美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

__________________

附表 13D

（第 13d-101 條）

應包含在根據要求提交的報表中的信息

對第13d-1 (a) 條及其根據規則提出的修正案

規則 13d-2 (a)

根據1934年的《證券交易法》

（第8號修正案）1

__________________________

1本封面其餘部分應填寫，供申報人在本表格上首次提交有關證券標的類別的申請，以及隨後任何包含會改變先前封面中提供的披露信息的修正案。就1934年《證券交易法》（“該法”）第18條而言，本封面其餘部分所要求的信息不應被視為 “已提交”，也不應受該法該條款的約束，但應受該法所有其他條款的約束（但是，見註釋）。

_________________________

2就本附表13D/A中的所有目的而言，股票金額和百分比基於截至2023年6月30日已發行和流通的105,275,435股普通股和7,482,309股A系列普通股。

本附表13D第8號修正案是由投票信託受託人根據截至1989年6月30日的投票信託協議的修正和重述（截至2005年4月22日）根據經修訂的1934年《證券交易法》第13（d）（2）條提交的。本附表13D報告了特拉華州公司Telephone and Data Systems, Inc.（“發行人” 或 “TDS”）的普通股（面值為每股0.01美元）和麪值為0.01美元的A系列普通股（“A系列普通股”）的所有權，這些普通股可按股份換股轉換為普通股。

第 1 項。證券和發行人。

本聲明涉及發行人的普通股。發行人的主要執行辦公室位於伊利諾伊州芝加哥市北拉薩爾30號4000套房 60602。

第 2 項。身份和背景。

附表13D的本修正案由根據截至1989年6月30日的協議（“投票信託”）對投票信託的修正和重述（截至2005年4月22日）的受託人（“受託人”）提交，該修正案涉及他們對普通股的直接和間接實益所有權。下文列出了每個申報人的第 2 (a) 至 2 (f) 項。

投票信託。投票信託基金是根據特拉華州法律組建的。Voting Trust的主要營業地址是電話和數據系統公司的c/o LeRoy T. Carlson, Jr.，位於伊利諾伊州芝加哥市北拉薩爾街30號4000套房 60602。

受託人。(a) — (c) 和 (f) 段所要求的有關投票信託受託人的信息載於本附錄A，並以引用方式納入此處。

以下是 (d) 和 (e) 段要求所有申報人提供的信息。

(d) 在過去五年中，投票信託基金和本協議附錄A中確定的任何受託人均未在刑事訴訟中被定罪（不包括交通違規行為或類似輕罪）。

(e) 在過去五年中，投票信託基金或本協議附錄A中確定的任何受託人都不是具有管轄權的司法或行政機構的民事訴訟的當事方，由於該訴訟，該訴訟曾經或將受到一項判決、法令或最終命令的約束，該判決、法令或最終命令禁止將來違反、禁止或強制執行受聯邦或州證券法約束的活動，或認定有任何違反此類法律的行為。

第 3 項。資金或其他對價的來源和金額。

受託人沒有收購觸發附表13D修正案提交的額外普通股。本附表13D修正案是由受託人意圖的修改引發的，而不是通過收購額外證券而觸發的。以下第 4 項中的信息以引用方式納入此處。

第 4 項。交易目的。

本第 4 項正在根據以下信息進行更新。

2023年8月4日，發行人及其控股子公司美國蜂窩公司（“usCellular”）發佈了一份聯合新聞稿，宣佈決定啟動一項進程，為USCellular探索一系列潛在的戰略替代方案。

Voting Trust改變了對USCellular的意圖，並決定啟動一項進程，為usCellular探索一系列潛在的戰略替代方案。關於usCellular的任何潛在戰略替代方案都可能採取多種形式。由於usCellular的業務佔TDS業務的重要部分，因此有關usCellular的戰略替代方案可能會導致附表13D第4項 (a) 至 (j) 段規定的一個或多個事項。最終可能無法完成有關usCellular的戰略替代方案。

發行人和受託人共同提交了對附表13D的修正案，該修正案涉及發行人和受託人擁有的usCellular的證券。此處並未以引用方式納入此類修正案。

除非在此處披露或以提及方式納入，否則投票信託目前對附表13D第4項 (a) 至 (j) 段規定的任何事項沒有任何意向、計劃或提案。

受託人打算保持保留或處置發行人投票控制權的能力。如果並且在USCellular仍然是一家上市公司的範圍內，受託人打算讓TDS保留或處置usCellular的投票控制權。

