CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
舉報人姓名 I.R.S. 身份證號上述人員(僅限實體
)
Eduardo
S. Elsatain
|
||
2.
|
如果是
羣組的成員,請選中
相應的複選框 (a)
(b)
☐
|
||
3.
|
SEC 僅使用
|
||
4.
|
資金來源
WC
— OO
|
||
5.
|
如果根據
第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律訴訟,請選中
複選框☐
|
||
6.
|
公民身份
或組織地點
阿根廷共和國
|
||
每個申報人
實益擁有的股份數量
|
7.
|
唯一的
投票權
98,712,214
|
|
8.
|
共享
投票權
267,986,787
|
||
9.
|
唯一的
處置力
98,712,214
|
||
10.
|
共享
支配力
267,986,787
|
||
11.
|
合計
每位申報人實益擁有的金額
267,986,787
|
||
12.
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些
股票,請選中
複選框
☐
|
||
13.
|
類的百分比
由行 (11) 中的金額表示
38.70%
|
||
14.
|
舉報人的類型
IN
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
舉報人姓名 I.R.S. 身份證號上述人員(僅限實體
)
Agroinvestment
S.A.
|
||
2.
|
如果是
羣組的成員,請選中
相應的複選框 (a)
(b)
☐
|
||
3.
|
SEC 僅使用
|
||
4.
|
資金來源
OO
|
||
5.
|
如果根據
第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律訴訟,請選中
複選框☐
|
||
6.
|
公民身份
或組織地點
烏拉圭共和國
|
||
每個申報人
實益擁有的股份數量
|
7.
|
唯一的
投票權
0
|
|
8.
|
共享
投票權
267,986,787
|
||
9.
|
唯一的
處置力
0
|
||
10.
|
共享
支配力
267,986,787
|
||
11.
|
合計
每位申報人實益擁有的金額
267,986,787
|
||
12.
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些
股票,請選中
複選框
☐
|
||
13.
|
類的百分比
由行 (11) 中的金額表示
38.70%
|
||
14.
|
舉報人的類型
CO
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
舉報人姓名 I.R.S. 身份證號上述人員
(僅限實體)
IFIS
Limited
|
||
2.
|
如果是
羣組的成員,請選中
相應的複選框 (a)
(b)
☐
|
||
3.
|
SEC 僅使用
|
||
4.
|
資金來源
WC
— OO
|
||
5.
|
如果根據
第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律訴訟,請選中
複選框☐
|
||
6.
|
公民身份
或組織地點
百慕大
|
||
每個申報人
實益擁有的股份數量
|
7.
|
唯一的
投票權
0
|
|
8.
|
共享
投票權
267,986,787
|
||
9.
|
唯一的
處置力
0
|
||
10.
|
共享
支配力
267,986,787
|
||
11.
|
合計
每位申報人實益擁有的金額
267,986,787
|
||
12.
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些
股票,請選中
複選框
|
||
13.
|
類的百分比
由行 (11) 中的金額表示
38.70%
|
||
14.
|
舉報人的類型
CO
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
舉報人姓名 I.R.S. 身份證號上述人員
(僅限實體)
Inversiones
Financieras del Sur S.A.
|
||
2.
|
如果是
羣組的成員,請選中
相應的複選框 (a)
(b)
☐
|
||
3.
|
SEC 僅使用
|
||
4.
|
資金來源
WC
-OO
|
||
5.
|
如果根據
第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律訴訟,請選中
複選框☐
|
||
6.
|
公民身份
或組織地點
烏拉圭共和國
|
||
每個申報人
實益擁有的股份數量
|
7.
|
唯一的
投票權
0
|
|
8.
|
共享
投票權
267,986,787
|
||
9.
|
唯一的
處置力
0
|
||
10.
|
共享
支配力
267,986,787
|
||
11.
|
合計
每位申報人實益擁有的金額
267,986,787
|
||
12.
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些
股票,請選中
複選框
☐
|
||
13.
|
類的百分比
由行 (11) 中的金額表示
38.70%
|
||
14.
|
舉報人的類型
CO
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
舉報人姓名 I.R.S. 身份證號上述人員(僅限實體
)
Consultores
資產管理有限公司
|
||
2.
|
如果是
羣組的成員,請選中
相應的複選框 (a)
(b)
☐
|
||
3.
|
SEC 僅使用
|
||
4.
|
資金來源
WC
— OO
|
||
5.
|
如果根據
第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律訴訟,請選中
複選框☐
|
||
6.
|
公民身份
或組織地點
阿根廷共和國
|
||
每個申報人
實益擁有的股份數量
|
7.
|
唯一的
投票權
0
|
|
8.
|
共享
投票權
267,986,787
|
||
9.
|
唯一的
處置力
0
|
||
10.
|
共享
支配力
267,986,787
|
||
11.
|
合計
每位申報人實益擁有的金額
267,986,787
|
||
12.
