附錄 1

LOGO

股東在4月24日舉行的年度普通股東大會 和VISTA ENERGY, S.A.B. DE C.V. 的特別股東大會上通過的決議摘要第四, 2023.

4月24日上午 10:00 在墨西哥合眾國墨西哥城第四,2023 年,Vista Energy,S.A.B. de C.V.(以下簡稱 “公司”)的股東聚集在位於米格爾·伊達爾戈科洛尼亞·莫利諾德爾雷伊24樓佩德雷加爾託雷維耶斯的會議室,舉行年度股東大會(年度股東大會),他們以前是通過 在 3 月 13 日發佈的通知中正式召集的第四,2023 年,通過商業公司出版物電子系統 (Sociedades Mercantiles 電子出版系統)經濟部(經濟祕書處).

出納員 (escrutador),在查看了存款 證書之後 (constancias de depásito)以及與會者為證明其法律行為能力而出示的其他文件,證明 (i) 就年度股東大會而言,92,883,544股已發行股票中有52,968,302股(即,根據公司現行章程第二十三條,公司股本佔57.03%),這個百分比足以舉行年度股東大會; (ii) 關於股東特別大會,公司92,883,544股已發行股本(即97.90%)中有90,935,730股有代表,足以持有根據公司現行章程第二十三條 特別會議。因此,年度普通股東大會以及隨後的特別股東大會被宣佈為合法召開。

關於在年度股東大會和股東特別大會上討論和討論的每個議程項目,以下 是 (i) 出席年度股東大會和特別股東大會的股東在這方面通過的決議,以及 (ii) 出席該年度 股東大會和特別股東大會的股票的投票統計。

1


LOGO

年度股東大會

議程的第一個項目

介紹、討論並批准根據LGSM第 172 條和《證券市場法》第 28 條第四節和第 44 條第十一節編寫的公司首席執行官報告(Ley del Mercado de Valores;LMV),其中包括公司個人財務報表和 合併財務報表的列報,以及與公司截至12月的財年的業績和運營相關的外部審計師報告2022 年 31 日,以及董事會對公司首席執行官發佈的此類報告內容的意見.

以下是年度股東大會通過的與第一項議程相關的決議摘錄:

出於所有法律目的,公司首席執行官根據《商業公司普通法》(Ley del Mercado de Valores)第 172 條、《證券 市場法》(Ley del Mercado de Valores)第 28 條第四節和第 44 條第 11 節發佈的關於公司 2022 年 1 月 1 日至 12 月 31 日期間業績和運營的報告,為了遵守上述《證券市場法》第 28 條第四節第 b 小節的規定(Ley del根據向公司股東提供此類報告的條款,特此將Mercado de Valores)和公司章程第四十二條視為已提交併獲得批准。

同樣,出於所有法律目的,公司董事會根據《證券市場法》(Ley del Mercado de Valores)第28條第四節c) 項就 公司首席執行官提交併經公司股東批准的報告內容發表的意見被視為已提交併獲得批准,具體取決於該意見的條款可供公司股東使用。

最後,出於所有法律目的, 安永環球有限公司成員南卡羅來納州曼塞拉作為公司外部審計師發佈的關於公司及其子公司的合併財務報表的報告,其中包括截至2022年12月31日的合併財務報表 以及相關的損益表以及其他合併綜合收益、合併權益變動表和截至該期間的合併現金流量表在這樣的日期,比如 以及解釋性説明財務報表,包括重要會計政策摘要,指出合併財務報表在所有重大方面公允列報了 公司及其子公司截至2022年12月31日的合併財務狀況,以及截至該日止期間的財務業績和現金流量,在每種情況下,均以向公司股東提供此類報告的 中的術語表示。

2


LOGO

關於議程的第一項,股東代表宣佈對出席年度股東大會的52,968,302股股票進行 代理投票,投票結果如下:(i)32,910,550股的贊成票,(ii)8,422,827股的反對票, 和(iii)11,634,925股棄權。

議程的第二個項目

根據 LGSM 第 172 條第 b) 款提交、討論和批准公司董事會關於公司在編制財務信息時使用的主要會計和報告政策及標準的報告(如果適用).

以下是年度股東常會通過的與議程第二項相關的決議的摘錄:

出於所有法律目的,特此將公司董事會根據 商業公司普通法(Ley General de Sociedades Mercantiles)第172條b款編寫的關於公司在編制財務信息時遵循的主要會計和報告政策和標準的報告視為已提交併獲得批准。

關於議程的第二項, 股東代表宣佈了對出席年度股東大會並出席的52,968,302股股票的代理投票,投票結果如下:(i)34,646,632股的贊成票, (ii)8,421,796股的反對票,(iii)9,899,874股棄權。

第三個議程項目

根據 LMV 第 28 條第 IV 節 e) 小節提交、討論公司董事會關於 該董事會幹預的運營和活動的報告(如果適用).

