附錄 99.1

按 發佈

TotalEnergies 收購了 CEPSA 在阿布扎比的上

巴黎,2023 年 3 月 1 日 — TotalEnergies 已與 CEPSA 簽署協議,收購 CEPSA 在阿拉伯聯合酋長國 的上游資產,生效日期為 1 月 1 日st,2023。要收購的資產是:

·a Satah Al Razboot(SARB)、Umm Lulu、Bin Nasher 和 Al Bateel (SARB 和 Umm Lulu)海上特許權的 20% 參與權益。

SARB 和 Umm Lulu 的特許權 包括兩個主要的海上油田。ADNOC持有該特許權60%的權益,OMV(20%)持有該特許權的權益。該特許權由 ADNOC Offshore 運營。

·a 通過收購 Cosmo Abu Dhabi 能源勘探與生產公司 20% 的股份,獲得阿布扎比石油有限公司(ADOC)持有的穆巴拉茲特許權 12.88% 的間接權益 Ltd(CEPAD),一家持有ADOC64.4%權益的公司。

穆巴拉茲特許權由四個海上 生產油田組成。

SARB和Umm Lulu的交易以及Mubarraz 交易必須滿足慣例先決條件,包括文件的正式化和最終批准。

“這筆交易 代表了我們與ADNOC長期合作伙伴關係的又一個重要里程碑,並將進一步加強我們在阿布扎比 的影響力,我們自1939年以來一直在阿布扎比 開展業務”, TotalEnergies 董事長兼首席執行官帕特里克·普揚內説。 “收購SARB和Umm Lulu特許權20%的營運權益完全符合我們專注於低成本、 低排放資產的戰略。”

***

阿拉伯聯合酋長國的 TotalEnergies

TotalEnergies 在阿拉伯聯合酋長國 已經存在了80多年,在那裏它建立了長期的影響力,其多能源資產 和合作夥伴關係的規模和多樣性反映了這一點。今天是第 1st活躍在該國的外國公司,其所有業務都在那裏。

2022年1月,TotalEnergies與馬斯達爾和 西門子能源公司一起發起了一項推動綠色氫開發和生產可持續航空燃料的計劃。2022年7月,TotalEnergies 和ADNOC簽署了一項戰略合作伙伴協議,旨在通過跨整個能源價值鏈的多能源 合作,共同評估新的增長機會。

TotalEnergies 與 ADNOC 合作,持有以下權益:

·在ADNOC陸上石油特許權中獲得 10% ;
·20% 在海上 Umm Shaif & Nasr 石油特許權,5% 在海上 Lower Zakum 石油特許權;
·ADNOC 天然氣加工(前 GASCO)中的 15% ;
·ADNOC LNG(前 ADGAS)中的 5% ;
·國家天然氣運輸公司 (NGSCO) 的 5% ;
·Ruwais Diyab 非常規天然氣特許經營權的 40% 。

TotalEnergies與穆巴達拉合作,持有 24.5%的股份,海豚能源是卡塔爾、阿聯酋和阿曼之間的第一個天然氣營銷項目(2007年)。

自2001年以來,TotalEnergies與TAQA合作,通過Taweelah海水淡化廠和發電站積極參與該國的 發電,該發電站滿足了阿布扎比約10%的水和 電力需求。在可再生能源方面,TotalEnergies(20%)是阿聯酋首座 聚光太陽能發電廠的馬斯達爾和ADPF的合作伙伴,該發電廠於2013年落成,容量為109兆瓦。該公司在該國的太陽能領域 繼續增長,尤其是在分佈式發電領域處於領先地位。

該公司還在各種汽車和工業潤滑油的製造 和營銷方面名列前茅,在阿聯酋設有調和工廠,供應整個地區。

關於 TotalEner

TotalEnergies 是一家全球性多能源公司 ,生產和銷售能源:石油和生物燃料、天然氣和綠色氣體、可再生能源和電力。我們超過 100,000 名員工緻力於使用更實惠、更清潔、更可靠、儘可能多的人能獲得的能源。 活躍於 130 多個國家,TotalEnergies 將各個方面的可持續發展置於其項目和 運營的核心,為人們的福祉做出貢獻。

@TotalEnergies 總能源 總能源 道達爾能源

道達爾能源聯繫人

媒體關係:+33 1 47 44 46 99 l presse@totalenergies.com

投資者關係:+33 (0) 1 47 44 46 46 l ir@totalenergies.com

警示説明

本新聞稿僅供參考,不得從中得出任何法律後果 。TotalEnergies SE直接或間接擁有投資的實體是獨立的 法人實體。TotalEnergies SE 對其作為或不作為不承擔任何責任。“公司” 或 “TotalEnergies 公司” 這兩個術語統指TotalEnergies SE公司及其直接或間接控制的公司。 此類術語僅為方便起見,用於本通信。同樣,“我們”、“我們” 和 “我們的” 一詞也可以用來指一般的子公司或為他們工作的子公司。本文件可能包含前瞻性 信息和陳述,這些信息和陳述基於在給定的經濟、競爭和監管 環境中做出的許多經濟數據和假設。它們將來可能會被證明是不準確的,並且會受到許多風險因素的影響。無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,TotalEnergies SE 和 其任何子公司均不承擔任何義務公開更新本文檔中包含的任何前瞻性信息或陳述、目標或趨勢 。