附錄 99.1
10x Genomics 公佈2023年第二季度財務業績
加利福尼亞州普萊森頓2023年8月3日——單細胞和空間生物學領域的領導者10x Genomics, Inc.(納斯達克股票代碼:TXG)今天公佈了截至2023年6月30日的第二季度財務業績。
近期亮點
•第二季度收入為1.468億美元,比2022年同期增長28%。
•憑藉強勁的出貨量、多個新的精心策劃和可定製的基因組以及其機載軟件的重大更新,以提供更高的性能水平,加速了Xenium的勢頭。
•推出了 Visium CytAssist 基因和蛋白質表達測定,將組織分析與全轉錄組空間分析和高複數蛋白共同檢測相結合。
•在美洲和歐洲、中東和非洲地區的強勁表現的帶動下,Chromium 單電池消耗品實現了兩位數的增長,Chromium X 系列的投放量同比增加。
10x Genomics聯合創始人兼首席執行官Serge Saxonov説:“隨着越來越多的研究人員親眼目睹了Xenium在靈敏度、特異性、吞吐量和數據分析方面的明顯優勢,Xenium確立了自己作為性能最佳的原位平臺的地位。”“這是一個強勁的季度,儘管中國面臨不利因素,但我們的單一單元和空間投資組合仍勢頭強勁。”
2023 年第二季度財務業績
2023年第二季度的收入為1.468億美元,較去年同期的1.146億美元增長了28%。
2023年第二季度的毛利率為68%,而去年同期為76%。毛利率下降的主要原因是新推出的產品導致產品組合發生變化。
2023年第二季度的運營支出為1.630億美元,較去年同期的1.5億美元增長了9%。這一增長是由包括股票薪酬支出在內的人員支出增加以及支持運營擴張的設施和信息技術成本增加所推動的。
2023年第二季度的營業虧損為6,340萬美元,而去年同期為6,310萬美元。營業虧損包括2023年第二季度的4,570萬美元股票薪酬,而去年同期為3,630萬美元。
2023年第二季度的淨虧損為6,240萬美元,而去年同期的淨虧損為6,450萬美元。
截至2023年6月30日,現金及現金等價物和有價證券為3.914億美元。
2023 年財務指導
10x Genomics正在上調其2023年全年收入預期,現在預計收入在6億至6.2億美元之間,比2022年全年增長16%至20%。相比之下,其之前的收入預期為5.9億至6.1億美元。
網絡直播和電話會議信息
10x Genomics將於太平洋時間2023年8月3日星期四下午 1:30 /美國東部時間下午 4:30 舉行電話會議,討論2023年第二季度的財務業績、業務發展和展望。電話會議的網絡直播可通過 http://investors.10xgenomics.com 觀看。網絡直播將在活動結束後至少 45 天存檔並可供重播。
大約 10 倍基因組學
10x Genomics是一家生命科學技術公司,其產品旨在加速生物學的掌握並促進人類健康。我們的集成解決方案包括用於單細胞和空間生物學的儀器、消耗品和軟件,可幫助學術和轉化研究人員以及生物製藥公司以與生物學複雜性相匹配的分辨率和規模瞭解生物系統。我們的產品是腫瘤學、免疫學、神經科學等領域取得突破的幕後黑手,推動了有力的發現,這些發現正在改變世界對健康和疾病的理解。要了解更多信息,請訪問 10xgenomics.com 或通過 LinkedIn 或 Twitter 聯繫我們。
前瞻性陳述
本新聞稿包含經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述,這些陳述受這些條款設立的 “安全港” 的約束。除歷史事實陳述外,本新聞稿中包含的所有陳述都可能是前瞻性陳述。前瞻性陳述通常可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “可能”、“可能”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“可能”、“打算”、“目標”、“考慮”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在”、“將”、“可能”、“尋求” 或 “繼續” 或這些術語的否定之處或它們的變體或類似的術語,但沒有這些詞語並不意味着陳述不是前瞻性的。這些前瞻性陳述包括有關10x Genomics, Inc.的產品勢頭和進展、我們使用產品和服務的預期業績優勢和收益、客户對我們產品的熱情和採用率以及我們的財務業績和經營業績(包括我們對收入和指導的預期)的陳述。這些陳述基於管理層當前的預期、預測、信念、假設和信息,由於多種因素,實際結果和結果可能與這些陳述存在重大差異。可能影響10倍Genomics, Inc.財務和經營業績並導致實際業績與本新聞稿中前瞻性陳述存在重大差異的重大風險和不確定性包括該公司最近提交的10-K以及10x Genomics, Inc.不時向美國證券交易委員會提交的文件中在 “風險因素” 和 “管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析” 標題下討論的風險和不確定性時間。
儘管10x Genomics, Inc.認為前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但它無法保證這些預期將被證明是正確的,也無法保證前瞻性陳述中反映的未來業績、活動水平、業績以及事件和情況能夠實現或發生。這些前瞻性陳述並未反映未來10x Genomics可能進行的任何收購、合併、處置、合資企業或投資的潛在影響。此外,此類前瞻性陳述可能無法準確或全面反映不利的地緣政治和宏觀經濟事件、亞太地區銷售困難、產品能力和採用率、國際經濟、政治、法律、合規、社會和商業因素、通貨膨脹和供應鏈中斷可能對10x Genomics, Inc.的業務、財務狀況、經營業績和現金流產生的潛在影響。本新聞稿中的前瞻性陳述基於10x Genomics, Inc.獲得的信息截至本文發佈日期,除非法律要求,否則10x Genomics, Inc. 不承擔任何更新為反映我們預期的任何變化或任何此類陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化而提供的任何前瞻性陳述的義務。在本新聞稿發佈之日之後的任何日期,不應將這些前瞻性陳述視為代表了Genomics, Inc.的10倍觀點。
