附錄 99.2

按 發佈

英力士和道達爾能源進一步整合
他們在法國東部的石化資產

巴黎，2023年7月5日——TotalEnergies 和英力士已簽署協議，重新調整各自在生產資產和物流基礎設施中的股份，以更好地反映法國東部乙烯生產和內部使用之間的平衡。對於TotalEnergies來説，這種利益交換 支持其位於里昂附近的費津的石化基地和法國東部的卡林之間的整合，而英力士則加強了其在地中海沿岸拉韋拉基地的運營 。

重新調整兩家公司的利益以改善整合

兩家公司在法國東部生產和使用 乙烯的基地通過管道和儲存網絡相連，該管道和儲存網絡始於法國東南部的拉韋拉， 穿過費津到達東北部的卡林。

但是，TotalEnergies本身並沒有使用其在Lavéra蒸汽裂解器中佔有的 份額，該裂解器由英力士持有（50/50），而是主要出售給英力士。

因此，為了調整兩家公司的乙烯產量 和內部使用，TotalEnergies將把其在Lavéra資產中的股份出售給INEOS，以及其在法國東部乙烯管道和儲存網絡中的部分權益，TotalEnergies將繼續運營該管道和儲存網絡。

TotalEnergies 重申了 Feyzin 石化 平臺的關鍵作用

因此，在TotalEnergies內部，該公司正在鞏固Feyzin石化平臺作為Carling平臺乙烯綜合供應商的關鍵作用。

該協議不會對TotalEnergies的煉油和石化基地產生運營影響 。

TotalEnergies Refining Base Chemicals Europe高級副總裁Jean-Marc Durand表示：“此次行動使我們能夠加強Feyzin和Carling石化基地之間的 聯繫，Feyzin 成為卡林的綜合乙烯供應商，這符合我們專注於集成平臺的戰略。”

該項目的實施須經過員工代表的事先磋商程序和有關當局的批准。

***

關於 TotalEner

TotalEnergies 是一家全球性多能源公司 ，生產和銷售能源：石油和生物燃料、天然氣和綠色氣體、可再生能源和電力。我們超過 100,000 名員工緻力於使用更實惠、更清潔、更可靠、儘可能多的人能獲得的能源。 活躍於近 130 個國家，TotalEnergies 將各個方面的可持續發展置於其項目和運營的核心 ，為人們的福祉做出貢獻。

道達爾能源聯繫人

媒體關係：+33 (0) 1 47 44 46 99 l presse@totalenergies.com l @TotalEnergiesPR

投資者關係：+33 (0) 1 47 44 46 46 l ir@totalenergies.com

@TotalEnergies

總能量

總能量

總能量

警示説明

本文檔中的 “TotalEnergies”、“TotalEnergies 公司” 或 “公司” 等術語用於指代TotalEnergies SE以及由TotalEnergies SE直接或間接控制的 合併實體。同樣，“我們”、“我們” 和 “我們的” 這兩個詞也可以用來指代這些實體或其員工。TotalEnergies 直接參與的實體或

間接擁有股權是獨立的 法人實體。本文件可能包含前瞻性信息和陳述，這些信息和陳述基於在給定的經濟、競爭和監管環境中做出的許多經濟數據和 假設。它們將來可能會被證明是不準確的，並且會受到許多風險因素的影響。無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，TotalEnergies SE及其任何子公司均不承擔任何義務公開更新本文件中包含的任何前瞻性 信息或陳述、目標或趨勢。 有關可能影響TotalEnergies財務業績或活動的風險因素的信息載於最新的 通用註冊文件，該文件的法語版本由TotalEnergies SE向法國證券監管機構 金融家管理局（AMF）提交，以及向美國證券交易委員會 （SEC）提交的20-F表格。