美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
 
6-K 表格
 
外國私人發行人的報告
 
根據規則 13a-16 或 15d-16
1934 年《證券交易法》的
 
2023 年 7 月
 
委員會文件編號 0-28584
 
CHECK POINT 軟件技術有限公司
（將註冊人姓名翻譯成英文）

以色列特拉維夫哈索萊姆街 5 號
（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。
 
20-F 表格 40-F 表格 ☐
 
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：____
 
注意：S-T法規第101（b）（1）條僅允許以紙質形式提交6-K表格，前提是僅為了向證券持有人提供所附年度報告。
 
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：____
 
注意：S-T 規則 101 (b) (7) 僅允許以紙質形式提交 6-K 表格，前提是為了提供註冊人外國私人發行人必須提供和公開 註冊人成立、住所或合法組織所在司法管轄區（註冊人的 “本國”）的法律，或註冊人所在國交易所的規則只要不是 報告或其他文件不是新聞稿，其證券就可以交易，也不是必須交易的分發給註冊人的證券持有人，如果討論的是重大事件，則已經成為EDGAR提交的6-K表格或其他委員會 申報的主題。
 
用勾號指明註冊人通過提供本表格中包含的信息是否也因此根據1934年證券交易所 法案第12g3-2 (b) 條向委員會提供了信息。
 
是 ☐ 不是
 
如果標記了 “是”，請在下面註明分配給註冊人的與規則 12g3-2 (b) 相關的文件號：82-________
 
©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 1 頁

投資者聯繫人：
媒體聯繫人：
Kip E. Meintzer
吉爾·梅辛
Check Point 軟件技術
Check Point 軟件技術
+1.650.628.2040
+1.650.628.2260
ir@checkpoint.com
press@checkpoint.com

CHECK POINT SOFTWARE 報告第二季度每股收益增長超過 22%

加利福尼亞州聖卡洛斯——2023年7月26日——Check Point® Software Technologies Ltd.（納斯達克股票代碼：CHKP）今天公佈了截至2023年6月30日的第二季度財務業績。
 
2023 年第二季度：
 
•
總收入：5.89億美元，同比增長3％
•
產品和許可收入：1.17 億美元，同比下降 12%
•
證券訂閲收入：2.39億美元，同比增長14％
•
遞延收入：17.74億美元，同比增長7％
•
GAAP 營業收入：2.21 億美元，佔收入的 38%
•
非公認會計準則營業收入：2.63億美元，佔收入的45％
•
GAAP 每股收益：1.70 美元，同比增長 25%
•
非公認會計準則每股收益：2.00美元，同比增長22％

“第二季度實現了強勁的盈利能力，每股收益增長超過22％。我們的平臺安全戰略取得了持續的成功，Infinity的收入超過了 季度總收入的10％。” Check Point Software創始人兼首席執行官Gil Shwed説。“安全訂閲收入增長了14％，這進一步凸顯了這一點，其中包括我們的高級安全解決方案，例如ThreatCloud AI、CloudGuard和 Harmony Email。這緩解了客户延遲網絡安全更新項目所帶來的部分影響。在我們向前邁進的過程中，我們的首要任務仍然是通過提供預防為先的方法來推動收入增長，重點是協同合作 網絡安全，在這種安全中，多種產品協同工作以抵禦最複雜的威脅。”

2023年第二季度財務亮點：
•
總收入：5.89億美元，而2022年第二季度為5.71億美元，同比增長3％。
•
GAAP營業收入：2.21億美元，而2022年第二季度為2.09億美元，分別佔2023年第二季度和2022年第二季度總收入的38％和37％， 。
•
非公認會計準則營業收入：2.63億美元，而2022年第二季度為2.49億美元，分別佔2023年第二季度和2022年第二季度總收入的45％和44％， 。
•
GAAP 所得税：4100萬美元，而2022年第二季度為4,500萬美元。
•
GAAP淨收入：2.02億美元，而2022年第二季度為1.74億美元。
•
非公認會計準則淨收入：2.38億美元，而2022年第二季度為2.09億美元。
•
GAAP 攤薄後每股收益：1.70美元，而2022年第二季度為1.36美元，同比增長25％。
•
非公認會計準則攤薄後每股收益：2.00美元，而2022年第二季度為1.64美元，同比增長22％。
•
遞延收入：截至2023年6月30日，遞延收入為17.74億美元，而截至2022年6月30日為16.66億美元，同比增長7％。
•
現金餘額、有價證券和短期存款：截至2023年6月30日為35.15億美元，而截至2022年6月30日為36.76億美元。
•
現金流：運營現金流為1.91億美元，而2022年第二季度為2.12億美元。2023年第二季度包括與我們的貨幣 套期保值交易相關的1600萬美元支出和2200萬美元的税收支出，而2022年第二季度與我們的貨幣套期保值交易相關的支出為4700萬美元，税收支出為3000萬美元。
•
股票回購計劃：在2023年第二季度，該公司回購了約260萬股股票，總成本約為3.25億美元。

