GROUP-主要統計數據 | |||||||||||||||||
季度 | 季度 | 年 | |||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
美元/英制 | |||||||||||||||||
運營回顧 | |||||||||||||||||
黃金 | |||||||||||||||||
已生產 (1) | -oz (000) | 584 | 588 | 2,742 | |||||||||||||
已售出 | -oz (000) | 583 | 597 | 2,717 | |||||||||||||
財務審查 | |||||||||||||||||
黃金收入 | - $m | 1,007 | 1,016 | 4,388 | |||||||||||||
銷售成本 | - $m | 839 | 757 | 3,362 | |||||||||||||
現金成本總額 | - $m | 681 | 605 | 2,753 | |||||||||||||
毛利 | - $m | 182 | 295 | 1,133 | |||||||||||||
每盎司收到的平均黃金價格* | -$/盎司 | 1,895 | 1,881 | 1,793 | |||||||||||||
銷售成本-子公司 | - $m | 839 | 757 | 3,362 | |||||||||||||
銷售成本-合資企業 | - $m | 84 | 80 | 342 | |||||||||||||
每盎司的總維持成本——子公司* | -$/盎司 | 1,678 | 1,456 | 1,439 | |||||||||||||
每盎司的總維持成本——合資企業* | -$/盎司 | 1,162 | 1,037 | 979 | |||||||||||||
每盎司的總成本——子公司* | -$/盎司 | 1,906 | 1,652 | 1,658 | |||||||||||||
每盎司的總成本——合資企業* | -$/盎司 | 1,293 | 1,089 | 1,075 | |||||||||||||
每盎司現金成本總額-子公司* | -$/盎司 | 1,227 | 1,077 | 1,066 | |||||||||||||
每盎司的總現金成本——合資企業* | -$/盎司 | 1,019 | 797 | 725 | |||||||||||||
税前利潤 | - $m | 92 | 218 | 489 | |||||||||||||
借款總額 | - $m | 2,124 | 2,166 | 2,169 | |||||||||||||
股東應佔利潤 | - $m | 66 | 177 | 297 | |||||||||||||
-美分/股 | 16 | 42 | 71 | ||||||||||||||
來自經營活動的淨現金流入 | - $m | 94 | 533 | 1,804 | |||||||||||||
資本支出-子公司 | - $m | 227 | 215 | 1,028 | |||||||||||||
資本支出-合資企業 | - $m | 19 | 19 | 90 | |||||||||||||
(1) 包括來自庫亞巴礦區的黃金精礦,這些金礦將出售給第三方。 | |||||||||||||||||
* 有關定義,請參閲 “非公認會計準則披露”。 | |||||||||||||||||
除非另有説明,否則$ 代表美元。 | |||||||||||||||||
數字的四捨五入可能會導致計算差異。 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
1 |
操作一覽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的三個月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
黃金產量 | 銷售成本 | 毛利(虧損) | 每盎司的總現金成本 1 | 每盎司的總維持成本 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
盎司 (000) | 同比 % 方差 3 | $m | 同比 % 方差 3 | $m | 同比 % 方差 3 | $/oz | 同比 % 方差 3 | $/oz | 同比 % 方差 3 | |||||||||||||||||||||||
非洲 | 348 | 5 | (544) | 23 | 190 | (13) | 1,135 | 12 | 1,395 | 9 | ||||||||||||||||||||||
Kibali-歸屬 45% 4 | 64 | (16) | (84) | 5 | 43 | (23) | 1,019 | 28 | 1,162 | 12 | ||||||||||||||||||||||
Iduapriem | 63 | 24 | (93) | 27 | 25 | (19) | 803 | (19) | 1,171 | (16) | ||||||||||||||||||||||
奧布阿西 | 60 | 58 | (87) | 85 | 44 | 76 | 1,085 | 4 | 1,366 | (14) | ||||||||||||||||||||||
Siguiri-歸屬 85% | 63 | (7) | (114) | 20 | 16 | (59) | 1,537 | 29 | 1,637 | 30 | ||||||||||||||||||||||
Geita | 98 | 1 | (146) | 11 | 59 | (2) | 1,196 | 11 | 1,541 | 18 | ||||||||||||||||||||||
非控股權益、管理及其他 | (20) | 18 | 3 | (57) | ||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞 | 125 | (2) | (196) | 9 | 40 | (31) | 1,309 | 13 | 1,564 | 18 | ||||||||||||||||||||||
日出大壩 | 61 | — | (100) | 14 | 21 | (5) | 1,317 | 2 | 1,616 | 7 | ||||||||||||||||||||||
Tropicana-歸屬 70% | 64 | (3) | (89) | 6 | 26 | (40) | 1,190 | 26 | 1,382 | 30 | ||||||||||||||||||||||