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些
股票,請選中
複選框
☐
|
||
13.
|
類的百分比
由行 (11) 中的金額表示
38.70%
|
||
14.
|
舉報人的類型
CO
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
舉報人姓名 I.R.S. 身份證號上述人員(僅限實體
)
Consultores
烏拉圭風險投資有限公司
|
||
2.
|
如果是
羣組的成員,請選中
相應的複選框 (a)
(b)
☐
|
||
3.
|
SEC 僅使用
|
||
4.
|
資金來源
WC
— OO
|
||
5.
|
如果根據
第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律訴訟,請選中
複選框☐
|
||
6.
|
公民身份
或組織地點
烏拉圭共和國
|
||
每個申報人
實益擁有的股份數量
|
7.
|
唯一的
投票權
0
|
|
8.
|
共享
投票權
267,986,787
|
||
9.
|
唯一的
處置力
0
|
||
10.
|
共享
支配力
267,986,787
|
||
11.
|
合計
每位申報人實益擁有的金額
267,986,787
|
||
12.
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些
股票,請選中
複選框
☐
|
||
13.
|
類的百分比
由行 (11) 中的金額表示
38.70%
|
||
14.
|
舉報人的類型
CO
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
舉報人姓名 I.R.S. 身份證號上述人員(僅限實體
)
Consultores
風險投資有限公司
|
||
2.
|
如果是
羣組的成員,請選中
相應的複選框 (a)
(b)
☐
|
||
3.
|
SEC 僅使用
|
||
4.
|
資金來源
WC
— OO
|
||
5.
|
如果根據
第 2 (d) 或 2 (e) 項要求披露法律訴訟,請選中
複選框☐
|
||
6.
|
公民身份
或組織地點
開曼
羣島
|
||
每個申報人
實益擁有的股份數量
|
7.
|
唯一的
投票權
0
|
|
8.
|
共享
投票權
267,986,787
|
||
9.
|
唯一的
處置力
0
|
||
10.
|
共享
支配力
267,986,787
|
||
11.
|
合計
每位申報人實益擁有的金額
267,986,787
|
||
12.
|
如果第 (11) 行中的總金額不包括某些
股票,請選中
複選框
☐
|
||
13.
|
類的百分比
由行 (11) 中的金額表示
38.70%
|
||
14.
|
舉報人的類型
CO
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
股東
|
當前持有的股票數量
|
% 的已發行股份
|
舉報
個人(作為一個羣體)
|
267,986,787
|
38.70%
|
總計
|
692,561,446
|
100%
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
Eduardo
S. Elsatain
主席
Clarendon
House,
教堂街 2 號,
Hamilton
HM 11,百慕大,
百慕大。
阿根廷公民
|
3.
|
Mariana
Renata Carmona de Elsatain
副主席
Clarendon
House,
教堂街 2 號,
Hamilton
HM 11,百慕大,
百慕大。
阿根廷公民
|
2.
|
Saúl
Zang
導演
Clarendon
House,
教堂街 2 號,
Hamilton
HM 11,百慕大,
百慕大。
阿根廷公民
|
4.
|
Alejandro
Gustavo Elsatain
導演
Clarendon
House,
教堂街 2 號,
Hamilton
HM 11,百慕大,
百慕大。
阿根廷公民
|
1.
|
Eduardo
S. Elsatain
主席
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
CP 91600,蒙得維的亞
烏拉圭共和國
阿根廷公民
|
3.
|
Olga
Stirling
導演
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
CP 91600,蒙得維的亞
烏拉圭共和國
烏拉圭公民
|
2.
|
Martín
Polak
導演
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
CP 91600,蒙得維的亞
烏拉圭共和國
烏拉圭公民
|
4.
|
Saul
Zang
副主席
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
CP 91600,蒙得維的亞
烏拉圭共和國
阿根廷公民
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
Eduardo
S. Elsatain
主席
Bolívar
108,1 樓
(C1066AAD)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
3.
|
Mariana
Renata Carmona de Elsatain
第一副主席
Bolívar
108,1 樓
(C1066AAD)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
2.
