美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人根據1934年《證券交易法》第13A-16條或第15D-16條提交的報告

在 2023 年 7 月份

委員會檔案編號：001-36185

Dynagas 液化天然氣合作伙伴有限責任

（將註冊人姓名翻譯成英文）

Poseidonos & Foivis 2 Street 16674 希臘雅典格利法達

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。

20-F 表格 [ X ]40-F 表格 []

這份 6-K 表格報告中包含的信息

作為附錄99.1附於本表格6-K表報告的附錄99.1附有Dynagas LNG Partners LP（合夥企業）於2023年7月13日發佈的新聞稿副本：DYNAGAS LNG PARTNERS LP宣佈了液化天然氣運輸船清潔能源和北極AURORA的新租約。

本表格6-K報告中包含的信息特此以引用方式納入向美國證券交易委員會提交的F-3表格（文件編號333-240014）的合夥企業註冊聲明，生效日期為2020年8月19日。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

日期：2023 年 7 月 13 日

	DYNAGA LONG PARTNER
	來自：	//Tony Lauritzen
	姓名：	Tony Lauritzen
	標題：	首席執行官

附錄 99.1

DYNAGAS LNG PARTNERS LP 宣佈液化天然氣運輸船、清潔能源和北極極光的新定期租約

雅典2023年7月13日液化天然氣（LNG）運輸船的所有者和運營商Dynagas LNG Partners LP（紐約證券交易所代碼：DLNG）（Dynagas Partners或合夥企業）今天宣佈了以下內容：

該合夥企業與NextDecade Corporation（納斯達克股票代碼：NEXT）的子公司裏奧格蘭德液化天然氣有限責任公司（“裏奧格蘭德”）簽訂了以下新的租賃協議，使其現有的積壓收入增加了約2.7億美元：

·

2007年建造的液化天然氣運輸船Clean Energy的定期租用期約為2年，從SEFE Marketing & Trading的現有定期租約到期後的2026年5月開始。

·

2013年建造的液化天然氣運輸船Arctic Aurora的定期租用期約為7年，從Equinor ASA現有的《定期租約》到期後的2026年9月開始。

Dynagas LNG Partners LP 首席執行官託尼·勞裏岑評論説：

我們很高興簽訂這些新協議，為位於德克薩斯州布朗斯維爾的NextDades最終投資決策批准的液化天然氣出口設施提供運輸。我們期待在未來許多年內鞏固和發展與NextDecade的關係。

關於 Dynagas 液化天然氣合作伙伴有限責任公司

Dynagas 液化天然氣合作伙伴有限責任公司紐約證券交易所股票代碼：DLNG）是一家主要的有限合夥企業，擁有並經營多年租用液化天然氣（LNG）運輸船。Partnersitions目前的船隊由六艘液化天然氣運輸船組成，總承載能力約為91.4萬立方米。

訪問合作伙伴關係網站 www.dynagaspartners.com

聯繫信息：

Dynagas 液化天然氣合作伙伴有限責任公司注意：

邁克爾·格雷戈斯

電話 +30 210 8917960

電子郵件：management@dynagaspartners.com

投資者關係/財經媒體：

尼古拉斯·博爾諾西斯

馬凱拉·卡拉

Capital Link, Inc

公園大道 230 號，1540 套房

紐約州紐約 10169

電話 (212) 661-7566

電子郵件：dynagas@capitallink.com

前瞻性陳述

本新聞稿中討論的事項可能構成前瞻性陳述。1995年的《私人證券訴訟改革法》為前瞻性陳述提供了安全港保護，以鼓勵公司提供有關其業務的潛在信息。前瞻性陳述包括有關計劃、目標、目標、戰略、未來事件或業績的陳述，以及基本假設和其他陳述，這些陳述除歷史事實陳述外。

該合夥企業希望利用1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款，並將這份警示聲明納入這項安全港立法。“相信”、“預期”、“打算”、“估計”、“預測”、“項目”、“計劃”、“潛力”、“可能”、“應該”、“預期”、“待定” 等詞語表示前瞻性陳述。

本新聞稿中的前瞻性陳述基於各種假設，其中許多假設反過來又基於進一步的假設，包括但不限於合夥企業管理層對歷史運營趨勢、記錄中包含的數據以及第三方提供的其他數據的審查。儘管夥伴關係認為這些假設在做出時是合理的，因為這些假設本質上會受到重大的不確定性和突發事件的影響，這些不確定性和突發事件難以或無法預測，也超出了夥伴關係的控制範圍，但夥伴關係無法向你保證它將實現或實現這些期望、信念或預測。

除了這些重要因素外，夥伴關係認為，可能導致實際業績與前瞻性陳述中討論的業績存在重大差異的其他重要因素包括世界經濟和貨幣的實力、總體市場狀況，包括租船費率和船舶價值的波動、液化天然氣（LNG）運輸能力需求的變化、夥伴關係運營支出的變化，包括船舶價格、幹船和保險成本、夥伴關係船隻的市場，融資和再融資的可用性、政府規章制度的變化或監管機構採取的行動、未決或未來訴訟的潛在責任、國內和國際總體政治狀況、事故或政治事件可能導致的航線中斷、船舶故障和停租事件以及其他因素。請參閲我們向美國證券交易委員會提交的文件，以更全面地討論這些風險和其他風險和不確定性。此處列出的信息僅代表截至本文發佈之日，由於本來文發佈之日之後發生的事態發展，合夥企業不打算或有義務更新任何前瞻性陳述。