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 2 頁
有關本新聞稿中討論的非公認會計準則財務指標以及此類非公認會計準則財務指標與最直接可比的GAAP財務指標的對賬的信息，請參閲 “非公認會計準則財務信息的使用” 和 “公認會計準則與非公認會計準則財務信息的對賬”。

電話會議和網絡直播信息
Check Point將於美國東部時間2023年7月26日上午8點30分/太平洋時間凌晨5點30分與投資界舉行電話會議。要收聽直播視頻演員或重播，請訪問網站：www.checkpoint.com/ir。

第三季度投資者會議參與時間表：
 
•
KeyBanc 技術領導力論壇
2023 年 8 月 6 日至 8 日，科羅拉多州韋爾 — Fireside Chat & 1x1's
 
•
奧本海默 26h年度虛擬技術、互聯網和通信會議
2023 年 8 月 8 日至 9 日 — 虛擬 1x1
 
•
德意志銀行2023年技術大會
2023 年 8 月 30 日至 31 日，加利福尼亞州 Dana Point — Fireside Chat & 1x1's
 
•
高盛2023年 Communicopia + 技術會議
2023 年 9 月 5 日，加利福尼亞州舊金山 — Fireside Chat &1x1's
 
•
花旗2023年全球科技大會
2023 年 9 月 6 日至 8 日，紐約州紐約 — Fireside Chat & 1x1's
 
•
派珀·桑德勒 2023 年增長前沿會議
2023 年 9 月 11 日至 13 日，田納西州納什維爾 — 1x1

Check Point的管理團隊成員預計將參加這些會議和活動，討論最新的公司戰略和舉措。Check Point的會議 演示文稿（如果適用）將通過公司網站上的網絡直播提供。要收聽這些演講並獲取最新信息，請訪問該公司的網站 www.checkpoint.com/ir。日程安排可能會更改 。

關於 Check Point 軟件技術有限公司
Check Point Software Technologies Ltd.（www.checkpoint.com）是為全球企業和政府提供網絡安全解決方案的領先提供商。Check Point Infinity 的 解決方案組合以業界領先的惡意軟件、勒索軟件和其他威脅捕獲率，保護企業和公共組織免受第 5 代網絡攻擊。Infinity 由四個核心支柱組成，在企業環境中提供毫不妥協的 安全和第五代威脅防禦：Check Point Harmony，適用於遠程用户；Check Point CloudGuard，用於自動保護雲安全；Check Point Quantum，全部由業界最全面、最直觀的統一安全管理控制；Check Point Horizon，一款以預防為先的安全運營套件。Check Point 保護超過 100,000 個不同規模的組織。

通過以下方式關注 Check Point
Twitter：http://www.twitter.com/checkpointsw
Facebook：https://www.facebook.com/checkpointsoftware
博客：http://blog.checkpoint.com
YouTube：http://www.youtube.com/user/CPGlobal
領英：https://www.linkedin.com/company/check-point-software-technologies

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有。

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 3 頁

關於前瞻性陳述的法律聲明
本新聞稿包含1933年《證券法》第27A條和1934年《證券交易法》第21E條所指的前瞻性陳述。前瞻性陳述通常與未來事件或我們未來的財務或經營業績有關。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於與我們對我們的產品和解決方案以及推動收入增長的預期 、與網絡安全和其他威脅相關的預期，以及我們在2023年第三季度參加投資者會議的聲明。我們對這些問題的期望和信念可能無法實現，未來的實際結果或事件 會受到風險和不確定性的影響，這可能會導致實際結果或事件與預期的結果或事件存在重大差異。這些風險包括我們繼續開發平臺能力和解決方案的能力；客户 接受和購買我們現有的解決方案和新解決方案；IT安全市場的持續發展；來自其他產品和服務的競爭；以及總體市場、政治、經濟和商業狀況，包括Covid-19疫情影響造成的 結果。本新聞稿中包含的前瞻性陳述還存在其他風險和不確定性，包括我們在向美國證券交易委員會 委員會提交的文件中更全面地描述的風險和不確定性，包括我們於2023年4月27日向美國證券交易委員會提交的20-F表年度報告。本新聞稿中的前瞻性陳述基於Check Point截至本文發佈之日獲得的信息， 和Check Point不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務，除非法律要求。