行政和其他 | (7) | — | (7) | — | ||||||||||||||||||||||||||||
美洲 | 111 | (15) | (186) | (13) | — | (100) | 1,338 | 37 | 2,446 | 50 | ||||||||||||||||||||||
Cerro Vanguardia-歸屬 92.50% | 42 | 2 | (72) | 14 | 20 | (50) | 1,077 | 63 | 1,503 | 55 | ||||||||||||||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão 5 | 54 | (23) | (74) | (30) | (17) | (153) | 1,390 | 33 | 3,613 | 87 | ||||||||||||||||||||||
塞拉格蘭德 | 15 | (25) | (34) | (11) | (5) | (267) | 1,855 | 35 | 2,780 | 41 | ||||||||||||||||||||||
非控股權益、管理及其他 | (6) | (14) | 2 | (33) | ||||||||||||||||||||||||||||
公司和其他 | 3 | (400) | (5) | 400 | ||||||||||||||||||||||||||||
上面包括股權核算的合資企業 | 84 | (5) | (43) | 23 | ||||||||||||||||||||||||||||
AngloGold Ashanti 5 | 584 | (1) | (839) | 11 | 182 | (38) | ||||||||||||||||||||||||||
1 有關定義,請參閲 “非公認會計準則披露”,有關對賬,請參閲 “非公認會計準則披露”。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2 有關定義,請參閲 “非公認會計準則披露”,有關對賬,請參閲 “非公認會計準則披露”。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
3 差異 2023 年 3 月至 2022 年 3 月的三個月 —— 增加(減少)。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
4 股權記賬的合資企業。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
5 包括來自庫亞巴礦區的黃金精礦,將出售給第三方。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
2 |
三個月 | 三個月 | 年 | ||||||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | ||||||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||||||||
百萬美元 | 2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||||
銷售成本 | 839 | 757 | 3,362 | |||||||||||||||||
庫存變動 | (5) | (20) | 30 | |||||||||||||||||
有形資產攤銷 | (123) | (115) | (551) | |||||||||||||||||
無形資產攤銷 | — | — | (1) | |||||||||||||||||
使用權資產的攤銷 | (17) | (19) | (81) | |||||||||||||||||
裁員費用 | (1) | (2) | (6) | |||||||||||||||||
康復和其他非現金費用 | (12) | 4 | — | |||||||||||||||||
現金成本總額 | 681 | 605 | 2,753 | |||||||||||||||||
特許權使用費 | (45) | (43) | (185) | |||||||||||||||||
其他現金費用 | (4) | (3) | (14) | |||||||||||||||||
現金運營成本 | 632 | 559 | 2,554 | |||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
3 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
4 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
5 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
6 |
細節 | 三個月 已於 3 月結束 2023 | 三個月 已於 3 月結束 2022 | % 方差 三個月vs 前一年 三個月 | ||||||||
運營回顧 | |||||||||||
黃金產量 (kozs) (1) | 584 | 588 | (1) | ||||||||
財務審查 | |||||||||||
黃金收入(百萬美元) | 1,007 | 1,016 | (1) | ||||||||
每盎司收到的平均黃金價格(美元/盎司)(4) | 1,895 | 1,881 | 1 | ||||||||
企業和營銷成本 (百萬美元) (2) | 20 | 18 | 11 | ||||||||
勘探和評估成本(百萬美元) | 47 | 33 | 42 | ||||||||
銷售成本-子公司 (百萬美元) | 839 | 757 | 11 | ||||||||
銷售成本-合資企業(百萬美元) | 84 | 80 | 5 | ||||||||
每盎司的總維持成本——子公司(美元/盎司)(3) (4) | 1,678 | 1,456 | 15 | ||||||||
每盎司的總維持成本——合資企業(美元/盎司)(3) (4) | 1,162 | 1,037 | 12 | ||||||||
每盎司的總成本——子公司(美元/盎司)(3) (4) | 1,906 | 1,652 | 15 | ||||||||
每盎司的總成本——合資企業(美元/盎司)(3) (4) | 1,293 | 1,089 | 19 | ||||||||
每盎司現金成本總額-子公司(美元/盎司)(4) | 1,227 | 1,077 | 14 | ||||||||
