本招股説明書是對日期為2021年9月27日的招股説明書(“招股説明書”)的更新、修訂和補充，招股説明書是本所採用S-1表格(註冊號333-259514)編制的註冊説明書的一部分。本招股説明書副刊中使用的未作其他定義的大寫術語具有招股説明書中規定的含義。

現提交本招股説明書補編，以更新、修改和補充招股説明書中包含的信息，以補充我們於2023年7月21日提交給美國證券交易委員會的當前8-K表格報告中包含的信息，如下所述。

沒有招股説明書，這份招股説明書附錄是不完整的。本招股説明書附錄應與招股説明書一併閲讀，招股説明書將隨本招股説明書附錄一起交付，並通過參考加以限定，除非本招股説明書附錄中的信息更新或取代招股説明書中包含的信息。請將這份招股説明書附錄與你的招股説明書一起保存，以備日後參考。

2023年7月20日，我們A類普通股的收盤價為每股0.71美元，我們的公共認股權證的收盤價為每股0.07美元。

投資我們的證券涉及高度的風險。您應仔細查看招股説明書第14頁開始的標題為“風險因素”的部分以及招股説明書的任何修訂或補充中類似標題下描述的風險和不確定因素。

美國證券交易委員會和任何州證券委員會都沒有批准或不批准這些證券，也沒有對本招股説明書的準確性或充分性做出判斷。任何相反的陳述都是刑事犯罪。

本招股説明書補充日期為2023年7月21日

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格8-K

當前報告

根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條

報告日期(最早報告事件日期)：2023年7月17日

AgileThouight公司

(註冊人的確切姓名載於其章程)

如果表格8-K的提交意在同時滿足註冊人根據下列任何一項規定的提交義務，請勾選下面相應的框：

☐根據《證券法》第425條的規定進行書面通信(《聯邦判例彙編》第17卷，230.425頁)

☐根據《交易法》第14a-12條規則徵集材料(17CFR 240.14a-12)

根據《交易法》第14d-2(B)條(《聯邦判例彙編》第17☐240.14d-2(B)條)進行開市前通信

根據《交易法》第13E-4(C)條(《聯邦判例彙編》第17☐240.13e-4(C)條)進行開市前通信

根據該法第12(B)條登記的證券：

用複選標記表示註冊人是否為1933年證券法規則405(本章230.405節)或1934年證券交易法規則12b-2(本章第240.12b-2節)所界定的新興成長型公司。

新興成長型公司

如果是一家新興的成長型公司，用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易所法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐

項目1.01。簽訂實質性的最終協議。

如先前披露，AgileThouight，Inc.(“本公司”)及其他融資協議貸款方(定義見下文)已根據該日期為2022年5月27日(經於2023年7月17日前修訂的“融資協議”)由環球有限責任公司(Global LLC)作為借款人(“借款人”)、本公司的附屬公司作為擔保人(連同本公司及借款人合稱“融資協議貸款方”)、不時貸款人(“1L貸款人”)及藍炬財務有限責任公司(Blue Torch Finance LLC，以下簡稱“藍炬財務有限責任公司”)訂立的若干融資協議違約。作為1L貸款人的行政代理和抵押品代理(“1L代理”)，它此前曾對此尋求容忍。這種剋制已不再有效。

於2023年7月17日，本公司與融資協議其他貸款方訂立融資協議修訂案(“2023年7月17日修訂案”)，據此，1L代理人及1L貸款人同意額外提供一筆金額為4,635,490美元的定期貸款。本文中使用的且未另行定義的所有大寫術語應具有經2023年7月17日修正案修訂的《融資協議》中賦予它們的含義。關於《2023年7月17日修正案》，(I)借款人為1L貸款人的利益向1L代理支付了金額為2,500,000美元的修訂費，該金額以實物形式支付，方法是將該費用資本化，並將該金額添加到融資協議下的未償還本金金額中，以及(Ii)除其他修訂外，借款人根據SOFR期限選擇適用於貸款的利率的能力已被取消，從而適用於經修訂的融資協議下所有貸款的利率將是適用的參考利率(目前為8.25%)，另加適用保證金(參考利率貸款的年利率為8.0%)，另加違約後年利率保證金2%。

上述對2023年7月17日修正案和經其修訂的融資協議的描述並不聲稱是完整的，並受2023年7月17日修正案全文的約束和限制，該修正案的副本在此作為附件10.1提交，並通過引用併入本文。

項目9.01財務報表和物證。

(D)展品。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的下列簽署人代表其簽署。

日期：2023年7月21日