附錄 10.3
的形式
非合格股票期權協議
適用於公司員工
在下面
美國中部公寓社區有限公司
2023 年綜合激勵計劃
期權人姓名: |
|
|
|
期權股票數量: |
|
|
|
每股期權行使價: |
$ |
|
[授予日期的 FMV] |
|
|
授予日期: |
|
|
|
到期日期: |
|
根據截至本協議發佈之日修訂的中美洲公寓社區公司2023年綜合激勵計劃(以下簡稱 “計劃”),Mid-America Apartment Communities, Inc.(以下簡稱 “公司”)特此向上述期權持有人授予在上面規定的全部或部分普通股數量(“股票”)當天或之前購買的期權(“股票期權”)公司以上述每股期權行使價為上文規定的每股期權行使價,但須遵守此處規定的條款和條件,以及計劃。根據經修訂的1986年《美國國税法》第422條,該股票期權不打算成為 “激勵性股票期權”。
可行使的期權份額的增量 |
可行性日期 |
_____________ (___%) |
____________ |
_____________ (___%) |
____________ |
_____________ (___%) |
____________ |
_____________ (___%) |
____________ |
_____________ (___%) |
____________ |
儘管有上述規定或本計劃第3 (c) 節,儘管期權持有人與公司或任何子公司之間的任何僱傭協議或其他協議有截至本協議發佈之日生效的規定,但如果在出售活動中,繼任實體沒有在此類出售活動中承擔或繼續使用本股票期權,也不管是否以該繼任者的新獎勵取而代之,該股票期權均應立即歸屬並可全部行使在此時既得和可行使,但須遵守本計劃的規定,自該促銷活動的生效時間起。一旦可行使,本股票期權應繼續在到期日營業結束之前的任何時間或時間行使,但須遵守本協議和本計劃的規定。
期權股份的購買價格可以通過以下一種或多種方法支付:(i)以現金、經認證的或銀行支票或其他管理人可以接受的工具支付;(ii)通過交付(或證明所有權)期權持有人在公開市場上購買的股票或期權持有人實益擁有的股票,然後不受任何公司計劃的任何限制,而且以其他方式滿足署長可能要求的任何持有期;(iii) 期權持有人可能要求的任何持有期向公司發出正確執行的行使通知,並向經紀人發出不可撤銷的指示,要求其立即向公司交付現金或應付且公司可以接受的支票,以支付期權購買價格,前提是如果期權持有人選擇按規定支付期權購買價格,則期權持有人和經紀人應遵守此類程序,簽訂管理人規定的賠償協議和其他協議
此類付款程序的條件;(iv) 通過 “淨行使權” 安排,根據該安排,公司將減少行使時可發行的股票數量,減少公允市場價值不超過總行使價的最大整數股票;或 (v) 上述 (i)、(ii)、(iii) 和 (iv) 的組合。付款工具將在收款後收到。
根據公司或期權股份過户代理人的記錄,向期權持有人的轉讓將取決於:(i) 公司從期權持有人那裏收到上述期權股份的全部收購價格,(ii) 滿足本協議或本計劃或任何其他協議或法律條款中包含的任何其他要求,以及 (iii) 公司收到任何協議、聲明或其他證據公司可能會要求自己確信股票的發行是根據行使股份購買的本計劃下的股票期權以及隨後對股票的任何轉售都將遵守適用的法律和法規。如果期權持有人選擇通過認證方法支付先前擁有的股票的購買價格,則行使股票期權時轉讓給期權持有人的股票數量應扣除經認證的股票。
署長對期權持有人終止僱用原因的決定應是決定性的,對期權持有人及其代表或受讓人具有約束力。
美國中部公寓社區有限公司
來自: |
|
|
標題: |
以下籤署人特此接受上述協議並同意其條款和條件。根據公司對期權持有人的指示(包括通過在線接受流程)以電子方式接受本協議是可以接受的。
註明日期: |
|
|
|
|
|
|
期權持有人簽名 |
|
|
|
|
|
|
|
期權持有人姓名和地址: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|