|
Saúl
Zang 第二副主席
Bolívar
108,1 樓
(C1066AAD)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
|
4.Ilan Ariel Elsatain
候補董事
Bolívar 108,一樓
(C1066AAD) 布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
1.
|
Eduardo
S. Elsatain
主席
4海港廣場
樓,
South
Church Street 郵政信箱 10240
Grand
開曼,
KY1-1002,
開曼羣島
阿根廷公民
|
2.
|
Saúl
Zang
導演
4海港廣場
樓,
South
Church Street 郵政信箱 10240
Grand
開曼,
KY1-1002,
開曼羣島
阿根廷公民
|
1.
|
Eduardo
S. Elsatain
董事長
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
91600,蒙得維的亞
烏拉圭共和國
阿根廷公民
|
3.
|
Martín
Polak
導演
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
91600,
蒙得維的亞
烏拉圭共和國
烏拉圭公民
|
2.
|
Saúl
Zang
副主席
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
91600,蒙得維的亞
烏拉圭共和國
阿根廷公民
|
4.
|
Olga
Stirling
導演
Ruta 8 KM 17.500 Edificio @1 Local 106,
91600,蒙得維的亞
烏拉圭共和國
烏拉圭公民
|
1.
|
Eduardo
S. Elsatain
主席
Zabala
1422,2 樓
11500,
蒙得維的亞
烏拉圭共和國
阿根廷公民
|
3.
|
Martin
Polak
第二
副主席
Zabala
1422,2 樓
11500,
蒙得維的亞
烏拉圭共和國
烏拉圭公民
|
2.
|
Mariana
Renata Carmona de Elsatain
副主席
Zabala
1422,2 樓
11500,
蒙得維的亞
烏拉圭共和國
阿根廷公民
|
|
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
1.
|
Eduardo
Sergio Elsatain
主席
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
10.
|
Ilan
Elsatain
候補
董事
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
2.
|
Saúl
Zang
副主席
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
11.
|
Eduardo
Kalpakian
候補
董事
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
3.
|
Alejandro
Gustavo Elsatain
第二
副主席
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
12.
|
Mariana
Renata Carmona de Elsatain
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
4.
|
Gabriel
Adolfo Gregorio Reznik
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
13.
|
Enrique
Alberto Antonini
候補
董事
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
5.
|
豪爾赫
奧斯卡·費爾南德斯
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
14.
|
Liliana
Glikin
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
6.
|
Fernando
Adrian Elsatain
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
15.
|
Kair
Elsatain
候補
董事
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
7.
|
Pedro
Dámaso Labaqui Palacio
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
16.
|
Alejandro
Mario Bartolome
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
8.
|
Alejandro
Gustavo Casaretto
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
17.
|
María
Gabriela Macagni
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
9.
|
Gaston
Armando Lernoud
候補
董事
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
18.
|
Nicolás
Bendersky
導演
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
|
|
|
|
1.
|
Alejandro
Gustavo Elsatain
主管
執行官
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
3.
|
Alejandro
Gustavo Casaretto
區域
農業經理
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
|
2.
|
Matías
Ivan Gaivironsky
主管
財務官兼首席行政官
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
4.
|
迭戈
弗朗西斯科·奇拉多·比奧斯
阿根廷首席執行官
Carlos M. Della Paolera 261,9 樓
(C1001ADA)
布宜諾斯艾利斯自治城
阿根廷共和國
阿根廷公民
|
|
|
|
|
|
CUSIP
編號 226406106
|
|
|
Eduardo S. Elsatain
|
烏拉圭風險投資顧問公司
|
作者:/S/
Eduardo S. Elsatain
姓名:
Eduardo S. Elsatain
|
作者:/S/
Eduardo S. Elsatain
姓名:
Eduardo S. Elsatain
頭銜:
董事會主席
|
IFIS Limited
|
Consultores 資產管理有限公司
|
作者:/S/
Eduardo S. Elsatain
姓名:
Eduardo S. Elsatain
頭銜:
董事會主席
|
作者:/S/
Eduardo S. Elsatain
姓名:
Eduardo S. Elsatain
頭銜:
董事會主席
|
南方金融投資有限公司
|
顧問風險投資有限公司
|
作者:/S/
Eduardo S. Elsatain
姓名:
Eduardo S. Elsatain
頭銜:
董事會主席
|
作者:/S/
Eduardo S. Elsatain
姓名:
Eduardo S. Elsatain
頭銜:
董事會主席
|
Agroinvestment S.A.
|
|
作者:/S/
Eduardo S. Elsatain
姓名:
Eduardo S. Elsatain
頭銜:
董事會主席
|
|