文本提取
2
filename2.txt
美國證券交易委員會徽標
April 12, 2022
羅納德·譚
聯席首席財務官兼首席戰略官
惠澤控股有限公司
5/F, Building 3-4
南海大道悦海路深圳動漫園
中華人民共和國深圳市南山區 518052
Re: Huize Holding
有限
Form 20-F for the
截至2020年12月31日的財年
Response dated
2022年1月25日
File No. 001-39216
親愛的譚先生:
我們已經審核了您在 2022 年 1 月 25 日對我們評論的回覆
寫信然後拿到
以下評論。在我們的一些評論中,我們可能會要求您提供
我們提供信息
這樣我們才能更好地瞭解您的披露。
請在十個工作日內回覆這些評論
提供所要求的
請儘快告知我們或告知我們您何時回覆。如果
你不相信我們的
評論適用於你的事實和情況,請告訴我們原因
你的迴應。
在查看了你對這些評論的回覆後,我們可能有
額外
評論。除非我們另有説明,否則我們對先前評論的引用是
在我們的評論中發表評論
2022 年 1 月 11 日的信。
截至2020年12月31日的財年的20-F表格
第一部分,第 4 頁
1. In future filings,
請進行修改,同時披露這一點,除了潛在的重大內容外
decline in value of the
A類普通股或美國存託憑證,這些證券可能會變成
worthless.
2. We note your response
發表評論 3。在將來的申報中,請進行修改,以表明
information to be
披露內容將包含在文件第一部分(即表格)中
20-F) as previously
除了在危險因素中提供信息外,還要求這樣做。
3. In future filings,
請修改以更新有關中國法律的擬議披露,
rules and regulations,
包括中國民航總局和中國證監會.
羅納德·譚
名字姓氏羅納德·譚
惠澤控股有限公司
Comapany
四月名稱:滙澤控股有限公司
12, 2022
2022 年 4 月 22 日第 2 頁
頁面
名字姓氏
第 3 項關鍵信息,第 4 頁
4.我們參考你10月21日信中對評論4的答覆,
2021。我們注意到
公司打算在未來的申報中將其納入項目初期
3、組織架構
結構圖,如第 4 項所示。除了擬議的
披露內容包含在
對評論 4 的回覆,請稍後修改您的披露
申報,還包括
以下物品。
該圖應顯示公司的結構,包括
住所使用
虛線顯示合同關係,而不是
實線。
該圖應清楚地標明投資者的實體
保持他們的興趣
以及公司運營所在的實體
進行了。
5.我們注意到您對評論 2 的回覆。在將來的申報中,請修改
以解決是否
需要此類許可或批准,以及公司是否
諮詢了法律部門
律師,如果沒有,請解釋原因。
6.我們參考了你10月的信中對評論7的迴應
21, 2021. With
關於公司關於通過他們的現金流的討論
組織在
回覆,請在以後的申報中解決以下問題。
請説明您在轉移現金時是否有困難
往/出控股
公司、子公司、VIE 和投資者。
請包括有關轉讓的量化披露
現金存入/轉出
控股公司、子公司、VIE 和投資者。
請附上對簡明合併的交叉引用
時間表和
合併財務報表。
請披露或交叉引用相關章節
第 1 部分的開始
你是否有現金管理政策來決定如何做
資金是
在 VIE 和您的子公司之間轉移。如果你有
這樣的政策,也是
一開始就將它們交叉引用到更詳細的描述中
第 3 項。
請在此處在項目3的開頭部分的摘要中披露
風險因素部分和
風險因素部分,即無法保證中華人民共和國
政府不會
幹預或限制公司的能力
轉移現金。
第 3.D 項風險因素,第 6 頁
7。在以後的申報中,請修改您的風險因素部分,然後開始
摘要/索引為
所有在中國的發行人風險和相關頁碼,僅次於您
介紹性段落。
8.在未來的申報中,請進行修改,同時披露風險因素
那個 VIE 協議
尚未在法庭上進行過檢驗。
9。在將來的申報中,請納入以下內容。
請修改、披露您的、您的每項許可或批准
子公司,或
VIE 必須從中國當局那裏獲得 VIE 才能運營
你的生意和
羅納德·譚
惠澤控股有限公司
April 12, 2022
第 3 頁
向外國投資者提供正在註冊的證券。州
無論是你,你的
子公司或 VIE 受權限要求的保護
來自中國
證券監督管理委員會(CSRC),網絡空間
中國行政當局
(CAC) 或任何其他需要這樣做的政府機構
批准 VIE
操作,並肯定地説明您是否已收到所有操作
必要條件
權限或批准,以及是否有任何權限或批准
已經
否認。另請描述對您和您的後果
投資者,如果你,你的
子公司或VIE:(i) 不接收或維護此類子公司
權限或
批准,(ii) 無意中得出結論,此類權限或
批准不是
必填項,或 (iii) 適用的法律、法規,或
解釋會改變,而你是
將來需要獲得此類權限或批准。
請透露你是否依賴律師的建議
而且,如果是,請指明所説的
律師並在附錄索引中註明律師的同意.
“我們依賴與VIE的合同安排...“,第 28 頁
10。在未來的文件中,請修改所有提及 “直接” 的陳述
VIE 中的 “所有權” 變成
避免使用 “直接” 一詞。例如,“這些合法
補救措施可能不是
作為直接所有權有效,可以為我們提供對我們的控制權
生活。”同樣地,拜託
在適用的情況下,不要使用 “我們的 VIE” 一詞,
正如所暗示的那樣
所有權有問題。而只是簡單地提及 “VIE”。
我們的股東對我們作出的某些判決可能不是
可執行,第 48 頁
11。在將來的文件中,請進行修改,以包括討論的風險因素
民事法律的可執行性
美國證券法的責任條款以中國為基地
導演和
官員們。
你可以致電 (202) 551-3452 聯繫馬克·託馬斯或致電 Robert Klein
(202)551-3847 if
您對財務報表及相關評論有疑問
事情。
名字姓氏 Ronald Tam 真誠地,
公司名稱:滙澤控股有限公司
Division of
公司財務
April 12, 2022 Page 3 Office of
金融
名字姓氏