每盎司現金成本總額-合資企業(美元/盎司)(4) | 1,019 | 797 | 28 | ||||||||
税前利潤(百萬美元) | 92 | 218 | (58) | ||||||||
資本支出-子公司 (百萬美元) | 227 | 215 | 6 | ||||||||
資本支出——合資企業(百萬美元) | 19 | 19 | — |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
7 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
8 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
9 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
10 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
11 |
組-損益表 |
三個月 | 三個月 | 年 | ||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
百萬美元 | 注意事項 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||
產品銷售收入 | 2 | 1,028 | 1,052 | 4,501 | ||||||||||
銷售成本 | 3 | (839) | (757) | (3,362) | ||||||||||
非對衝衍生品和其他大宗商品合約的虧損 | (7) | — | (6) | |||||||||||
毛利 | 182 | 295 | 1,133 | |||||||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | (20) | (18) | (79) | |||||||||||
勘探和評估成本 | (47) | (33) | (205) | |||||||||||
資產減值、取消確認資產和處置利潤(虧損) | — | (1) | (304) | |||||||||||
其他(支出)收入 | (8) | (13) | (26) | |||||||||||
營業利潤(虧損) | 107 | 230 | 519 | |||||||||||
利息收入 | 26 | 13 | 81 | |||||||||||
外匯和公允價值調整 | (30) | (28) | (128) | |||||||||||
財務成本和債務清償 | 4 | (42) | (32) | (149) | ||||||||||
聯營公司和合資企業的利潤(虧損)份額 | 5 | 31 | 35 | 166 | ||||||||||
税前利潤(虧損) | 92 | 218 | 489 | |||||||||||
税收 | 6 | (24) | (33) | (173) | ||||||||||
該期間的利潤(虧損) | 68 | 185 | 316 | |||||||||||
分配如下: | ||||||||||||||
股權股東 | 66 | 177 | 297 | |||||||||||
非控股權益 | 2 | 8 | 19 | |||||||||||
68 | 185 | 316 | ||||||||||||
每股普通股基本收益(美分)(1) | 16 | 42 | 71 | |||||||||||
攤薄後每股普通股收益(美分)(2) | 16 | 42 | 71 | |||||||||||
(1) 根據普通股的基本加權平均數計算。 | ||||||||||||||
(2) 根據攤薄後的普通股加權平均數計算。 | ||||||||||||||
截至2023年3月31日的三個月的財務報表由AngloGold Ashanti Limited的公司會計人員編制,該集團財務高級副總裁伊恩·克萊默先生(CA(SA))領導。該過程由集團首席財務官吉莉安·多蘭女士(FCCA)和集團首席執行官阿爾貝託·卡爾德隆先生(博士、哲學碩士、文學學士(經濟學)、法學博士(法律))監督。 | ||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
12 |
集團 — 綜合收益表 | ||
三個月 | 三個月 | 年 | ||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
該期間的利潤(虧損) | 68 | 185 | 316 | |||||||||||
隨後將重新歸類為損益的項目: | ||||||||||||||
對外業務翻譯的匯兑差異 | (9) | 13 | (27) | |||||||||||
隨後不會重新歸類為損益的項目: | ||||||||||||||
非國外業務折算的匯兑差額 | (3) | 7 | (1) | |||||||||||
股權投資的淨收益(虧損) | (2) | (20) | (50) | |||||||||||
已確認的精算收益(虧損) | — | — | (10) | |||||||||||
其中的遞延所得税 | — | 14 | 14 | |||||||||||
(5) | 1 | (47) | ||||||||||||
扣除税款後的該期間其他綜合收益(虧損) | (14) | 14 | (74) | |||||||||||
扣除税款後的當期綜合收益(虧損)總額 | 54 | 199 | 242 | |||||||||||
分配如下: | ||||||||||||||
股權股東 | 52 | 191 | 223 | |||||||||||
非控股權益 | 2 | 8 | 19 | |||||||||||
54 | 199 | 242 | ||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
13 |
組 — 財務狀況表 |
截至目前 | 截至目前 | 截至目前 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
資產 | ||||||||||||||
非流動資產 | ||||||||||||||
有形資產 | 4,306 | 4,056 | 4,209 | |||||||||||
使用權資產 | 154 | 191 | 156 | |||||||||||
無形資產 | 104 | 126 | 106 | |||||||||||
