| | |
頁面
|
| |||
一般信息
|
| | | | 2 | | |
提案概述
|
| | | | 7 | | |
第 1 號提案 — 選舉 I 類董事
|
| | | | 8 | | |
第2號提案——批准任命德勤會計師事務所為截至2023年12月31日的財年Axcella的獨立註冊會計師事務所
|
| | | | 13 | | |
第 3 號提案 — 批准對我們重報的公司註冊證書的修訂,以生效
對我們的普通股進行反向股票分割,比例介於 之間的任何整數之間 1-for-2 和 1-for-25,由我們的董事會自行決定,受董事會的約束 董事放棄此類修正案的權力 |
| | | | 15 | | |
第 4 號提案 — 必要時批准年會休會,如果年會時沒有足夠的選票來批准第 3 號提案,則徵求更多代理人
|
| | | | 25 | | |
有關董事會和公司治理的信息
|
| | | | 26 | | |
董事薪酬
|
| | | | 35 | | |
高管薪酬
|
| | | | 38 | | |
某些關係和關聯方交易
|
| | | | 46 | | |
主要股東
|
| | | | 48 | | |
違法行為第 16 (a) 條報告
|
| | | | 51 | | |
審計委員會的報告
|
| | | | 52 | | |
一般事務
|
| | | | 53 | | |
提案
|
| |
需要投票
|
| |
投票選項
|
| |
的影響
“扣留” 或 “棄權” 投票 |
| |
經紀人
自由裁量的 允許投票 |
|
第 1 號提案:選舉董事 | | | 所投選票的多數。這意味着獲得 “贊成” 票最多的三位被提名人將當選為第一類董事。 | | |
“FOR ALL”
“全部扣留” “除外” |
| |
無 (1)
|
| |
否 (3)
|
|
第2號提案:批准任命獨立註冊會計師事務所 | | | 持有表決權的持有人在年會上以贊成或反對(不包括棄權票)投贊成票或反對票(不包括棄權票)的表決權佔多數的持有人投的贊成票。 | | |
“FOR”
“反對” “棄權” |
| |
None (2)
|
| |
是的 (4)
|
|
第 3 號提案:批准對我們重報的公司註冊證書的修訂,以實現普通股的反向股票分割 | | | 有權在年會上投票的大部分普通股已發行股份的持有人投贊成票。 | | |
“FOR”
“反對” “棄權” |
| |
None (2)
|
| |
是的 (4)
|
|
第 4 號提案:必要時批准年會休會,如果年會時沒有足夠的選票來批准第 3 號提案,則徵求更多代理人 | | | 持有表決權的持有人在年會上以贊成或反對(不包括棄權票)投贊成票或反對票(不包括棄權票)的表決權佔多數的持有人投的贊成票。 | | |
“FOR”
“反對” “棄權” |
| |
None (2)
|
| |
是的 (4)
|
|
名稱
|
| |
在 Axcella 任職的職位和職位
|
| |
導演
自 以來 |
| |
年齡
|
|
Torben Straight Nissen,博士 | | | 導演 | | |
2022
|
| |
52
|
|
邁克爾·羅森布拉特,醫學博士 | | | 導演 | | |
2022
|
| |
75
|
|
William D. “Chip” Baird | | | 導演 | | |
2018
|
| |
51
|
|
名稱
|
| |
在 Axcella 擔任的職位和職務
|
| |
導演
自 以來 |
| |
班級和年份
期限將到期 |
| |
年齡
|
|
Gary P. Pisano,博士 | | | 導演 | | |
2011
|
| |
二級 — 2024
|
| |
61
|
|
Cristina M. Rondinone,博士 | | | 導演 | | |
2018
|
| |
二級 — 2024
|
| |
63
|
|
Paul J. Sekhri | | | 導演 | | |
2020
|
| |
二級 — 2024
|
| |
65
|
|
William R. Hinshaw, Jr. | | | 總裁、首席執行官兼董事 | | |
2018
|
| |
三級 — 2025
|
| |
54
|
|
Martin Hendrix | | | 導演 | | |
2022
|
| |
三級 — 2025
|
| |
55
|
|
Robert Rosiello | | | 董事、主席 | | |
2022
|
| |
三級 — 2025
|
| |
65
|
|
Catherine Angell Sohn,Pharm。D.