披露信息
10x Genomics使用向美國證券交易委員會、我們的網站(www.10xgenomics.com)提交的文件、新聞稿、公開電話會議、公共網絡廣播和我們的社交媒體賬户作為披露重要非公開信息以及遵守FD法規規定的披露義務的手段。
聯繫人
投資者:investors@10xgenomics.com
媒體:media@10xgenomics.com
10x Genomics, Inc.
簡明合併運營報表
(未經審計)
(以千計,股票和每股數據除外)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 三個月已結束 6月30日 | | 六個月已結束 6月30日 |
| 2023 | | 2022 | | 2023 | | 2022 |
收入 (1) | $ | 146,819 | | | $ | 114,609 | | | $ | 281,104 | | | $ | 229,105 | |
收入成本 (2) | 47,207 | | | 27,704 | | | 83,102 | | | 53,182 | |
毛利 | 99,612 | | | 86,905 | | | 198,002 | | | 175,923 | |
運營費用: | | | | | | | |
研究與開發 (2) | 71,460 | | | 70,685 | | | 138,558 | | | 134,763 | |
| | | | | | | |
銷售、一般和管理 (2) | 91,510 | | | 79,337 | | | 174,790 | | | 146,012 | |
| | | | | | | |
運營費用總額 | 162,970 | | | 150,022 | | | 313,348 | | | 280,775 | |
運營損失 | (63,358) | | | (63,117) | | | (115,346) | | | (104,852) | |
其他收入(支出): | | | | | | | |
利息收入 | 4,100 | | | 1,238 | | | 7,969 | | | 1,807 | |
利息支出 | (5) | | | (109) | | | (24) | | | (237) | |
其他費用,淨額 | (1,504) | | | (1,843) | | | (3,020) | | | (2,243) | |
| | | | | | | |
其他收入總額(支出) | 2,591 | | | (714) | | | 4,925 | | | (673) | |
所得税準備金前的虧損 | (60,767) | | | (63,831) | | | (110,421) | | | (105,525) | |
所得税準備金 | 1,647 | | | 627 | | | 2,740 | | | 1,346 | |
淨虧損 | $ | (62,414) | | | $ | (64,458) | | | $ | (113,161) | | | $ | (106,871) | |
| | | | | | | |
基本和攤薄後的每股淨虧損 | $ | (0.53) | | | $ | (0.57) | | | $ | (0.97) | | | $ | (0.94) | |
用於計算基本和攤薄後每股淨虧損的普通股加權平均值 | 116,707,672 | | | 113,574,757 | | | 116,166,776 | | | 113,272,158 | |
(1) 下表按來源列出所示期間的收入(以千計)。Spatial 產品包括公司的 Visium 和 Xenium 產品:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 三個月已結束 6月30日 | | 六個月已結束 6月30日 |
| 2023 | | 2022 | | 2023 | | 2022 |
樂器 | | | | | | | |
鉻 | $ | 12,859 | | | $ | 14,047 | | | $ | 24,485 | | | $ | 28,373 | |
空間的 | 18,096 | | | 689 | | | 25,646 | | | 792 | |
儀器總收入 | 30,955 | | | 14,736 | | | 50,131 | | | 29,165 | |
消耗品 | | | | | | | |
鉻 | 100,794 | | | 91,048 | | | 201,890 | | | 182,327 | |
空間的 | 11,694 | | | 6,886 | | | 22,976 | | | 13,557 | |
消耗品總收入 | 112,488 | | | 97,934 | | | 224,866 | | | 195,884 | |
服務 | 3,376 | | | 1,939 | | | 6,107 | | | 4,056 | |
總收入 | $ | 146,819 | | | $ | 114,609 | | | $ | 281,104 | | | $ | 229,105 | |