對聯營公司和合資企業的投資 | 1,093 | 1,360 | 1,100 | |||||||||||
其他投資 | 1 | 31 | 3 | |||||||||||
庫存 | 4 | 18 | 5 | |||||||||||
貿易、其他應收賬款和其他資產 | 233 | 239 | 231 | |||||||||||
領取退休後津貼的報銷權 | 12 | — | 12 | |||||||||||
遞延税收 | 99 | 16 | 72 | |||||||||||
現金限制使用 | 34 | 32 | 33 | |||||||||||
6,040 | 6,069 | 5,927 | ||||||||||||
流動資產 | ||||||||||||||
庫存 | 792 | 704 | 773 | |||||||||||
貿易、其他應收賬款和其他資產 | 237 | 258 | 237 | |||||||||||
現金限制使用 | 29 | 30 | 27 | |||||||||||
現金和現金等價物 | 813 | 1,045 | 1,108 | |||||||||||
1,871 | 2,037 | 2,145 | ||||||||||||
總資產 | 7,911 | 8,106 | 8,072 | |||||||||||
權益和負債 | ||||||||||||||
股本和溢價 | 7,250 | 7,235 | 7,239 | |||||||||||
累計虧損和其他儲備金 | (3,171) | (3,062) | (3,139) | |||||||||||
股東權益 | 4,079 | 4,173 | 4,100 | |||||||||||
非控股權益 | 36 | 60 | 34 | |||||||||||
權益總額 | 4,115 | 4,233 | 4,134 | |||||||||||
非流動負債 | ||||||||||||||
借款 | 7 | 1,921 | 1,900 | 1,965 | ||||||||||
租賃負債 | 7 | 103 | 137 | 102 | ||||||||||
環境恢復和其他規定 | 614 | 718 | 634 | |||||||||||
養老金和退休後津貼經費 | 70 | 83 | 71 | |||||||||||
貿易、其他應付賬款和準備金 | 6 | 7 | 7 | |||||||||||
遞延税收 | 313 | 300 | 300 | |||||||||||
3,027 | 3,145 | 3,079 | ||||||||||||
流動負債 | ||||||||||||||
借款 | 7 | 24 | 60 | 18 | ||||||||||
租賃負債 | 7 | 76 | 69 | 84 | ||||||||||
環境恢復規定 | 41 | — | — | |||||||||||
貿易、其他應付賬款和準備金 | 603 | 575 | 710 | |||||||||||
税收 | 21 | 23 | 45 | |||||||||||
銀行透支 | 3 | — | 2 | |||||||||||
股東爭取分紅 | 1 | 1 | — | |||||||||||
769 | 728 | 859 | ||||||||||||
負債總額 | 3,796 | 3,873 | 3,938 | |||||||||||
權益和負債總額 | 7,911 | 8,106 | 8,072 | |||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
14 |
組 — 現金流量表 | ||||||||||||||
三個月 | 三個月 | 年 | ||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
百萬美元 | 注意事項 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||
來自經營活動的現金流 | ||||||||||||||
運營產生的現金 | 8 | 92 | 258 | 1,244 | ||||||||||
從合資企業獲得的股息 | 37 | 326 | 694 | |||||||||||
退税 | — | — | 32 | |||||||||||
已繳税款 | (35) | (51) | (166) | |||||||||||
經營活動產生的淨現金流入(流出) | 94 | 533 | 1,804 | |||||||||||
來自投資活動的現金流 | ||||||||||||||
資本支出 | (227) | (215) | (1,028) | |||||||||||
利息資本化並已支付 | — | — | (2) | |||||||||||
收購資產 | — | (363) | (517) | |||||||||||
來自聯營公司和其他投資的股息 | — | — | 18 | |||||||||||
處置有形資產的收益 | 1 | — | 8 | |||||||||||
收購的其他投資和資產 | — | (14) | (16) | |||||||||||
預付貸款 | — | — | (1) | |||||||||||
限制使用的現金減少(增加) | (3) | (3) | (4) | |||||||||||
收到的利息 | 25 | 13 | 81 | |||||||||||
投資活動產生的淨現金流入(流出) | (204) | (582) | (1,461) | |||||||||||
來自融資活動的現金流量 | ||||||||||||||
借款收益 | 5 | 40 | 266 | |||||||||||
償還借款 | (50) | — | (184) | |||||||||||
償還租賃負債 | (22) | (20) | (82) | |||||||||||
財務成本——借款 | (22) | (15) | (99) | |||||||||||
財務成本——租賃 | (2) | (2) | (10) | |||||||||||
其他借貸成本 | — | (1) | (11) | |||||||||||
已支付的股息 | (75) | (62) | (203) | |||||||||||
融資活動產生的淨現金流入(流出) | (166) | (60) | (323) | |||||||||||
現金和現金等價物的淨增加(減少) | (276) | (109) | 20 | |||||||||||
翻譯 | (20) | — | (68) | |||||||||||
期初的現金和現金等價物 | 1,106 | 1,154 | 1,154 | |||||||||||