非公認會計準則財務信息的使用
除了根據公認的會計原則（GAAP）報告財務業績外，Check Point還使用非公認會計準則衡量營業收入、淨收入和攤薄後每股收益，這些指標是根據公認會計原則對 業績的調整，以排除股票薪酬支出、無形資產攤銷和收購相關費用以及相關的税收影響。Check Point的管理層認為，本新聞稿中提供的非公認會計準則財務 信息有助於投資者瞭解和評估Check Point的持續核心業務和未來前景。從歷史上看，Check Point還公開發布了這些補充的非公認會計準則 財務指標，以幫助投資界 “通過管理層的眼光” 看待公司，從而增進對其經營業績的理解。這些非公認會計準則財務信息的列報不打算單獨考慮 ，也不是為了替代根據公認會計原則編制的業績。本新聞稿中討論的非公認會計準則財務指標與最直接可比的GAAP財務指標的對賬已包含在本新聞稿中包含的財務報表中 。管理層在內部評估和運營業務時同時使用GAAP和非GAAP信息，因此已確定向 投資者提供這些信息很重要。

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 4 頁
CHECK POINT 軟件技術有限公司
合併損益表

（未經審計，以百萬計，每股金額除外）

   
三個月已結束
    
六個月已結束
  
   
6月30日
    
6月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
收入：
                        
產品和許可證
  
$
116.9
    
$
133.2
    
$
224.9
    
$
249.1
  
安全訂閲
    
238.9
      
209.9
      
467.1
      
411.5
  
產品和安全訂閲的總收入
    
355.8
      
343.1
      
692.0
      
660.6
  
軟件更新和維護
    
232.9
      
228.0
      
462.9
      
453.2
  
總收入
    
588.7
      
571.1
      
1,154.9
      
1,113.8
  
                                 
產品和許可證成本
    
22.6
      
36.7
      
48.8
      
68.1
  
安全訂閲費用
    
13.6
      
9.5
      
25.9
      
19.5
  
產品和安全訂閲的總成本
    
36.2
      
46.2
      
74.7
      
87.6
  
軟件更新和維護成本
    
27.3
      
25.7
      
54.1
      
51.2
  
技術攤銷
    
2.4
      
2.9
      
5.2
      
6.1
  
總收入成本
    
65.9
      
74.8
      
134.0
      
144.9
  
                                 
研究和開發
    
87.4
      
86.3
      
178.9
      
172.8
  
銷售和營銷
    
185.6
      
170.6
      
363.3
      
329.2
  
一般和行政
    
28.4
      
30.6
      
57.5
      
57.9
  
運營費用總額
    
367.3
      
362.3
      
733.7
      
704.8
  
                                 
營業收入
    
221.4
      
208.8
      
421.2
      
409.0
  
財務收入，淨額
    
21.3
      
9.7
      
40.4
      
16.8
  
所得税前收入
    
242.7
      
218.5
      
461.6
      
425.8
  
所得税
    
40.7
      
44.9
      
75.5
      
82.8
  
淨收入
  
$
202.0
    
$
173.6
    
$
386.1
    
$
343.0
  
                                 
每股基本收益
  
$
1.71
    
$
1.37
    
$
3.23
    
$
2.69
  
用於計算每股基本收益的股票數量
    
118.0
      
126.5
      
119.6
      
127.4
  
                                 
攤薄後的每股收益
  
$
1.70
    
$
1.36
    
$
3.20
    
$
2.66
  
計算攤薄後每股收益時使用的股票數量
    
119.2
      
127.7
      
120.8
      
128.8
  

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 5 頁

CHECK POINT 軟件技術有限公司
選定的財務指標

（未經審計，以百萬計，每股金額除外）

   
三個月已結束
    
六個月已結束
  
   
6月30日
    
6月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
                         
收入
  
$
588.7
    
$
571.1
    
