響我們的行業、業務、財務狀況和經營業績。實際業績和結果可能因各種原因而存在重大差異，其中包括：零售市場的持續增長以及潛在客户對在線交易的接受度提高、我們行業的競爭、管理我們在新市場和產品中的增長和擴張、我們的財務業績、我們留住現有供應商和增加新供應商的能力、我們的市場地位、我們對配送和物流基礎設施的運營和管理、其他法律和監管發展的影響全球經濟，包括通貨膨脹和外幣匯率。有關可能導致實際業績與預測結果不同的其他潛在風險和不確定性的更多信息，請參閲我們最新的10-K表年度報告和隨後的文件。本財報或相關管理層評論中的所有前瞻性陳述均基於Coupang獲得的信息以及截至本文發佈之日的假設和信念，除非法律要求，否則我們不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。我們實際上可能無法實現前瞻性陳述中披露的計劃、意圖或預期，您不應過分依賴我們的前瞻性陳述。

投資者和其他人應注意，我們可能會使用我們的投資者關係網站（ir.aboutcoupang.com）、向美國證券交易委員會提交的文件、網絡廣播、新聞稿和電話會議向投資者宣佈重要的業務和財務信息。我們使用這些媒介，包括我們的網站，與投資者和公眾就我們的公司、我們的產品和其他問題進行溝通。我們在網站上提供的信息可能被視為重要信息。因此，我們鼓勵投資者和其他對我們公司感興趣的人查看我們在網站上提供的信息。

COUPANG, INC.

簡明合併運營報表

（未經審計）

COUPANG, INC.

簡明的合併資產負債表

（未經審計）

COUPANG, INC.

簡明的合併現金流量表

（未經審計）

補充財務信息

現金流和股票信息

關鍵業務指標和非公認會計準則財務指標

我們回顧了下文討論的關鍵業務和財務指標。我們使用這些衡量標準來評估我們的業務，衡量我們的業績，確定影響我們業務的趨勢，制定業務計劃並做出戰略決策。

關鍵業務指標

活躍客户

截至每個報告期的最後一天，我們計算在相關時期內至少直接從我們在韓國的應用程序或網站訂購過一次的個人客户總數，來確定活躍客户數量。客户是指在我們的應用程序或網站上創建帳户的任何人，該帳户由唯一的電子郵件地址標識。報告期內活躍客户的變化既包括新客户的流入，也反映了在此期間未進行購買的現有客户的流出。我們將活躍客户數量視為衡量我們總淨收入、網絡覆蓋範圍、品牌知名度和客户參與度增長潛力的關鍵指標。

每位活躍客户的總淨收入

每位活躍客户的總淨收入等於一段時間內產生的總淨收入除以該期間的活躍客户總數。增長的關鍵驅動力是增加在我們的應用程序或網站上購物的活躍客户的頻率和支出水平。因此，我們將每位活躍客户的總淨收入視為衡量客户參與度和留存率以及我們成功增加錢包份額的關鍵指標。

非公認會計準則財務指標

我們根據美國公認會計原則報告財務業績。但是，管理層認為，某些非公認會計準則財務指標為投資者評估我們的業績提供了更多有用的信息。這些非公認會計準則財務指標可能與其他公司使用的類似標題的指標不同。

不應將我們的非公認會計準則財務指標與根據美國公認會計原則編制的財務信息分開考慮，也不應將其作為財務信息的替代品。非公認會計準則指標有侷限性，因為它們不能反映根據美國公認會計原則確定的與我們的經營業績相關的所有金額。這些衡量標準只能用於評估我們的經營業績以及相應的美國公認會計原則指標。

非公認會計準則指標的對賬

由於未來可能產生的支出的不確定性，如果不進行不合理的努力，就無法在前瞻性基礎上將非公認會計準則指導指標與相應的公認會計準則指標進行對賬。但是，值得注意的是，這些因素可能對Coupang根據公認會計原則計算的業績具有重要意義。

下表列出了上述時期內每項美國公認會計準則指標與相應的非公認會計準則指標的對賬情況：

固定貨幣收入和固定貨幣收入增長（同比）

自由現金流（季末和年初至今）

自由現金流 (TTM)

調整後息税折舊攤銷前利潤和調整後息税折舊攤銷前利潤率 (QTD)

調整後息税折舊攤銷前利潤和調整後息税折舊攤銷前利潤率（年初至今

分部毛利和分部毛利率