期末現金及現金等價物 (1) | 810 | 1,045 | 1,106 | |||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
15 |
股本和溢價 | 其他 資本儲備 | (累計虧損) 已保留 收入 | 通過 OCI 實現公允價值 | 精算(虧損)收益 | 外幣折算儲備 (1) | 總計 | 非控股權益 | 權益總額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
百萬美元 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2021年12月31日的餘額已審計/重報 | 7,223 | 84 | (1,904) | 53 | (2) | (1,412) | 4,042 | 52 | 4,094 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
該期間的利潤(虧損) | 177 | 177 | 8 | 185 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他綜合收益(虧損) | (6) | 20 | 14 | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
綜合收益總額(虧損) | — | — | 177 | (6) | — | 20 | 191 | 8 | 199 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
已發行的股票 | 12 | 12 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
扣除已行使股份獎勵後的股份獎勵以股份為基礎的支付 | (10) | (10) | (10) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
已支付的股息 | (62) | (62) | (62) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
股權投資取消確認後的轉賬 | 69 | (69) | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
翻譯 | 4 | (5) | 1 | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2022年3月31日的餘額未經審計 | 7,235 | 78 | (1,725) | (22) | (1) | (1,392) | 4,173 | 60 | 4,233 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2022年12月31日的餘額已審計 | 7,239 | 81 | (1,715) | (52) | (13) | (1,440) | 4,100 | 34 | 4,134 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
該期間的利潤(虧損) | 66 | 66 | 2 | 68 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他綜合收益(虧損) | (2) | (12) | (14) | (14) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
綜合收益總額(虧損) | — | — | 66 | (2) | — | (12) | 52 | 2 | 54 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
已發行的股票 | 11 | 11 | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
扣除已行使股份獎勵後的股份獎勵以股份為基礎的支付 | (8) | (8) | (8) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
已支付的股息 | (76) | (76) | (76) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
翻譯 | (2) | 2 | — | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的餘額未經審計 | 7,250 | 71 | (1,723) | (54) | (13) | (1,452) | 4,079 | 36 | 4,115 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
16 |
三個月 | 三個月 | 年 | ||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
黃金收入 | ||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
非洲 * | 732 | 662 | 2,981 | |||||||||||
Kibali-歸屬 45% | 126 | 137 | 596 | |||||||||||
Iduapriem | 118 | 104 | 443 | |||||||||||
奧布阿西 | 131 | 72 | 431 | |||||||||||
錫吉里 | 152 | 158 | 591 | |||||||||||
Geita | 205 | 191 | 920 | |||||||||||
澳大利亞 * | 235 | 236 | 967 | |||||||||||
日出大壩 | 121 | 110 | 410 | |||||||||||
Tropicana-歸屬 70% | 114 | 126 | 557 | |||||||||||
美洲 * | 166 | 255 | 1,036 | |||||||||||
Vanguardia | 82 | 85 | 319 | |||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão | 56 | 129 | 557 | |||||||||||
塞拉格蘭德 | 28 | 41 | 160 | |||||||||||