|
| | 導演 | | |
2019
|
| |
三級 — 2025
|
| |
70
|
|
名稱
|
| |
持有 Axcella 的頭寸
|
| |
警官
自 以來 |
| |
年齡
|
|
Paul Fehlner,法學博士,博士 | | | 高級副總裁、首席法務官兼公司祕書 | | |
2018
|
| |
60
|
|
費用類別
|
| |
財政年度
2022 ($) |
| |
財政年度
2021 ($) |
| ||||||
審計和審計相關費用 (1)
|
| | | $ | 628,893 | | | | | $ | 588,307 | | |
税費
|
| | | | — | | | | | | — | | |
所有其他費用
|
| | | | — | | | | | | — | | |
總費用
|
| | | $ | 628,893 | | | | | $ | 588,307 | | |
| | |
預反轉
split |
| |
一比二
|
| |
一比五
|
| |
1 比 10
|
| |
一比二十
|
| |
一比二五
|
| ||||||||||||||||||
已授權
|
| | | | 150,000,000 | | | | | | 150,000,000 | | | | | | 150,000,000 | | | | | | 150,000,000 | | | | | | 150,000,000 | | | | | | 150,000,000 | | |
已發行 | | | | | 74,102,008 | | | | | | 37,051,004 | | | | | | 14,820,401 | | | | | | 7,410,200 | | | | | | 3,705,100 | | | | | | 2,964,080 | | |
太棒了
|
| | | | 73,683,027 | | | | | | 36,841,513 | | | | | | 14,736,605 | | | | | | 7,368,302 | | | | | | 3,684,151 | | | | | | 2,947,321 | | |
根據
留待將來發行
到股權激勵和員工 福利計劃 |
| | | | 5,700,933 | | | | | | 2,850,466 | | | | | | 1,140,186 | | | | | | 570,093 | | | | | | 285,046 | | | | | | 228,037 | | |
行使未償還期權後可發行的股票數量
|
| | | | 6,099,724 | | | | | | 3,049,862 | | | | | | 1,219,944 | | | | | | 609,972 | | | | | | 304,986 | | | | | | 243,988 | | |
發行已發行限制性股票單位後可發行的股票數量
|
| | | | 47,426 | | | | | | 23,713 | | | | | | 9,485 | | | | | | 4,742 | | | | | | 2,371 | | | | | | 1,897 | | |
已授權但未發行且未保留
|
| | | | 64,468,890 | | | | | | 107,234,445 | | | | | | 132,893,780 | | | | | | 141,446,890 | | | | | | 145,723,446 | | | | | | 146,578,757 | | |
導演
|
| |
R. Rosiello
|
| |
P. Sekhri
|
| |
M. Rosenblatt
|
| |
W. Baird (1)
|
| |
S. Nissen
|
| |
W. Hinshaw (2)
|
| |
M. Hendrix
|
| |
G. Pisano
|
| |
C. Rondinone
|
| |
C. Sohn
|
|
class
|
| |
III
|
| |
II
|
| |
I
|
| |
II
|
| |
I
|
| |
I
|
| |
III
|
| |
III
|
| |
II
|
| |
II
|
|
委員會
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
審計 | | | | | | | | | | | |
椅子
|
| | | | | | | |
X
|
| |
X
|
| | | | | | |
補償 | | | | | |
X
|
| | | | |
X
|
| | | | | | | | | | | | | | | | |
椅子
|
|
提名與公司治理 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
X
|
| |
椅子
|
|
技能和經驗
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
業務發展 | | |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
|
首席執行官經驗 | | | | | |
X
|
| | | | | | | |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | | | | | | |
商業化 | | |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | | | | |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | |
X
|
|
Digital | | |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
藥物開發 | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| | | |
財務/會計 | | |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | | | |
政府/監管 | | |
X
|
| | | | | | | | | | | | | |
X
|
| | | | | | | | | | |
X
|
|
醫療保健行業 | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
|
人際關係 | | |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | |
X
|
| |
X
|
|
國際 | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
|
投資者關係 | | |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | | | | | | | |
X
|
|
製造業 | | | | | |
X
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
科學/技術 | | | | | | | | |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
|
策略 | | |
X
|
| |
X
|
| | | | |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
| |
X
|
|
主治醫生 | | | | | | | | |
X
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
董事會多元化矩陣(截至 2023 年 8 月 1 日)
|
