美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

8-K 表格

當前報告

根據第 13 條或第 15 (d) 條，1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2023 年 5 月 24 日

Travelers Companies,

（註冊人的確切姓名在其章程中指定）

明尼蘇達州

（州或其他司法管轄區

公司）

001-10898

（委員會檔案編號）

41-0518860

（國税局僱主

證件號）

列剋星敦大道 485 號
紐約，紐約 10017
（主要行政辦公室地址）（郵政編碼）

(917) 778-6000

（註冊人的電話號碼，包括區號）

不適用

（如果自上次報告以來更改了，則以前的姓名或以前的地址）

如果 8-K 表格申報旨在同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框（看到一般指令 A.2.（見下文）：

§ 根據根據《證券法》（17 CFR 230.425）第 425 條進行書面通信

§ 根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第 14a-12 條徵集材料

§ 根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2 (b) 條，啟動前通信

§ 根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4 (c) 條，啟動前通信

根據該法第12（b）條註冊的證券：

每個類別的標題		交易符號		註冊的每個交易所的名稱
普通股，無面值		TRV		紐約證券交易所

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405條）或1934年《證券交易法》（本章第240.12b-2條）第12b-2條所定義的新興的成長型公司。

新興成長型公司

如果是新興成長型公司，請用勾號註明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第 13 (a) 條規定的任何新的或修訂的財務會計準則。§

項目 5.02。董事或某些高級職員的離職；選舉董事；任命某些官員；某些官員的補償安排。

e) 2023年5月24日，The Travelers Companies, Inc.（“公司”）的股東批准了公司的2023年股票激勵計劃（“2023年股票激勵計劃”）。

2023年股票激勵計劃授權公司董事會薪酬委員會以公司普通股的形式向員工、非僱員董事、顧問和其他服務提供商發放基於激勵的薪酬。

2023 年股票激勵計劃的重要條款載於公司 2023 年 4 月 7 日的最終委託書，標題為 “第 5 項 — The Travelers Companies, Inc. 2023 股票激勵計劃”，該説明以的引用方式納入此處。此處和公司最終委託書中對2023年股票激勵計劃的描述並不完整，而是根據2023年股票激勵計劃完全符合資格，該計劃的副本作為附錄10.1提交，並以引用方式納入此處。

項目 5.07。將事項提交證券持有人表決。

公司於 2023 年 5 月 24 日舉行了年度股東大會。有關向股東提交的以下提案的更多信息，請參閲公司2023年4月7日的最終委託書。以下是最終投票結果。

項目 1 — 選舉董事

姓名	為投票		投票反對		投票棄權		經紀人不投票
艾倫·L·貝勒		177,604,743		8,607,302		363,358		18,924,822
珍妮特·多蘭		175,658,560		10,576,162		340,681		18,924,822
羅素·戈爾登		184,779,908		1,436,091		359,404		18,924,822
帕特里夏·L·希金斯		177,878,682		8,354,959		341,762		18,924,822
威廉·J·凱恩		180,350,302		5,858,984		366,117		18,924,822
託馬斯·B·萊昂納迪		178,894,454		7,318,960		361,989		18,924,822
小克拉倫斯·奧蒂斯		174,038,260		12,186,682		350,461		18,924,822
伊麗莎白羅賓遜		178,868,645		7,363,618		343,140		18,924,822
菲利普·T·魯格三世		177,479,733		8,729,661		366,009		18,924,822
拉斐爾·桑塔納		179,747,423		6,467,827		360,153		18,924,822
Todd C. Schermerhorn		184,983,199		1,234,194		358,010		18,924,822
Alan D. Schnitzer		176,836,080		8,835,020		904,303		18,924,822
勞裏 ·J. Thomsen		177,992,563		8,232,555		350,285		18,924,822
布里奇特·範·克拉林根		184,949,733		1,266,821		358,849		18,924,822

第 2 項 — 批准獨立註冊公共會計師事務所

為投票				投票反對				投票棄權				經紀人不投票
	197,181,751				7,950,049				368,425				0

第 3 項 — 對未來批准高管薪酬的投票頻率進行非約束性投票

1 年				2 年				3 年				投棄權票				經紀人不投票
	181,450,994				287,783				4,359,206				477,420				18,924,822

根據投票結果，根據董事會的建議，公司董事會決定，未來股東批准指定執行官薪酬的不具約束力的投票將每年提交給公司股東，直到下一次不具約束力的股東就批准高管薪酬的股東投票頻率進行投票，或者直到董事會以其他方式確定此類薪酬的不同頻率不具約束力的投票。

第 4 項 — 批准高管薪酬的非約束性投票

為投票				投票反對				投票棄權				經紀人不投票
	159,725,449				26,087,701				762,253				18,924,822

第 5 項 — 批准 The Travelers Companies, Inc. 2023 股票激勵計劃

為投票				投票反對				投票棄權				經紀人不投票
	176,156,909				9,866,272				552,222				18,924,822

第 6 項 — 與發佈温室氣體排放報告有關的股東提案

為投票				投票反對				投票棄權				經紀人不投票
	27,071,101				157,646,874				1,857,428				18,924,822

第 7 項 — 與化石燃料供應政策相關的股東提案

為投票				投票反對				投票棄權				經紀人不投票
	16,215,317				167,989,223				2,370,863				18,924,822

項目 8 — 與進行種族平等審計有關的股東提案

為投票				投票反對				投票棄權				經紀人不投票
	65,194,392				119,414,350				1,966,661				18,924,822

第 9 項 — 與發佈保險執法報告有關的股東提案

為投票				投票反對				投票棄權				經紀人不投票
	19,117,273				160,958,106				6,500,024				18,924,822

項目 9.01。財務報表和附錄。

(d)

展品。

展品編號		描述
10.1		Travelers Companies, Inc. 2023 年股票激勵計劃作為公司於 2023 年 5 月 24 日在 S-8 表格（註冊號 333-272161）上的註冊聲明的附錄 4.3 提交，並以引用方式納入此處.

101.1		根據S-T法規第406條，本表格8-K最新報告的封面頁採用Inline XBRL格式。

104.1		封面交互式數據文件（嵌入在 Inline XBRL 文檔中，幷包含在附錄 101.1 中。）

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求， The Travelers Companies, Inc. 已正式促使本報告由以下籤署人經正式授權的以下籤署人代表其簽署。

日期： 2023 年 5 月 26 日	旅行者 COMPANIES, INC.

	來自：	/s/ Christine K. Kalla
		姓名：Christine K. Kalla
		職位：執行副總裁兼總法律顧問