1,133 | 1,153 | 4,984 | ||||||||||||
上面包括股權核算的合資企業 | (126) | (137) | (596) | |||||||||||
1,007 | 1,016 | 4,388 | ||||||||||||
副產品收入 | ||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
非洲 * | 1 | 1 | 4 | |||||||||||
Kibali-歸屬 45% | 1 | — | 1 | |||||||||||
Iduapriem | — | — | 1 | |||||||||||
奧布阿西 | — | — | 1 | |||||||||||
Geita | — | 1 | 1 | |||||||||||
澳大利亞 * | 1 | 1 | 4 | |||||||||||
日出大壩 | — | — | 1 | |||||||||||
Tropicana-歸屬 70% | 1 | 1 | 3 | |||||||||||
美洲 * | 20 | 34 | 106 | |||||||||||
Vanguardia | 19 | 26 | 75 | |||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão | 1 | 8 | 31 | |||||||||||
22 | 36 | 114 | ||||||||||||
上面包括股權核算的合資企業 | (1) | — | (1) | |||||||||||
21 | 36 | 113 | ||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
17 |
三個月 | 三個月 | 年 | ||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
銷售成本 | ||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
非洲 * | 544 | 444 | 2,004 | |||||||||||
Kibali-歸屬 45% | 84 | 80 | 342 | |||||||||||
Iduapriem | 93 | 73 | 314 | |||||||||||
奧布阿西 | 87 | 47 | 266 | |||||||||||
錫吉里 | 134 | 112 | 488 | |||||||||||
Geita | 146 | 132 | 594 | |||||||||||
澳大利亞 * | 196 | 179 | 783 | |||||||||||
日出大壩 | 100 | 88 | 371 | |||||||||||
Tropicana-歸屬 70% | 89 | 84 | 382 | |||||||||||
行政和其他 | 7 | 7 | 30 | |||||||||||
美洲 * | 186 | 213 | 913 | |||||||||||
Vanguardia | 78 | 68 | 273 | |||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão | 74 | 105 | 477 | |||||||||||
塞拉格蘭德 | 34 | 38 | 162 | |||||||||||
行政和其他 | — | 2 | 1 | |||||||||||
公司和其他 | (3) | 1 | 4 | |||||||||||
923 | 837 | 3,704 | ||||||||||||
上面包括股權核算的合資企業 | (84) | (80) | (342) | |||||||||||
839 | 757 | 3,362 | ||||||||||||
毛利 (1) | ||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
非洲 * | 190 | 218 | 981 | |||||||||||
Kibali-歸屬 45% | 43 | 56 | 256 | |||||||||||
Iduapriem | 25 | 31 | 130 | |||||||||||
奧布阿西 | 44 | 25 | 165 | |||||||||||
錫吉里 | 19 | 46 | 103 | |||||||||||
Geita | 59 | 60 | 327 | |||||||||||
澳大利亞 * | 40 | 58 | 188 | |||||||||||
日出大壩 | 21 | 22 | 40 | |||||||||||
Tropicana-歸屬 70% | 26 | 43 | 177 | |||||||||||
行政和其他 | (7) | (7) | (29) | |||||||||||
美洲 * | — | 76 | 229 | |||||||||||
Vanguardia | 22 | 43 | 122 | |||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão | (17) | 32 | 111 | |||||||||||
塞拉格蘭德 | (5) | 3 | (2) | |||||||||||
行政和其他 | — | (2) | (2) | |||||||||||
公司和其他 | (5) | (1) | (9) | |||||||||||
225 | 351 | 1,389 | ||||||||||||
上面包括股權核算的合資企業 | (43) | (56) | (256) | |||||||||||
182 | 295 | 1,133 | ||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
18 |
三個月 | 三個月 | 年 | ||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
攤銷 | ||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
非洲 * | 102 | 77 | 367 | |||||||||||
Kibali-歸屬 45% | 21 | 22 | 95 | |||||||||||
Iduapriem | 41 | 18 | 80 | |||||||||||
奧布阿西 | 14 | 5 | 40 | |||||||||||
錫吉里 | 9 | 11 | 50 | |||||||||||
Geita | 17 | 21 | 102 | |||||||||||