| ||||||||||||
董事總數
|
| |
10
|
| |||||||||
| | |
女
|
| |
男
|
| |
非-
二進制 |
| |
沒有
披露 性別 |
|
第一部分:性別認同 | | | | | | | | | | | | | |
導演 | | |
2
|
| |
7
|
| | | | |
1
|
|
第二部分:人口統計背景 | | | | | | | | | | | | | |
非裔美國人或黑人 | | | | | | | | | | | | | |
阿拉斯加原住民或美洲原住民 | | | | | | | | | | | | | |
亞洲人 | | | | | | | | | | | | | |
西班牙裔或拉丁裔 | | |
1
|
| | | | | | | | | |
夏威夷原住民或太平洋島民 | | | | | | | | | | | | | |
White | | |
1
|
| |
6
|
| | | | | | |
兩個或更多種族或民族 | | | | | |
1
|
| | | | | | |
LGBTQ+ | | | | | |
1
|
| | | | | | |
未透露人口統計背景
|
| | | | | | | | | | |
1
|
|
名稱
|
| |
已賺取的費用
或已付費 以現金 ($) |
| |
stock
獎項 ($)(1) |
| |
選項
獎項 ($)(1)(3) |
| |
非股權
激勵 計劃 補償 ($) |
| |
不合格
已推遲 補償 收入 ($) |
| |
所有其他
補償 ($) |
| |
總計 ($)
|
| ||||||||||||
Martin Hendrix,博士
|
| | | | 41,236 | | | | | | | | | 52,628 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 93,864 | | |
Catherine Angell Sohn,Pharm.D.
|
| | | | 57,165 | | | | | | | | | 25,952 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 83,117 | | |
William D. “Chip” Baird
|
| | | | 67,500 | | | | | | | | | 25,952 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 93,452 | | |
Gary P. Pisano,博士
|
| | | | 47,500 | | | | | | | | | 25,952 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 73,452 | | |
Cristina M. Rondinone,博士
|
| | | | 44,000 | | | | | | | | | 25,952 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 69,952 | | |
Paul Sekhri
|
| | | | 33,832 | | | | | | | | | 52,628 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 86,460 | | |
邁克爾·羅森布拉特
|
| | | | 34,725 | | | | | | | | | 52,628 | | | | | | | | | | | | 10,000(2) | | | | | | 97,353 | | |
Robert Rosiello
|
| | | | 15,750(4) | | | | | | | | | 29,680 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 45,430 | | |
Torben Straight Nissen
|
| | | | 9,000(4) | | | | | | | | | 29,680 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 38,680 | | |
| | |
期權獎勵 (1)
|
| |||||||||
名稱
|
| |
可鍛鍊 (#)
|
| |
不可行使 (#)
|
| ||||||
Martin Hendrix,博士
|
| | | | 6,667 | | | | | | 33,333 | | |
Catherine Angell Sohn,Pharm.D.
|
| | | | 53,000 | | | | | | 20,000 | | |
William D. “Chip” Baird
|
| | | | 93,031 | | | | | | 20,000 | | |
Gary P. Pisano,博士
|
| | | | 42,000 | | | | | | 20,000 | | |
Cristina M. Rondinone,博士
|
| | | | 88,144 | | | | | | 20,000 | | |
Paul Sekhri
|
| | | | 6,667 | | | | | | 33,333 | | |
邁克爾·羅森布拉特
|
| | | | 19,898 | | | | | | 33,333 | | |
Robert Rosiello
|
| | | | — | | | | | | 40,000 | | |
Torben Straight Nissen
|
| | | | — | | | | | | 40,000 | | |
| | |
年度
Retainer |
| |||
董事會: | | | | | | | |
除主席之外的所有非僱員成員
|
| | | $ | 40,000 | | |
審計委員會: | | | | | | | |
會員
|
| | | $ | 7,500 | | |
主席
|
| | | $ | 15,000 | | |
薪酬委員會: | | | | | | | |
會員
|
| | | $ | 5,000 | | |
主席
|
| | | $ | 10,000 | | |
提名和公司治理委員會: | | | | | | | |
會員
|
| | | $ | 4,000 | | |
主席
|
| | | $ | 8,000 | | |
| | |
股權薪酬計劃信息
|
| |||||||||||||||
計劃類別
|
| |
的數量
證券 待發行 運動後 的未完成 期權,認股證 和權利 |
| |
加權
平均值 練習 的價格 太棒了 選項, 認股權證 和權利 |
| |
證券數量
剩餘可用 代表未來 發行 低於淨值 補償 套餐(不包括 股票 第一列) |
| |||||||||
股權補償計劃已獲得安全部門批准
持有者 (1) |
| | | | 6,612,210(2) | | | | | $ | 5.05 | | | | | | 3,015,476(3)(4) | | |
股權補償計劃未獲得證券持有人批准
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
總計
|
| | | | 6,612,210 | | | | | $ | 5.05 | | | | | | 3,015,476 | | |
姓名和主要職位
|
| |
年
|
| |
薪水 ($)
|
| |
stock
獎勵 ($) |
| |
選項
獎勵 ($) (1) |
| |
非股權
激勵計劃 補償 ($)(2) |
| |
所有其他
補償 ($) |
| |
總計 ($)
|
| ||||||||||||||||||
William R. Hinshaw, Jr.