$
1,154.9
    
$
1,113.8
  
非公認會計準則營業收入
    
263.1
      
248.7
      
501.5
      
487.3
  
非公認會計準則淨收益
    
238.3
      
209.3
      
456.2
      
412.9
  
攤薄後的非公認會計準則每股收益
  
$
2.00
    
$
1.64
    
$
3.78
    
$
3.21
  
計算攤薄後的非公認會計準則每股收益時使用的股票數量
    
119.2
      
127.7
      
120.8
      
128.8
  

CHECK POINT 軟件技術有限公司
GAAP 與非 GAAP 財務信息的對賬

（未經審計，以百萬計，每股金額除外）

   
三個月已結束
    
六個月已結束
  
   
6月30日
    
6月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
                         
GAAP 營業收入
  
$
221.4
    
$
208.8
    
$
421.2
    
$
409.0
  
股票薪酬 (1)
    
36.2
      
33.7
      
68.9
      
66.1
  
無形資產攤銷和收購相關費用 (2)
    
5.5
      
6.2
      
11.4
      
12.2
  
非公認會計準則營業收入
  
$
263.1
    
$
248.7
    
$
501.5
    
$
487.3
  
                                 
GAAP 淨收入
  
$
202.0
    
$
173.6
    
$
386.1
    
$
343.0
  
股票薪酬 (1)
    
36.2
      
33.7
      
68.9
      
66.1
  
無形資產攤銷和收購相關費用 (2)
    
5.5
      
6.2
      
11.4
      
12.2
  
對上述物品徵税 (3)
    
(5.4
)
    
(4.2
)
    
(10.2
)
    
(8.4
)
非公認會計準則淨收益
  
$
238.3
    
$
209.3
    
$
456.2
    
$
412.9
  
                                 
攤薄後的 GAAP 每股收益
  
$
1.70
    
$
1.36
    
$
3.20
    
$
2.66
  
股票薪酬 (1)
    
0.30
      
0.26
      
0.57
      
0.51
  
無形資產攤銷和收購相關費用 (2)
    
0.05
      
0.05
      
0.10
      
0.10
  
對上述物品徵税 (3)
    
(0.05
)
    
(0.03
)
    
(0.09
)
    
(0.06
)
攤薄後的非公認會計準則每股收益
  
$
2.00
    
$
1.64
    
$
3.78
    
$
3.21
  
                                 
計算攤薄後的非公認會計準則每股收益時使用的股票數量
    
119.2
      
127.7
      
120.8
      
128.8
  
                                 
(1) 股票薪酬：
                                
產品和許可證成本
  
$
0.1
    
$
0.1
    
$
0.2
    
$
0.2
  
軟件更新和維護成本
    
1.8
      
1.3
      
3.0
      
2.3
  
研究和開發
    
11.8
      
10.3
      
22.4
      
20.8
  
銷售和營銷
    
14.8
      
10.3
      
26.1
      
21.4
  
一般和行政
    
7.7
      
11.7
      
17.2
      
21.4
  
     
36.2
      
33.7
      
68.9
      
66.1
  
                                 
（2）無形資產攤銷和收購相關費用：
                                
攤銷技術收入成本
    
2.4
      
2.9
      
5.2
      
6.1
  
研究和開發
    
2.0
      
2.2
      
3.9
      
4.2
  
銷售和營銷
    
1.1
      
1.1
      
2.3
      
1.9
  
     
5.5
      
6.2
      
11.4
      
12.2
  
                                 
(3) 對上述物品徵税
    
(5.4
)
    
(4.2
)
    
(10.2
)
    
(8.4
)
                                 
共計，淨額
  
$
36.3
    
$
35.7
    
$
70.1
    
$
69.9
  

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 6 頁
CHECK POINT 軟件技術有限公司
簡明的合併資產負債表數據

