附錄 99.2

CHINA NATURAL 資源公司將出售精確的時空技術

香港,2023年7月28日——中國自然資源股份有限公司(納斯達克股票代碼:CHNR)(“公司”)今天宣佈,已同意向飛尚集團 Limited 出售Precise Space-Time Technology Limited(“Precise Space-Time Technology” 或 “PSTT”)的所有已發行股份,連同PSTT欠公司的未償應付款,對價約為人民幣95,761,119元以現金 (約1,320萬美元,“基本購買價格”)。收盤後基本購買價格可能會向上調整 ,具體取決於截至2023年6月30日未經審計的合併資產負債表中包含的PSTT的淨資產與 基本淨資產(確定為截至2022年12月31日PSTT的合併淨資產人民幣49,074,962元中的較高者)之間的差額,PSTT的價值由2023年7月28日的估值報告確定)。

Precise Space-Time Technology 通過 其全資子公司擁有上海昂維環境有限公司(“上海昂威”)51% 的股權。上海 Onway 主要從事為中國農村污水處理提供設備以及與廢水處理相關的工程、採購 和施工服務。

根據一家獨立估值公司於2023年7月28日確定的截至2022年12月31日,PSTT的估值為人民幣34,197,300元。2021年7月,該公司從李飛烈先生 手中收購了PSTT的所有已發行股份,總對價約為人民幣1.041億元。

該公司主席黃華安先生表示:“出售上海昂威 可以幫助公司精簡資源,投資有助於公司發展的機會。”


關於中國自然資源:

中國自然資源有限公司(納斯達克股票代碼:CHNR)目前是一家控股公司 ,在兩個應申報的運營領域開展業務:廢水處理和勘探以及採礦。Precise Space-Time Technology 處置完成後,公司將參與內蒙古採礦權的收購和開採,包括 勘探鉛、銀和其他有色金屬,並正在積極探索醫療保健和其他非自然 資源領域的商機。中國自然資源公司最近同意以 的最高對價收購在津巴布韋經營鋰礦的威廉姆斯礦業。威廉姆斯礦業由中國自然資源控股股東飛尚 集團有限公司和非關聯公司Top Pacific(中國)有限公司所有。雖然無法保證,但對威廉姆斯礦業的收購 預計將於2023年完成。

前瞻性陳述:

本新聞稿包括美國聯邦證券法 所指的前瞻性陳述。這些陳述包括但不限於關於公司、其董事或高級管理人員在以下方面的意圖、信念和當前 期望的聲明:中華人民共和國(“中國”)的醫療保健和廢水處理 行業以及中國其他行業的總體投資對 公司財務狀況、增長潛力和業務的影響 以及精確時空技術和上海昂威具體而言;Precise Space-Time Technology 團隊的經驗、供應鏈和客户 關係和市場洞察力;中國污水處理和環境 保護行業的增長潛力; 中國醫療保健領域投資對公司財務狀況的影響;以及公司尋找和執行戰略機遇的能力。前瞻性陳述不能保證未來表現,涉及風險和不確定性,由於各種因素,實際業績可能與前瞻性 陳述中的業績存在重大差異。可能導致公司實際業績與其前瞻性陳述有所差異的風險和不確定性包括:中國醫療保健或廢水處理領域或公司可能投資的其他領域 可能出現衰退;納斯達克上市資格部門工作人員對 公司遵守納斯達克上市規則情況的下一次評估結果;與中國政府、經濟和政治環境有關的不確定性 ;與金屬價格波動相關的不確定性;與公司為運營提供資金的能力相關的不確定性; 與未來運營費用可能增加相關的不確定性,包括勞動力和材料成本;與 COVID-19 疫情影響相關的不確定性;與中國和美國之間的政治局勢有關的不確定性,以及對在美國交易所上市的在中國開展業務的公司的潛在負面影響;以及 不時詳述的其他風險公司向美國證券交易所提交的文件佣金。當 公司或其管理層在任何前瞻性陳述中, 公司或其管理層對未來業績表示期望或信念時,該期望或信念是本着善意表達的,被認為有合理的依據,但無法保證所述的期望或信念會產生或實現 。除非法律要求,否則公司沒有義務更新任何前瞻性陳述。