總裁兼首席執行官 |
| | | | 2022 | | | | | | 571,875 | | | | | | | | | 435,679 | | | | | | 291,741 | | | | | | 8,061(4) | | | | | | 1,307,356 | | |
| | | 2021 | | | | | | 546,250 | | | | | | | | | 1,913,241(3) | | | | | | 275,275 | | | | | | 8,700(4) | | | | | | 2,743,466 | | | ||
Paul Fehlner,法學博士,博士
首席法務官 |
| | | | 2022 | | | | | | 398,491 | | | | | | | | | 86,215 | | | | | | 150,769 | | | | | | 8,700(4) | | | | | | 644,175 | | |
瑪格麗特·詹姆斯·科齊爾,醫學博士 (5)
前高級副總裁兼首席醫療官 |
| | | | 2022 | | | | | | 415,000 | | | | | | | | | 41,133 | | | | | | 157,389 | | | | | | 7,380(4) | | | | | | 620,902 | | |
Robert Crane (6)
前高級副總裁兼首席財務官 |
| | | | 2022 | | | | | | 214,103 | | | | | | | | | 401,801 | | | | | | 121,812 | | | | | | 8,202(4) | | | | | | 745,918 | | |
名稱
|
| |
目標獎勵
(% br} 基數 薪水) |
| |||
William R. Hinshaw, Jr.
|
| | | | 55 | | |
Paul Fehlner,法學博士,博士
|
| | | | 40 | | |
瑪格麗特·詹姆斯·科齊爾,醫學博士
|
| | | | 40 | | |
Robert Crane
|
| | | | | | |
| | |
期權獎勵
|
| |
股票大獎
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
名稱
|
| |
的數量
證券 底層 未行使 選項 (#) 可鍛鍊 |
| |
的數量
證券 底層 未行使 選項 (#) 不可行使 |
| |
Equity
激勵 計劃獎勵: 的數量 證券 底層 未行使 未獲得 選項 (#) |
| |
選項
練習 價格 ($) |
| |
選項
到期 日期 |
| |
數字
of shares 或單位 of Stock 有 的 不是 已獲得 (#) |
| |
市場
的值 股或 個 的單位 庫存那個 還沒有 已獲得 ($) (1) |
| ||||||||||||||||||
William R. Hinshaw
總裁兼首席執行官
|
| | | | 939,028(2) | | | | | | 0(2) | | | | | | | | | 6.21 | | | | | | 6/21/2028 | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 57,000(3) | | | | | | 3,800(3) | | | | | | | | | 13.83 | | | | | | 3/22/2029 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 117,525(4) | | | | | | 39,175(4) | | | | | | | | | 4.12 | | | | | | 1/2/2030 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 164,063(5) | | | | | | 210,937(5) | | | | | | | | | 6.59 | | | | | | 2/8/2031 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 0(6) | | | | | | 275,000(6) | | | | | | | | | 1.63 | | | | | | 2/7/2032 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 0(6) | | | | | | 100,000(6) | | | | | | | | | 5.00 | | | | | | 2/7/2032 | | | | | | | | | | | | | | | ||
Paul Fehlner,法學博士,博士
首席法務官
|
| | | | 97,828(7) | | | | | | 0(7) | | | | | | | | | 6.21 | | | | | | 4/24/2028 | | | | | | 42,500(10) | | | | | | 13,919(10) | | |
| | | 13,500(8) | | | | | | 4,500(8) | | | | | | | | | 3.40 | | | | | | 12/18/2029 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 16,875(9) | | | | | | 13,125(9) | | | | | | | | | 4.73 | | | | | | 9/15/2030 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 37,188(5) | | | | | | 47,812(5) | | | | | | | | | 6.59 | | | | | | 2/8/2031 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 0(6) | | | | | | 70,000(6) | | | | | | | | | 1.63 | | | | | | 2/7/2032 | | | | | | | | | | | | | | | ||
