附錄 10.2
附錄 C
租賃 修正案
本 是 354 W. Gardena, LLC(出租人)和承租人 Polar Power, Inc. 之間位於加利福尼亞州卡森市西加迪納大道 354 號 90248 的標準工業/商業租賃協議的修正案。
A. | 延遲 佔有:出租人需要更多時間才能向承租人提供財產。延遲持有需要進行以下修改: |
a. | 開始日期 :新的開始日期應為 _2018 年 8 月 21 日_,新的終止日期為 2023 年 8 月 31 日。 | ||
b. | 從 2018 年 8 月 _ 21 日_ 到 2018 年 8 月 31 日, 按比例分配的租金應為 8,103.95_ 美元。計算方法為 (22,838.40/31) x 11__ 天。 | ||
c. | 出租人 向承租人發放11,419.20美元的抵免額,用於減少接下來的每個月的租金: |
i. | 2018 年 10 月 。 | |||
ii。 | 2018 年 11 月 。 |
d. | 出租人 向承租人發放11,761.78美元的抵免額,用於減少接下來的每個月的租金: |
i. | 2019 年 9 月 。 | |||
ii。 | 2019 年 10 月 。 |
閲讀 並經各方代表同意:
/s/ Marlene Alter | 8/20/18 | /s/ 路易斯·扎瓦拉 | 8/20/18 | |
Marlene Alter,Lessor | 日期 | Luis Zavala,Lessee | 日期 | |
附錄 C 的 結尾 |