澳大利亞 * (1) | 30 | 36 | 172 | |||||||||||
日出大壩 | 13 | 13 | 54 | |||||||||||
Tropicana-歸屬 70% | 17 | 22 | 117 | |||||||||||
行政和其他 | — | 1 | 1 | |||||||||||
美洲 * | 28 | 42 | 185 | |||||||||||
Vanguardia | 9 | 8 | 39 | |||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão | 13 | 25 | 106 | |||||||||||
塞拉格蘭德 | 6 | 9 | 40 | |||||||||||
公司和其他 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||
161 | 156 | 728 | ||||||||||||
上面包括股權核算的合資企業 | (21) | (22) | (95) | |||||||||||
140 | 134 | 633 | ||||||||||||
資本支出 | ||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
非洲 * | 135 | 107 | 576 | |||||||||||
Kibali-歸屬 45% | 19 | 19 | 90 | |||||||||||
Iduapriem | 37 | 28 | 146 | |||||||||||
奧布阿西 | 36 | 32 | 159 | |||||||||||
錫吉里 | 6 | 4 | 27 | |||||||||||
Geita | 37 | 24 | 154 | |||||||||||
澳大利亞 * | 45 | 47 | 202 | |||||||||||
日出大壩 | 13 | 11 | 50 | |||||||||||
Tropicana-歸屬 70% | 32 | 36 | 152 | |||||||||||
美洲 * | 60 | 76 | 322 | |||||||||||
Vanguardia | 14 | 9 | 66 | |||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão | 34 | 54 | 199 | |||||||||||
塞拉格蘭德 | 12 | 13 | 57 | |||||||||||
項目 * | 6 | 3 | 17 | |||||||||||
哥倫比亞項目 | 1 | 3 | 16 | |||||||||||
北美項目 | 5 | — | 1 | |||||||||||
公司和其他 | — | 1 | 1 | |||||||||||
246 | 234 | 1,118 | ||||||||||||
上面包括股權核算的合資企業 | (19) | (19) | (90) | |||||||||||
227 | 215 | 1,028 | ||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
19 |
截至目前 | 截至目前 | 截至目前 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
總資產 | |||||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||||||
非洲 * | 4,122 | 4,065 | 4,083 | ||||||||||||||
Kibali-歸屬 45% | 1,054 | 1,310 | 1,063 | ||||||||||||||
Iduapriem | 452 | 410 | 436 | ||||||||||||||
奧布阿西 | 1,317 | 1,080 | 1,268 | ||||||||||||||
錫吉里 | 408 | 496 | 447 | ||||||||||||||
Geita | 886 | 764 | 864 | ||||||||||||||
行政和其他 | 5 | 5 | 5 | ||||||||||||||
澳大利亞 * (1) | 954 | 1,069 | 960 | ||||||||||||||
美洲 * | 1,433 | 1,564 | 1,406 | ||||||||||||||
Vanguardia | 510 | 505 | 514 | ||||||||||||||
AngloGold Ashanti Mineracão | 677 | 776 | 625 | ||||||||||||||
塞拉格蘭德 | 225 | 251 | 228 | ||||||||||||||
行政和其他 | 21 | 32 | 39 | ||||||||||||||
項目 * | 854 | 682 | 872 | ||||||||||||||
哥倫比亞項目 | 221 | 214 | 244 | ||||||||||||||
北美項目 | 633 | 468 | 628 | ||||||||||||||
公司和其他 | 548 | 726 | 751 | ||||||||||||||
7,911 | 8,106 | 8,072 | |||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
20 |
三個月 | 三個月 | 年 | |||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||||||
黃金收入 | 1,007 | 1,016 | 4,388 | ||||||||||||||
副產品 | 21 | 36 | 113 | ||||||||||||||
產品銷售收入 | 1,028 | 1,052 | 4,501 | ||||||||||||||
三個月 | 三個月 | 年 | |||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||||||
現金運營成本 (1) | 632 | 559 | 2,554 | ||||||||||||||
特許權使用費 | 45 | 43 | 185 | ||||||||||||||
其他現金費用 | 4 | 3 | 14 | ||||||||||||||
現金成本總額 | 681 | 605 | 2,753 | ||||||||||||||
裁員費用 | 1 | 2 | 6 | ||||||||||||||