瑪格麗特·詹姆斯·科齊爾,醫學博士
前高級副總裁兼首席醫療官
|
| | | | 18,200(11) | | | | | | 2,600(11) | | | | | | | | | 9.31 | | | | | | 6/27/2029 | | | | | | 13,125(16) | | | | | | 4,298(16) | | |
| | | 7,688(12) | | | | | | 2,562(12) | | | | | | | | | 4.12 | | | | | | 1/2/2030 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 5,500(13) | | | | | | 5,500(13) | | | | | | | | | 5.04 | | | | | | 11/10/2030 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 13,584(5) | | | | | | 17,466(5) | | | | | | | | | 6.59 | | | | | | 2/08/2031 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 3,750(14) | | | | | | 6,250(14) | | | | | | | | | 4.11 | | | | | | 6/25/2031 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 18,750(15) | | | | | | 56,250(15) | | | | | | | | | 2.60 | | | | | | 12/10/2031 | | | | | | | | | | | | | | | ||
| | | 0(6) | | | | | | 33,397(6) | | | | | | | | | 1.63 | | | | | | 2/7/2032 | | | | | | | | | | | | | | | ||
Robert Crane
前高級副總裁兼首席財務官
|
| | | | 0(17) | | | | | | 200,000(17) | | | | | | | | | 1.63 | | | | | | 5/25/2023 | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 0(17) | | | | | | 125,000(17) | | | | | | | | | 1.63 | | | | | | 5/25/2023 | | | | | | | | | | | | | | |
受益所有人姓名
|
| |
股票
從中受益 已擁有 |
| |
百分比
of shares 從中受益 已擁有 |
| ||||||
5% 或以上的股東: | | | | | | | | | | | | | |
旗艦開拓者 (1)
|
| | | | 29,251,545 | | | | | | 39.7% | | |
FMR LLC (2)
|
| | | | 11,033,193 | | | | | | 15.0% | | |
雀巢股份公司 (3)
|
| | | | 11,105,438 | | | | | | 15.1% | | |
HarbourVest Partners, LLC (4)
|
| | | | 6,207,929 | | | | | | 8.4% | | |
董事、指定執行官和其他執行官 | | | | | | | | | | | | | |
William R. Hinshaw, Jr. (5)
|
| | | | 1,595,869 | | | | | | 2.2% | | |
Paul Fehlner,法學博士,博士 (6)
|
| | | | 273,534 | | | | | | * | | |
瑪格麗特·詹姆斯·科齊爾,醫學博士 (7)
|
| | | | 24,283 | | | | | | * | | |
Robert Crane (8)
|
| | | | 45,364 | | | | | | * | | |
Martin Hendrix,博士 (9)
|
| | | | 16,667 | | | | | | * | | |
Catherine Angell Sohn,Pharm.D. (10)
|
| | | | 80,097 | | | | | | * | | |
William D. “Chip” Baird (11)
|
| | | | 113,031 | | | | | | * | | |
Gary P. Pisano,博士 (12)
|
| | | | 153,798 | | | | | | * | | |
Cristina M. Rondinone,博士 (13)
|
| | | | 108,144 | | | | | | * | | |
Paul Sekhri (14)
|
| | | | 16,667 | | | | | | * | | |
邁克爾·羅森布拉特 (15)
|
| | | | 29,898 | | | | | | * | | |
Robert Rosiello (16)
|
| | | | 10,000 | | | | | | * | | |
Torben Straight Nissen (17)
|
| | | | 10,000 | | | | | | * | | |
所有執行官和董事作為一個團體(13 人)
|
| | | | 2,477,352 | | | | | | 3.4% | | |