美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》

在 2023 年 7 月份

委員會文件編號：001-39461

NANO-X 影像有限公司

NANO-X 影像有限公司
通信中心
Neve Ilan，以色列 9085000
（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或將提交年度 報告。

20-F 表格 40-F ☐

如先前披露的那樣，2023年7月23日，NANO-X IMAGING LTD（ “公司” 或 “Nanox”）與 一家機構投資者（“買方”）簽訂了證券購買協議（“購買協議”），購買和出售公司2,142,858股普通股，面值為每股0.01新謝克爾（“普通股”），以及認股權證以每股14.00美元的合併購買價格購買 多達2,142,858股普通股（“認股權證”，連同普通股 股，“證券”），直接註冊購買提供。認股權證的行使價為每股19.00美元，可在發行後立即行使 ，並將在發行五年後到期。只有公司 擁有涵蓋行使認股權證時股票發行的有效註冊聲明，認股權證才能以現金形式行使。本次發行的截止日期為2023年7月26日。

此外，2023年7月23日， 公司與A.G.P./Alliance Global Partners（“配售代理”）簽訂了與本次發行有關的配售代理協議（“配售代理協議”）。A.G.P./Alliance Global Partners是本次發行的唯一配售代理。

扣除配售代理費和公司應付的其他發行費用後，本次發行的淨收益 預計約為2,820萬美元，其中不包括行使 認股權證可能獲得的任何收益。公司打算將此次發行的淨收益 用於一般營運資金用途，進一步開發Nanox.arc、nanox.cloud和其他產品， 以及Nanox系統的製造和商業部署。

在購買協議和配售代理協議中，公司 同意在截止日期 之後的30天內，不發行、簽訂任何協議來發行或宣佈發行或擬議發行任何普通股或普通股 股等價物，也不會提交任何註冊聲明、修正或補充，但與本次發行 相關的招股説明書補充文件或S-8表格上與任何員工福利計劃有關的註冊聲明除外本次發行，但某些例外情況除外；前提是這種停頓如果普通 股的收盤價大於或等於每股17.00美元，則將失效。

根據認股權證，公司不得行使任何 認股權證，持有人也無權行使認股權證的任何部分，行使認股權證後，這將導致 持有人（及其關聯公司）實益擁有的公司普通股總數超過 已發行普通股數量的 4.99％（或持有人選擇行使9.99％）在行使生效後， 的所有權百分比立即根據以下條款確定認股權證。

作為補償，公司向配售代理支付了相當於發行總收益5.5％的現金費，外加某些律師費的報銷。

每份配售代理協議和購買協議都包含 公司的慣常陳述、保證和協議，以及雙方平倉的慣常條件、賠償權利和義務 。購買協議中包含的陳述、保證和契約僅用於此類 協議的目的，截至具體日期，僅為此類協議的各方的利益而提供，可能受合同雙方商定的限制 的約束。

此次發行是根據Nanox根據經修訂的1933年《證券法》（“證券法”）向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的 F-3ASR 表格（文件編號333-271688）上的 “貨架” 註冊 聲明進行的，並在 申請後自動生效，該聲明經其生效後第 1 號修正案修訂，2023年7月26日向美國證券交易委員會提交。

上述對配售代理協議 協議、購買協議和認股權證重要條款的描述並不完整，參照 配售代理協議的全文、購買協議的形式和認股權證的形式進行全面限定，其副本分別作為附錄4.1、4.2和4.3提供給本表格6-K的報告，並以引用方式納入此處。該公司還以附錄5.1和5.2的形式提供了其法律顧問菲捨爾（FBC & Co.）和Mayer Brown LLP的意見 。

特此通過引用 將本報告中包含的信息納入經修訂的F-3表格註冊聲明（文件編號333-271688）和S-8表格的註冊聲明（文件 號333-248322）。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求， 註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

日期：2023 年 7 月 26 日

展覽索引

3