下表根據客户所在地在指定時段(以千計)列出了按地域劃分的收入:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 三個月已結束 6月30日 | | 六個月已結束 6月30日 |
| | 2023 | | 2022 | | 2023 | | 2022 |
美洲 | | | | | | | | |
美國 | | $ | 88,394 | | | $ | 69,373 | | | $ | 164,675 | | | $ | 126,814 | |
美洲(不包括美國) | | 3,149 | | | 1,515 | | | 5,664 | | | 3,761 | |
美洲合計 | | 91,543 | | | 70,888 | | | 170,339 | | | 130,575 | |
歐洲、中東和非洲 | | 31,246 | | | 25,608 | | | 59,668 | | | 46,140 | |
亞太地區 | | | | | | | | |
中國¹ | | 12,755 | | | 9,984 | | | 26,786 | | | 31,766 | |
亞太地區(不包括中國) | | 11,275 | | | 8,129 | | | 24,311 | | | 20,624 | |
亞太地區道達爾 | | 24,030 | | | 18,113 | | | 51,097 | | | 52,390 | |
總收入 | | $ | 146,819 | | | $ | 114,609 | | | $ | 281,104 | | | $ | 229,105 | |
1 包括自2023年第一季度起生效的香港。為此,對比較期進行了調整。
(2) 包括股票薪酬支出,如下所示:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 三個月已結束 6月30日 | | 六個月已結束 6月30日 |
(以千計) | 2023 | | 2022 | | 2023 | | 2022 |
收入成本 | $ | 1,835 | | | $ | 1,453 | | | $ | 3,296 | | | $ | 2,467 | |
研究和開發 | 19,560 | | | 15,579 | | | 37,340 | | | 26,870 | |
銷售、一般和管理 | 24,301 | | | 19,281 | | | 47,161 | | | 33,023 | |
股票薪酬支出總額 | $ | 45,696 | | | $ | 36,313 | | | $ | 87,797 | | | $ | 62,360 | |
10x Genomics, Inc.
簡明合併資產負債表
(未經審計)
(以千計)
| | | | | | | | | | | |
| 6月30日 2023 | | 十二月三十一日 2022 |
資產 | | | |
流動資產: | | | |
現金和現金等價物 | $ | 325,879 | | | $ | 219,746 | |
有價證券 | 65,506 | | | 210,238 | |
限制性現金 | 1,500 | | | 2,633 | |
應收賬款,淨額 | 87,685 | | | 104,211 | |
庫存 | 83,687 | | | 81,629 | |
預付費用和其他流動資產 | 18,683 | | | 16,578 | |
流動資產總額 | 582,940 | | | 635,035 | |
財產和設備,淨額 | 284,913 | | | 289,328 | |
限制性現金 | 3,474 | | | 4,974 | |
經營租賃使用權資產 | 71,049 | | | 69,882 | |
善意 | 4,511 | | | 4,511 | |
無形資產,淨額 | 22,290 | | | 22,858 | |
其他非流動資產 | 20,461 | | | 2,392 | |
總資產 | $ | 989,638 | | | $ | 1,028,980 | |
負債和股東權益 | | | |
流動負債: | | | |
應付賬款 | $ | 23,124 | | | $ | 21,599 | |
應計薪酬和相關福利 | 22,372 | | | 32,675 | |
應計費用和其他流動負債 | 34,088 | | | 59,779 | |
| | | |
遞延收入 | 9,217 | | | 7,867 | |
經營租賃負債 | 9,286 | | | 9,037 | |
| | | |
流動負債總額 | 98,087 | | | 130,957 | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
經營租賃負債,非流動 | 90,331 | | | 86,139 | |
其他非流動負債 | 7,919 | | | 6,141 | |
負債總額 | 196,337 | | | 223,237 | |
承付款和意外開支 | | | |
股東權益: | | | |
優先股 | — | | | — | |
普通股 | 2 | | | 2 | |
額外的實收資本 | 1,936,750 | | | 1,839,397 | |
累計赤字 | (1,142,482) | | | (1,029,321) | |
累計其他綜合虧損 | (969) | | | (4,335) | |
股東權益總額 | 793,301 | | | 805,743 | |
負債和股東權益總額 | $ | 989,638 | | | $ | 1,028,980 | |