6-K 表格

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

外國私人發行人的報告

根據第 13a-16 或 15d-16 條

1934 年的《證券交易法》

在 2023 年 8 月份

委員會檔案編號：001-35025

高性能運輸公司

（將註冊人姓名翻譯成英文）

興柔大道 373 號

175 64 Palaio Faliro

希臘雅典

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告：

20-F 表格 40-F 表格 ☐

用複選標記表示註冊人是否以紙質形式提交表格 6-K

S-T 法規允許的規則 101 (b) (1)：___

注意：S-T法規第101（b）（1）條僅允許以紙質形式提交6-K表格，前提是僅為了向證券持有人提供所附年度報告。

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) 7 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：___

注意：S-T 規則 101 (b) (7) 僅允許以紙質形式提交 6-K 表格，前提是為了提供註冊人外國私人發行人必須根據註冊人成立、住所或合法組織所在司法管轄區（註冊人的 “本國”）的法律或註冊人所在國交易所的規則，提供和公開的報告或其他文件只要不是報告或其他文件不是新聞稿，其證券就可以交易，也不是必須交易的分發給註冊人的證券持有人，如果討論的是重大事件，則已經成為EDGAR提交的6-K表格或其他委員會申報的主題。

這份 6-K 表格報告中包含的信息

作為附錄 99.1 附於本表格6-K報告（本 “報告”）中，附有Performance Shipping Inc.（以下簡稱 “公司”）於2023年8月7日發佈的新聞稿的副本，標題為 “Performance Shipping Inc. 宣佈以優惠條件與北歐銀行簽訂新的循環信貸額度，導致2027年年中之前沒有債務到期。”

本6-K表報告中包含的信息（不包括歸因於公司首席執行官的聲明）特此以引用方式納入公司向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的F-3表格註冊聲明（文件編號333-197740），即公司在F-3表上的註冊聲明（文件編號：F-3）的註冊聲明（文件編號：2014 年 8 月 13 日）。 333-266946）向美國證券交易委員會提交，生效日期為2022年8月29日，公司向美國證券交易委員會提交的F-3表格（文件編號為333-271398）的註冊聲明，生效日期為2023年5月4日。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

	高性能運輸公司
	（註冊人）

日期：2023 年 8 月 7 日

	//安德烈亞斯·米哈洛普洛斯
	作者：安德烈亞斯·米哈洛普洛斯
	首席執行官