3


LOGO

以下是年度股東大會通過的與 第三項議程相關的決議摘錄:

出於所有法律目的,公司董事會根據《證券市場法》(Ley del Mercado de Valores)第28條 第四節e小節發佈的關於該董事會在截至2022年12月31日的財政年度內幹預的運營和活動的報告特此視為 證券市場法(Ley del Mercado de Valores)提交併獲得批准,以及公司董事會為行使其職權而採取的每一項行動根據向公司股東提供此類報告的條款,特此批准此類報告中規定的當局 。

關於議程的第三個 項目,股東代表宣佈了對出席年度股東大會並出席的52,968,302股股票的代理投票,投票結果如下: (i) 34,645,061股的贊成票,(ii) 8,423,829股的反對票,以及 (iii) 9,899,412股棄權股份。

議程的第四個項目

提交、討論和(如果適用)批准審計委員會和公司慣例委員會主席關於這些委員會根據 LMV 第 43 條第一和第二小節開展活動的年度報告.

以下是年度股東大會通過的與第四項議程有關的決議的 摘錄:

出於所有法律目的 ,公司審計委員會根據《證券市場法》第43條第二小節(Ley del Mercado de Valores)和公司 章程第三十八條就該審計委員會在2022年1月1日至12月31日期間開展的活動提交的報告被視為已提交併獲得批准,每個 特此批准公司審計委員會根據該報告的規定行使其權力而採取的行動向公司股東提供該報告的條款。

同樣,出於所有法律目的,公司慣例委員會根據 證券市場法(Ley del Mercado de Valores)第43條第一款和公司章程第三十八條就該公司慣例委員會在2022年1月1日至12月31日期間 期間開展的活動提交的報告被視為已提交併獲得批准,每份報告均已提交併獲得批准,每份報告公司公司慣例委員會行使職權而採取的行動,如根據向公司股東提供此類報告的條款, 特此批准。

4


LOGO

關於議程的第四項,股東代表宣佈對出席年度股東大會的52,968,302股股票進行 代理投票,投票結果如下:(i)34,643,864股的贊成票,(ii)8,423,984股的反對票, 和(iii)9,900,454股棄權。

第五個議程項目

討論並確認Gérard Martellozo先生作為公司董事會獨立成員的獨立性。

以下是年度股東常會通過的與第五項議程相關的決議摘錄:

根據LMV第26條和公司現行章程第18條,在本法案中,傑拉德·馬泰洛佐對公司的獨立性被視為公司 董事會獨立成員。

關於 對議程第五項,股東代表宣佈了對出席年度股東大會並出席的52,968,302股股票的代理投票,投票結果如下: (i) 44,390,706股的贊成票,(ii) 8,476,642股的反對票,(iii) 100,954股棄權。

第六個議程項目

公司董事會成員薪酬計劃的提案、 討論和(如果適用)的批准。

以下是年度例行股東大會通過的與第六項議程有關的決議的摘錄 :

在本法案中, 出於所有法律目的, 被視為已提供並批准了2023財年公司董事會所有成員(不包括公司董事長兼首席執行官)的薪酬, 包括:(i)80,000.00美元的費用,分四季度分期支付,以及(ii)獲得25,000系列的權利 A股,代表公司股本 的可變部分,或代表該數量的美國存托股票(ADS),在公司的長期激勵計劃的框架內,上述規定規定,這些董事會成員獲得這種 薪酬的權利必須是他們在2023財年至少出席四次公司董事會會議。

5


LOGO

關於議程的第六項,股東代表宣佈對出席年度股東大會的52,968,302股股票進行 代理投票,投票結果如下:(i)37,060,483股的贊成票,(ii)15,795,662股的反對票, 和(iii)112,157股棄權。

第七個議程項目

關於修改2023財年可用於購買 公司自有股份(或代表此類股票的證券)的最大資金額的提案、討論和批准,從截至該日批准的20,140,886美元增加到5,000,000美元,其餘部分(如果適用)可用於2024財年的相同目的。

以下是年度股東常會通過的與議程第七項 相關的決議摘錄:

根據墨西哥 商業公司普通法第20條,特此批准從公司截至2022年12月31日的淨利潤中提取6,978,278美元,相當於此類利潤的5%,作為公司儲備基金的一部分。由於截至2022年12月7日舉行的公司普通股東大會已經下令從該財年的淨利潤中為此目的預留1,348,721美元,因此 下令預留5,629,557美元作為剩餘金額。

鑑於公司截至2022年12月31日以及截至該日的12個月期間的淨利潤總額為139,565,561美元,並根據先前的決議預留了該金額的5%作為公司的法定儲備金,特此批准 增加2023財年可用於購買公司自有股份(或代表此類股票的證券)的最大資源金額,《墨西哥證券法 市場法》第56條第四節的規定,從批准的20,140,886美元增加到20,140,886美元截至該日,總額為5,000萬美元(2023年最高回購金額),隨後的任何股東大會可能會增加或修改該金額; 前提是,2023年最高回購金額中未在2023財年內使用的任何部分可用於在2024財年購買公司自有股票(或代表此類股票的證券);但是,前提是 分配給公司的最大金額隨後的任何股東大會可能會增加或修改2024年的回購資金。