（以百萬計）

資產

   
6月30日
    
十二月三十一日
  
   
2023
（未經審計）
    
2022
（已審計）
  
流動資產：
            
現金和現金等價物
  
$
286.0
    
$
196.0
  
有價證券和短期存款
    
1,299.4
      
1,441.6
  
貿易應收賬款，淨額
    
413.4
      
644.2
  
預付費用和其他流動資產
    
55.1
      
50.0
  
流動資產總額
    
2,053.9
      
2,331.8
  
                 
長期資產：
                
有價證券
    
1,930.1
      
1,865.6
  
財產和設備，淨額
    
78.4
      
82.8
  
遞延所得税資產，淨額
    
68.1
      
77.6
  
商譽和其他無形資產，淨額
    
1,289.3
      
1,295.5
  
其他資產
    
71.5
      
71.5
  
長期資產總額
    
3,437.4
      
3,393.0
  
                 
總資產
  
$
5,491.3
    
$
5,724.8
  

負債和
股東權益

流動負債：
            
遞延收入
  
$
1,307.2
    
$
1,363.4
  
交易應付賬款和其他應計負債
    
453.7
      
475.8
  
流動負債總額
    
1,760.9
      
1,839.2
  
                 
長期負債：
                
長期遞延收入
    
467.1
      
514.4
  
應計所得税
    
416.2
      
419.7
  
其他長期負債
    
20.7
      
22.2
  
     
904.0
      
956.3
  
                 
負債總額
    
2,664.9
      
2,795.5
  
                 
股東權益：
                
股本
    
0.8
      
0.8
  
額外的實收資本
    
2,621.6
      
2,500.7
  
按成本計算的庫存股
    
(12,418.8
)
    
(11,802.1
)
累積其他綜合收益
    
(91.1
)
    
(97.9
)
留存收益
    
12,713.9
      
12,327.8
  
股東權益總額
    
2,826.4
      
2,929.3
  
                 
負債和股東權益總額
  
$
5,491.3
    
$
5,724.8
  
現金及現金等價物、有價證券和短期存款總額
  
$
3,515.5
    
$
3,503.2
  

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 7 頁
CHECK POINT 軟件技術有限公司
選定的合併現金流數據

（未經審計，以百萬計）
 
   
三個月已結束
    
六個月已結束
  
   
6月30日
    
6月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
經營活動產生的現金流：
                        
淨收入
  
$
202.0
    
$
173.6
    
$
386.1
    
$
343.0
  
為使淨收入與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整：
                                
財產和設備的折舊
    
5.3
      
5.5
      
12.2
      
10.5
  
無形資產的攤銷
    
2.9
      
3.4
      
6.2
      
6.7
  
基於股票的薪酬
    
36.2
      
33.7
      
68.9
      
66.1
  
有價證券的已實現虧損
    
0.7
      
-
      
0.7
      
-
  
貿易和其他應收賬款減少（增加），淨額
    
(59.9
)
    
(6.5
)
    
225.2
      
246.9
  
遞延收入、貿易應付賬款和其他應計負債增加（減少）
    
(2.2
)
    
1.0
      
(129.3
)
    
(65.8
)
遞延所得税，淨額
    
6.0
      
1.0
      
6.6
      
2.3
  
經營活動提供的淨現金
    
191.0
      
211.7
      
576.6
      
609.7
  
                                 
來自投資活動的現金流：
                                
與收購相關的付款，扣除收購的現金
    
-
      
-
      
-
      
(48.3
)
投資不動產和設備
    
(3.6
)
    
(6.7
)
    
(7.8
)
    
(11.4
)
用於投資活動的淨現金
    
(3.6
)
    
(6.7
)
    
(7.8
)
    
(59.7
)
                                 
來自融資活動的現金流：
                                
行使期權後發行股票的收益
    
51.0
      
28.5
      
85.1
      
95.4
  
購買庫存股
    
(324.9
)
    
(325.0
)
    
(649.8
)
    
(650.0
)
與扣繳税款的股份相關的款項
    
(6.7
)
    
(5.8
)
    
(7.7
)
    
(6.5
)
用於融資活動的淨現金
    
(280.6
)
    
(302.3
)
    
(572.4
)
    
(561.1
)
                                 
有價證券的未實現收益（虧損），淨額
    
(10.7
)
    
(26.9
)
    
15.9
      
(96.2
)
                                 
現金及現金等價物、有價證券和短期存款增加（減少）
    
(103.9
)
    
(124.2
)
    
12.3
      
(107.3
)
                                 
期初的現金和現金等價物、有價證券和短期存款
    
3,619.4
      
3,800.3
      
3,503.2
      
3,783.4
  
                                 
期末的現金和現金等價物、有價證券和短期存款
  
$
3,515.5
    
$
3,676.1
    
$
3,515.5
    
$
3,676.1
  

©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 8 頁
簽名
 
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。
 
 
CHECK POINT 軟件技術有限公司
  
       
 
來自：
/s/Roei Golan
  
   
羅伊·戈蘭
  
   
首席財務官
  
 
2023年7月26日
 
©2023 Check Point 軟件技術有限公司版權所有 | 第 9 頁