附件99.1
電信術語彙編
    
縮略語定義
“2G”
基於國際電信聯盟定義的標準的第二代移動電話系統。
“2.5G”
基於國際電信聯盟定義的標準的第二代半移動電話系統
“3G”
基於國際電信聯盟定義的標準的第三代移動電話系統
“4G/LTE”
基於國際電信聯盟定義的標準的第四代/長期演進移動技術，包括WiMax
“5G”
第五代移動通信網絡
“ADSL”
非對稱數字用户線
“ARPU”
每個電話服務用户的平均收入，在給定的一段時間內計算出同一時期內的平均總客户數或活躍客户數
“B2B”
企業對企業
“B2C”
企業對公司
“B2G”
企業對政府
“B2O”
企業對運營
“BGP”
邊界網關協議是使互聯網的全球路由系統成為可能的協議
“大數據”
這使公司能夠收集大量與用户相關的信息，如人口統計和位置信息、網絡和應用程序使用情況
“寬帶”
在站點之間提供連接的大容量網絡主幹，用於拾取和傳輸低容量外圍環的流量
《駱駝》
移動網絡的定製化應用增強邏輯
《攪局》
衡量一個業務單位的客户羣在一段時間內與該業務單位的服務斷開的比例。預付費和按量計費流失率的計算方法分別是將該時段內的預付費或後付費客户斷線總數(包括使用同一電話號碼斷線並重新激活的客户)除以該時段內預付費或後付費客户的平均數量。該期間的平均客户數取該期間內每個月的平均預付費或後付費客户數(按月末客户總數和上月末客户總數的平均值計算)。一個業務單位的總流失率是該業務單位的預付費流失率和後付費流失率在一段時間內的加權平均值，基於預付費和後付費客户的加權數量
“客户”
就流動電話服務而言，有關條款是指以下人士：(A)持有SIM卡的人士；及(B)就預付服務而言，指在購買SIM卡的第二個月後至少充值一次的人士
“數據庫支持系統”
數字業務支持系統
“DFS”
數字金融服務
“DDoS”
分佈式拒絕服務-針對電信公司的常見攻擊
“DWDM”
密集波分複用
“邊緣”
GSM演進的增強型數據速率：現有GSM標準內數據通信的演進。EDGE是在gprs的基礎上發展起來的，它改進了gsm無線接口，因為它通過優化利用可用頻譜來提高數據傳輸速度。

1

《EMC》
電磁兼容性是指電氣設備和系統在電磁環境中正常工作的能力
“固定運營商”
通過主要由固定線路組成的電信系統提供電信服務。
《FMC》
修復移動融合(從一個帳户向同時使用移動和固定光纖連接的用户收費)
“FTR”
固定終止率
“FTTB”
光纖到建築
“FTTx”
光纖到x
“FVNO”
固定虛擬網絡運營商
《吉比特/S》
千兆位/秒
“GHz”
吉赫茲-赫茲是每秒一個週期的頻率單位。千兆赫茲指的是10億赫茲的頻率
“GPON”
千兆位無源光網絡
“GPRS”
通用分組無線電業務：為提供移動通信而使用基於分組傳輸的數據傳輸技術
“GSM”
全球移動通信系統：一種基於數字傳輸和帶有漫遊系統的蜂窩網絡體系結構的移動電話標準
“GSM900”
在900 MHz頻率範圍內使用GSM的移動電話服務
“GSM900/1800”
在900兆赫和1800兆赫頻率範圍內使用GSM標準的移動電話服務
“GSM1800”
在1800 MHz頻率範圍內使用GSM的移動電話服務
“GSMA”
GSM協會
“高清”
高清
“HSPA”或“HSPA+”
高速分組接入或演進的高速分組接入
“ICX”
互連交換機
“IGW”
國際門户
《ILD》
國際長途
“IMTR”
國際移動終止率
“物聯網”
物聯網
“IP”
網際協議：以電信設備之間的信息包交換為基礎的通用通信協議。它是互聯網上使用的標準協議
“IPTSP”
互聯網協議電話服務提供商
“網絡電視”
互聯網協議電視
“IP VPN”
IP虛擬專用網
“綜合業務數字網”
綜合業務數字網
“ISDN PRI”
綜合業務數字網主速率接口--一種通過ISDN向公司提供23條語音通道和1條數據通道的電話技術
“互聯網服務供應商”
互聯網服務提供商：接入互聯網和與互聯網相連的服務的提供商
“局域網”
局域網
《LDI》
長途和國際化
“LTE”
長期演變
“M2M”
機器對機器
“毛”
月平均用户
《Mbit/S》
兆比特/秒
“Mbps”
兆字節/秒