關於議程的第七項,股東代表宣佈了對出席年度股東大會的52,968,302股股票 的代理投票,投票結果如下:(i)44,571,147股的贊成票,(ii)8,296,684股的反對票,(iii)100,471股棄權。

6


LOGO

第八個議程項目

任命代表以遵守年度普通股東大會 上通過的決議,並酌情正式確定相關決議。

以下是年度股東大會通過的與 第八項議程相關的決議摘錄:

特此指定弗朗西斯科·何塞·格拉哈萊斯·佩雷斯·裏維羅、卡洛斯·薩馬龍 Ontiveros、Gizeh Vicente Polo Ballinas、Crisanto Jesús Sánchez Carrillo、Diego Endara、Valenta Pliego Enciso、Anamaría Melina Clares Pastrana 和 Jorge Alejandro Reyes Juárez 共同或 如有必要,可以自己或通過他們指定的人出現在他們選擇的公證人面前,要求並批准對本契據進行全部或部分公證,並簽發簡單或經過認證的 副本,無論是其中的副本在可能要求他們提交的會議記錄的全部或相關部分中,起草和簽署必須根據適用的法律規定提交的通知、出版物、請求和文字,並履行與本年度股東大會批准的事項有關的必要手續。

關於議程第八項 ,股東代表宣佈了對出席年度股東大會並出席的52,968,302股股票的代理投票,投票結果如下:(i) 44,580,622股的贊成票,(ii)8,283,581股的反對票,(iii)104,099股棄權。

特別將軍 會議

議程的第一個項目

提案、討論並批准對公司章程的某些修訂(如果適用),以刪除與戰略合作伙伴有關的提及和 條款。

7


LOGO

以下是股東特別大會通過的與 第一項議程相關的決議摘錄:

在本法案中,出於所有法律目的,批准了 公司章程第九條和第十條的修正案;上述內容,大意是認為已經進行了必要的調整,以刪除對公司戰略合作伙伴的提法。綜上所述,特此批准 公司章程的整體修正案,因此,該修正案是根據本文件所附文件起草的 展覽 3.

由於此處已解決的問題,公司截至該日生效的所有授權書的有效性均已獲得批准。最後,特此指示公司祕書以及其他董事、經理、高級管理人員和代表,在各自的權限和權力範圍內,根據本決議或 採取與完善本協議全面修訂的公司章程有關的所有必要行動,包括但不限於以下內容(如有必要):(i)發行代表股本的新股票證書公司, 符合中規定的要求《商業公司普通法》(Ley General de Sociedades Mercantiles)第125條以及公司章程中包含的適用條款,(此處已對其進行了全面修訂 ,(ii)取消目前未發行的股票證書並將其交換為新的股票證書,(iii)準備和記錄公司賬簿和記錄中的所有適用條目, (iv) 準備和交付所有適用的條目向相應的政府和監管機構以及公眾發出的必要通知登記處,視情況而定。

關於議程的第一項,股東代表宣佈對出席股東特別大會的90,935,730股股票 進行代理投票,投票結果如下:(i)82,362,405股的贊成票,(ii)8,438,025股的反對票,(iii)135,300股棄權。

議程的第二個項目

任命代表以遵守股東特別大會通過的決議,並酌情正式確定股東特別大會通過的決議; 相關決議。

以下是股東特別大會通過的與議程第二項 項目有關的決議的摘錄:

特此指定弗朗西斯科·何塞·格拉哈萊斯·佩雷斯·裏維羅、卡洛斯·薩馬隆·昂蒂維羅斯、吉澤 維森特·波羅·巴利納斯、克里斯桑託·耶蘇斯·桑切斯·卡里略、迭戈·埃內斯托·阿斯納爾·甘達拉、瓦倫蒂娜·普列戈·恩西索、安娜瑪麗亞·梅麗娜·克萊斯·帕斯特拉納和豪爾赫·亞歷杭德羅·雷耶斯·華雷斯共同或單獨單獨進行 或在必要時通過他們指定的人出現在他們選擇的公證人面前,要求和批准全部或部分的公證人

8


LOGO

對本契約進行公證,以及簽發可能要求他們提供的會議記錄的簡單或經認證的副本,全部或相關部分,起草和 簽署必須根據適用的法律規定提交的通知、出版物、請求和文字,並履行與本次特別股東大會批准的事項有關的必要手續。

關於議程的第二項,股東代表宣佈對出席股東特別大會的90,935,730股股票 進行代理投票,投票結果如下:(i)82,514,344股的贊成票,(ii)8,287,928股的反對票,(iii)133,458股棄權。

* * *

9