受託人還保留以投票信託條款和/或適用法律允許的任何方式改變其意圖、不時收購額外證券或處置投票信託實益擁有的全部或部分證券的權利。

第 5 項。發行人證券的利息。

(a) 截至2023年6月30日交易日結束時，根據第13d-3 (d) (1) (i) 條，投票信託和每位受託人可被視為實益擁有投票信託持有的總共6,258,221股普通股和7,158,020股A系列普通股，可轉換為7,158,020股普通股。有關每位受託人實益擁有的其他普通股，請參閲附錄B。

(b) 就投票信託持有的股份提供了以下信息。有關每位受託人實益擁有的其他股份的信息，請參閲附錄B。

(i) 投票或指導投票的唯一權力：

沒有。

(ii) 共同投票權或指導投票權：

投票信託是普通股和A系列普通股的直接受益所有人，這些普通股和A系列普通股可按股份換股轉換為普通股。投票信託可被視為持有發行人約95.7％的已發行A系列普通股和約5.9％的發行人已發行普通股，合計約佔發行人已發行股本類別的11.9％，總投票權約為56.8％。

普通股持有人有權從發行人的十二名董事中選出四名。在這四名董事的選舉中，受託人擁有5.9％的投票權。此外，普通股持有人在董事選舉以外的事項上擁有每股選票。在董事選舉以外的事項上，投票信託持有的普通股約佔總投票權的2.6％。

A系列普通股的持有人有權從發行人的十二名董事中選出八名。在這八名董事的選舉中，申報人擁有95.7％的投票權。A系列普通股在董事選舉以外的事項上每股也有十張選票。在董事選舉以外的事項上，投票信託持有的A系列普通股約佔總投票權的54.3％。

綜上所述，投票信託選出大多數董事，並在董事選舉以外的事項上指導發行人的多數合併投票權。

(iii) 處置或指導處置的唯一權力：

沒有。

(iv) 處置或指導處置的共同權力：

上文第 5 (b) (ii) 項中包含的信息以引用方式納入此處。

(c) 除下文披露的情況外，在過去的六十天內，投票信託或受託人沒有進行發行人普通股或A系列普通股的交易。

(i) 參與道明A系列普通股自動股息再投資計劃所產生的交易（根據該計劃，投票信託在過去60天內以每股價格等於7.20美元的價格收購了38,195股A系列普通股和30,985股普通股）。

(ii) 2023年6月30日，Prudence E. Carlson向她的配偶贈送了798,734股普通股。

(iii) 2023年6月30日，Prudence E. Carlson向她的配偶贈送了在投票信託之外持有的100,000股A輪普通股。

(d) 除非下文披露，否則已知沒有其他人有權或有權指示從投票信託實益擁有的發行人普通股或A系列普通股中獲得股息或出售所得收益。

根據投票信託的條款，除了支付投票信託費用所必需的範圍外，所有現金分紅都將分配給投票信託的受益人。未經證書持有人同意，受託人無權出售證書持有人存入的任何普通股或A系列普通股。

