附件10.5

 

第一項修正案

修訂和重述

主導DMD產品製造和供應協議

 

這是Sarepta Treateutics Three,LLC(“Sarepta”)和Catalent Marland,Inc.(“Catalent”)之間對修訂和重新簽署的領先DMD產品製造和供應協議(“第一修正案”)的第一修正案。

 

鑑於,Sarepta和Catalent於2022年11月28日簽訂了該特定修訂和重新發布的鉛DMD產品製造和供應協議(“該協議”);以及

 

鑑於,Sarepta和Catalent希望修改協議以糾正其中的編寫者錯誤;

 

因此,現在雙方同意如下:

 

1.
更正了前言。該協議的序言將Sarepta治療公司確定為“Sarepta”,這是該協議的一個締約方(該術語在協議中定義)。這一識別是編寫者的錯誤,其中被確認為“Sarepta”的一方是Sarepta Treateutics Three,LLC,如協議封面和簽名頁上所列。Sarepta治療公司不是,也從來沒有打算成為該協議的一方。因此,本協議序言的第一句話將全文替換為:“本修訂和重述的主導數字減肥藥產品製造和供應協議(本協議),日期為2022年11月28日(”生效日期“),由Sarepta Treateutics Three,LLC簽訂,Sarepta Treateutics Three,LLC是一家根據特拉華州法律成立和存在的公司,其營業地點位於馬薩諸塞州02142波士頓第一街215號,Sarepta(”Sarepta“)和Catalent Marland,Inc.(前身為Paragon BioServices,Inc.),是一家根據特拉華州法律成立和存在的公司,其營業地點為馬裏蘭州巴爾的摩西巴爾的摩大街801號,Suit302,Baltimore,21201(“Catalent”)。

 

1

DOCPROPERTY DOCXDOCID DMS=InterwovenIManage Format=>_>PRESERVELOCATION\*MERGEFORMAT 137305665_2


 

2.
沒有其他變奏曲。除本協議特別修訂外,本協議的所有其他條款和條件仍具有完全效力和效力,並應適用於本第一修正案的建造。

 

3.
對應者。第一修正案可以一份或多份副本的形式執行,每一份副本都將被視為原件,但所有副本加在一起將構成一個相同的文書。執行的第一修正案的任何複印件、傳真件或電子複製品均應構成原件。

 

雙方已促使各自正式授權的代表執行本第一修正案,自2022年11月28日起生效,特此為證。

 

卡特蘭馬裏蘭公司Sarepta Treateutics Three,LLC

 

作者:S/曼雅·博爾曼作者:S/亞當·霍普金

姓名:曼佳·博爾曼姓名:亞當·霍普金

職稱:總裁,細胞與基因療法職稱:經理

2

DOCPROPERTY DOCXDOCID DMS=InterwovenIManage Format=>_>PRESERVELOCATION\*MERGEFORMAT 137305665_2