2

“MFS”
移動金融服務
“MHz”
兆赫：赫茲是每秒一個週期的頻率單位。兆赫指的是一百萬赫茲的頻率
“微波”
微波是通過波長在300 MHz到300 GHz的微波頻率範圍內的電磁波來傳輸信息
“彩信”
彩信服務：短信服務的演變，除文本信息外，還提供幾種類型的多媒體內容，如圖像、音頻和視頻剪輯
“MNP”
移動號碼可攜帶性：孟加拉國BTRC最近批准的一項服務，允許客户在移動運營商之間切換時保留他們的移動號碼。2013年5月6日，BTRC批准了BTRC指令，指示移動電信運營商向孟加拉國的客户提供這項服務
“移動運營商”
使用分配給它的無線電頻率範圍的電信服務提供商
“多協議標籤交換”
多協議標籤交換
“地鐵”
移動終止率
“多媒體”
使用不同媒體的任意組合並且可以包括文本、音頻、音樂、圖像、動畫和視頻的通信
“MVNO”
移動虛擬網絡運營商
“MW RRL”
微波繼電器架位置
“NGMS”
下一代移動業務
“OTT”
太誇張了。指的是谷歌和Facebook等內容服務提供商
“PBX”
專用小交換機
“滲透率”
這是獲得電信服務的一種衡量標準，通常計算方法是將使用某項服務的客户數量除以可使用該服務的人口，然後再乘以100。它也被稱為電話密度(對於固定線路網絡)或移動密度(對於蜂窩網絡)
“PMP”
點對多點
“預付費”
由客户預付的移動電話服務
“後付費”
客户使用後付費的移動電話服務
“協議”
兩臺計算機之間或計算機網絡內的標準通信規則。使用相同協議的兩臺計算機可以交換數據。因特網基於一系列協議，例如WWW基於http協議。最流行的是IP，即網際協議，它是一種數據傳輸協議
“彩鈴”
定製回鈴音
“裁判”
無線電電子設備
“RFR”
射頻資源
“漫遊”或“漫遊”或“像家一樣漫遊”
能夠在同一個移動電話上撥打和接聽電話，即使是在“家庭”網絡運營商覆蓋的區域之外旅行
“RPS”
重定向和部署服務
“SDH”
同步數字系列
“SIM卡”或“SIM卡”
客户身份模塊卡：帶有用於數據存儲和軟件應用的存儲器的磁卡
《SIM2IBAN》
SIM卡到國際銀行帳號
“SIP-幹線”
會話發起協議中繼是由通信服務提供商提供的服務，該服務使用該協議來提供內部電話系統和公共交換電話網絡之間的VoIP連接
“中小企業”
中小型企業市場，由擁有3至50名員工的企業組成
“SMP運營商”
重要的市場力量運營商

3

“短信”
短消息服務：一種使用信令通道傳輸長達160個字符的文本消息的協議
“短信註冊會計師”
短消息服務每次獲取成本廣告模型
《SOHO》
小型辦公室/家庭辦公室
“TDD”
時分雙工
“TFN”
免費電話號碼
“TTP”
電信塔樓提供商
“UAN”
通用接入號
“UMTS”
通用移動通信系統
“USB”
通用串行總線
“UX/UI”
用户體驗/用户界面
“增值服務”或“增值服務”
這些服務提供比由電信網絡提供的用於經由終端傳輸信息的基本傳輸服務所提供的功能級別更高的服務
“點播”
視頻點播
《CPA之聲》
語音呼叫每次獲取的成本廣告模型
“VoLTE”
LTE語音
“VoIP”
IP語音：能夠通過互聯網、內聯網、外聯網和VNP網絡傳輸語音包的數字技術。根據H.323規範承載分組，也就是説，形成IP類型網絡上的數據、音頻、視頻和通信服務的基礎的ITU標準
“VPL”
虛擬專用局域網服務
“VPN”
虛擬專用網絡
“甚小口徑終端”
甚小口徑終端，即用於傳輸數據的雙向衞星地面站
“WCDMA”
寬帶碼分多址
“WiMax”
全球互通的微波接入通信標準
“無線局域網”
無線局域網
“WLL”
無線本地環路
“WTTX”
無線連接到X
“xDSL”
所有類型的DSL

4