(e) 不適用。

第 6 項。與發行人證券有關的合同、安排、諒解或關係。

Voting Trust的創建是為了促進信託證書持有人之間的長期關係。根據投票信託的條款，受託人持有信託中持有的A系列普通股和普通股並進行投票。

上文第 5 (b) (ii) 項中包含的信息以引用方式納入此處。

第 7 項。材料將作為展品提交。

(a) 特此引用2005年5月2日本附表13D第3號修正案納入截至1989年6月30日的投票信託協議的修正和重述（截至2005年4月22日）。

聯合申報協議

根據第13d-1 (k) 條，下列簽署人特此同意並同意代表這些各方就發行人聯合提交所有附表13D和/或附表13G（包括其任何修正案）。

簽名

經過合理的詢問，據我所知和所信，我保證本聲明中提供的信息是真實、完整和正確的。

附錄 A

附錄 B

_________________

*少於課堂的 1%。除非下文另有説明，否則所有這些所有權均涉及投票權或處置權。

(1) 包括 (A) 根據目前可在60天內行使或行使的股票期權購買的683,644股普通股，(B) 在投票信託之外持有的A系列普通股轉換後可能收購的0股普通股，(C) 在投票信託之外持有的172,211股普通股，(D) 在401 (k) 賬户中持有的23,493股普通股 Eroy T. Carlson, Jr. 和 (E) 65,872股普通股在遞延薪酬賬户中持有，是為了卡爾森先生的利益，這些普通股已經歸屬或將在60天內歸屬。還包括轉換A系列普通股後可能收購的297股普通股以及卡爾森的妻子在投票信託之外持有的105,521股普通股。還包括轉換A系列普通股後可能收購的23,398股普通股以及家庭成員或信託在投票信託之外持有的290,701股普通股。不包括 (i) 為小勒羅伊·卡爾森及其配偶和/或其後代（個人或通過家族合夥企業、設保人保留的年金信託、託管安排等）在TDS投票信託中持有的1,314,777股A系列普通股和1,206,001股普通股，其中分別為勒羅伊的利益持有4,416股A系列股票和63,841股普通股 T.Carlson, Jr.(ii) 家族合夥企業在該TDS投票信託中持有的755,104股A系列普通股和692,711股普通股，受益於勒羅伊·卡爾森及其配偶的後代和家庭成員，小勒羅伊·卡爾森是其中的普通合夥人。對於在投票信託中為卡爾森先生以外的其他人的利益持有的股份，不予認領實益所有權。

(2) 包括轉換在投票信託之外持有的A系列普通股後可能收購的1,445股普通股和在投票信託之外持有的90,078股普通股。不包括 (i) 為沃爾特·C.D. Carlson、其配偶和/或其後代（個人或通過家族合夥企業、設保人保留的年金信託、託管安排等）在TDS投票信託中持有的1,592,564股A系列普通股和1,406,362股普通股，其中分別有0股A系列普通股和287,584股普通股是為Walter C.D. Carllson的利益持有的 son，或 (ii) 家族合夥企業在這類 TDS Voting Trust 中持有 755,104 股 A 系列普通股和 692,711 股普通股，受益於LeRoy T. Carlson 及其配偶的後代和家庭成員，Walter C.D. Carlson 是其普通合夥人。對於在投票信託中為卡爾森先生以外的其他人的利益持有的股份，不予認領實益所有權。

(3) 包括轉換在投票信託之外持有的A系列普通股後可能收購的1,166股普通股和在投票信託之外持有的63,505股普通股。不包括 (i) 為醫學博士 Letitia G. Carlson、其配偶和/或其後代（個人或通過家族合夥企業、設保人保留的年金信託、託管安排等）在TDS投票信託中持有的1,262,909股A系列普通股和1,154,348股普通股，其中848,126股A系列普通股和41,683股普通股是為萊蒂蒂亞的利益持有的 G. Carlson，醫學博士，或 (ii) 家族合夥企業在這類 TDS Voting Trust 中持有 755,104 股 A 系列普通股和 692,711 股普通股，受益於LeRoy T. Carlson 及其配偶的後代和家庭成員，醫學博士 Letitia G. Carlson 是其普通合夥人。投票信託中為卡爾森博士以外的人的利益持有的股份不予受益所有權。

(4) 包括轉換在投票信託之外持有的A系列普通股後可能收購的99,821股普通股和在投票信託之外持有的232,739股普通股。還包括Prudence E. Carlson的配偶在轉換A系列普通股後可能收購的100,000股普通股。不包括 (i) 為Prudence E. Carlson、其配偶和/或其後代（個人或通過家族合夥企業、設保人保留的年金信託、託管安排等）在TDS投票信託中持有的1,138,586股A系列普通股和893,080股普通股，其中25,000股普通股是為Prudence E. Carlson的利益持有的，或 (ii) 755,104 股A系列普通股和692,72,780股普通股 11 普通股由家族合夥企業在這類 TDS Voting Trust 中持有，用於 LeRoy T. Carlson 的後代和家庭成員以及他的配偶，Prudence E. Carlson 是其普通合夥人。投票信託中為卡爾森女士以外的人的利益持有的股份不予受益所有權。