附錄 2.1
執行版本
企業合併協議的第二修正案
業務合併協議的第二個 修正案(這個”修正案”) 由特拉華州的一家公司 Athena Technology Acquisition Corp. II 於 2023 年 7 月 20 日起訂立 (”空間”),以及根據英格蘭和威爾士法律成立的私營公司 Air Water Ventures Ltd(”公司”).
鑑於 SPAC 和公司是該特定業務合併協議的當事方,該協議的日期為 2023 年 4 月 19 日(”BCA”), 經自 2023 年 6 月 16 日的 BCA 第一修正案修訂(”第一修正案”);
鑑於 BCA 第 14.8 條允許通過簽署 SPAC 和公司各自簽署的書面文書來修改 BCA;以及
鑑於 SPAC 和公司希望按照本文所述進一步修訂 BCA。
因此,現在, 考慮到上述內容,以及其他有益和有價值的報酬,特此確認收到和充分性 並同意,打算受法律約束的雙方特此協議如下:
1.定義。 本修正案中使用但未另行定義的大寫術語應具有 BCA 中賦予它們的含義。
2.BCA 修正案 。特此對第一修正案進行修訂,將 “2023年7月21日” 日期的每個提法改為 “2023年8月21日, ”。
3.批准。 除非經本修正案和第一修正案修改,否則BCA保持不變,完全有效, ,特此在所有方面獲得批准和確認。每當 BCA 或任何其他協議、文件 和文書中提及 BCA 時,此類提及均應被視為經本修正案修訂的 BCA。儘管如此,提及 BCA 日期的 以及提及 “本協議的日期” 和 “本協議的日期” 或類似的 進口詞應繼續指2023年4月19日。
4.同行。 本修正案可以在兩個或多個對應方中執行,每個對應方均應被視為原件,所有對應方均應構成 同一個協議。通過傳真傳輸或便攜式文件 格式交換本修正案的副本和簽名頁的副本應構成本修正案的有效執行和對各方的交付,並且可用於所有目的代替原始協議 。無論出於何種目的,通過傳真或便攜式文件格式發送的各方簽名均應視為其原始 簽名。
5.管轄 法律。本修正案應根據特拉華州的法律進行管轄和解釋,不考慮需要適用任何其他法律的法律衝突原則 。
[簽名頁面如下]
雙方已促使 本修正案自上文首次寫明之日起得到正式執行,以昭信守。
空間: | ||
雅典娜科技 收購公司二 | ||
來自: | /s/ 伊莎貝爾·弗雷德海姆 | |
姓名: | 伊莎貝爾·弗雷德海姆 | |
標題: | 首席執行官 兼董事會主席 |
[業務合併協議第二修正案的簽名頁]
公司: | ||
空氣水風險投資有限公司 | ||
來自: | /s/ 亞歷山大·大衞·蓋伊 | |
姓名: | 亞歷山大·大衞 | |
標題: | 執行主席兼創始人 |
[業務合併協議第二修正案的簽名頁]