附件10.55
根據S-K法規第601(B)(10)(IV)項,本展品中由括號標識的信息是保密的,因為它既不是實質性的,也是聯邦快遞視為私人或機密的類型。
波音公司 郵政信箱3707號 華盛頓州西雅圖,郵編:98124-2207 |
FED-PA-3157LA-2302761
聯邦快遞公司
民主黨路3131號
孟菲斯,田納西州38118
請注意: | 蓋伊先生看 管理董事-飛機採購和銷售 |
|
主題: | [*] | |
參考資料: | (A)波音公司(波音)和聯邦快遞公司(客户)2006年11月7日關於777型貨機的第3157號採購協議(777採購協議)
(B)函件協議書編號6-1162-RRO-1062R3;波音公司與客户簽訂日期為2022年6月1日的可選飛機,最近經第36號補充協議(可選飛機信函協議)修訂
(C)函件協議書編號6-1169-LKJ-0776;SA-30可選飛機,波音公司與客户之間,日期為2018年6月18日(SA-30可選飛機信函協議) |
本信函協議(簡稱信函協議)是對777採購協議的補充和補充。本信函協議中使用但未定義的所有術語應與參考的777採購協議中的含義相同。
1. | 背景資料。 |
1.1根據《可選飛機信函協議》和《SA-30可選飛機信函協議》的條款,[*].
1.2 [*].
FED-PA-3157LA-2302761 [*] |
第1頁 | |||
波音專有 | ||||
* 空白區域包含根據S-K法規第601(B)(10)(Iv)項被排除的機密信息,因為它既不是實質性的,也是聯邦快遞視為私人或機密的類型。 |
2. | 協議。 |
2.1 [*]如下表2.1所列。
表2.1
已引用 信件 協議 |
簽約交貨日期 | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(c) | [*] | [*] | [*] | |||
(c) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(c) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] | |||
(b) | [*] | [*] | [*] |
2.2在客户行使以下權利後[*]777可選飛機雙方同意盡最大努力簽署777採購協議的補充協議,以增加777飛機[*]在行使選擇權後三十(30)個歷日內,將選擇權飛機作為777採購協議的飛機。
2.3除非雙方於2023年5月31日或之前簽署並交付本函件協議,否則本函件協議無效。
3. | 保密協議。 |
客户理解並同意,本文中包含的信息代表機密業務信息,之所以有價值,正是因為它不是通用的,也不是其他方可以獲得的。客户同意將其內容披露給需要了解其內容以幫助客户履行其在《購買協議》下的義務的客户的員工,並理解在未經波音公司事先書面同意的情況下,他們不得向任何其他個人或實體披露其內容。
FED-PA-3157LA-2302761 [*] |
第2頁 | |||
波音專有 | ||||
* 空白區域包含根據S-K法規第601(B)(10)(Iv)項被排除的機密信息,因為它既不是實質性的,也是聯邦快遞視為私人或機密的類型。 |
非常真誠地屬於你, | ||
波音公司 | ||
通過 | /S/麥肯齊·庫卡恩 |
|
它的 | 事實律師 | |
接受並同意這一點 | ||
日期:2023年5月23日 | ||
聯邦快遞公司 | ||
通過 | /S/凱文·A·伯克哈特 |
|
它的 | 美國副總統 |
FED-PA-3157LA-2302761 [*] |
第3頁 | |||
波音專有 | ||||
* 空白區域包含根據S-K法規第601(B)(10)(Iv)項被排除的機密信息,因為它既不是實質性的,也是聯邦快遞視為私人或機密的類型。 |