康復和其他非現金費用 | 12 | (4) | — | ||||||||||||||
有形資產攤銷 | 123 | 115 | 551 | ||||||||||||||
使用權資產的攤銷 | 17 | 19 | 81 | ||||||||||||||
無形資產攤銷 | — | — | 1 | ||||||||||||||
庫存變動 | 5 | 20 | (30) | ||||||||||||||
839 | 757 | 3,362 | |||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
21 |
三個月 | 三個月 | 年 | |||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||||||
財務成本-借款 | 28 | 25 | 108 | ||||||||||||||
財務成本-租賃 | 3 | 3 | 11 | ||||||||||||||
解除債務 | 11 | 4 | 30 | ||||||||||||||
42 | 32 | 149 | |||||||||||||||
三個月 | 三個月 | 年 | |||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||||||
收入 | 136 | 144 | 629 | ||||||||||||||
運營成本和其他費用 | (90) | (98) | (393) | ||||||||||||||
收到的淨利息(已付) | (3) | 2 | 4 | ||||||||||||||
税前利潤(虧損) | 43 | 48 | 240 | ||||||||||||||
税收 | (12) | (13) | (73) | ||||||||||||||
税後利潤(虧損) | 31 | 35 | 167 | ||||||||||||||
合資企業投資減值 | — | — | (1) | ||||||||||||||
聯營公司和合資企業的利潤份額 | 31 | 35 | 166 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
22 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
23 |
截至目前 | 截至目前 | 截至目前 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
融資活動產生的負債變動: | ||||||||||||||
借款對賬(不包括租賃負債) | ||||||||||||||
下表列出了財務狀況表中包含的借款總額的對賬情況: | ||||||||||||||
期初餘額 | 1,983 | 1,909 | 1,909 | |||||||||||
借款收益 | 5 | 40 | 266 | |||||||||||
償還借款 | (50) | — | (184) | |||||||||||
為借款支付的財務成本 | (19) | (13) | (89) | |||||||||||
從損益表中扣除的利息 | 26 | 23 | 97 | |||||||||||
遞延貸款費 | — | — | (8) | |||||||||||
翻譯 | — | 1 | (8) | |||||||||||
期末餘額 | 1,945 | 1,960 | 1,983 | |||||||||||
已支付的財務成本對賬(不包括租賃融資成本) | ||||||||||||||
下表列出了現金流量表中包含的已支付財務費用的對賬: | ||||||||||||||
為借款支付的財務成本 | 19 | 13 | 89 | |||||||||||
資本化財務成本 | — | — | (2) | |||||||||||
承諾費、環境擔保費及其他 | 3 | 2 | 12 | |||||||||||
已支付的財務費用總額 | 22 | 15 | 99 | |||||||||||
租賃負債對賬 | ||||||||||||||
期初餘額 | 186 | 185 | 185 | |||||||||||
已確認租賃負債 | 17 | 35 | 90 | |||||||||||
償還租賃負債 | (22) | (20) | (82) | |||||||||||
為租賃負債支付的財務成本 | (2) | (2) | (10) | |||||||||||
從損益表中扣除的利息 | 2 | 3 | 11 | |||||||||||
修改和終止 | (1) | (3) | (7) | |||||||||||
翻譯 | (1) | 8 | (1) | |||||||||||
期末餘額 | 179 | 206 | 186 | |||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
24 |
三個月 | 三個月 | 年 | |||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||||||
税前利潤(虧損) | 92 | 218 | 489 | ||||||||||||||
調整為: | |||||||||||||||||
非對衝衍生品和其他大宗商品合約的走勢 | 6 | — | 6 | ||||||||||||||
有形資產和使用權資產的攤銷 | 140 | 134 | 632 | ||||||||||||||
無形資產攤銷 | — | — | 1 | ||||||||||||||
財務成本和債務清償 | 42 | 32 | 149 | ||||||||||||||
環境恢復、矽肺病和其他規定 | (4) | (26) | (85) | ||||||||||||||
資產減值、取消確認資產和處置損失(利潤) | 2 | 1 | 308 | ||||||||||||||
其他費用(收入) | 6 | 13 | 9 | ||||||||||||||
出售資產的利潤(虧損) | (1) | — | (8) | ||||||||||||||
利息收入 | (26) | (13) | (81) | ||||||||||||||
聯營公司和合資企業虧損份額(利潤) | (31) | (35) | (166) | ||||||||||||||
其他非現金流動 | (8) | 15 | 25 | ||||||||||||||
其他匯兑損失 (1) | 25 | 18 | 102 | ||||||||||||||
營運資金的變動 | (151) | (99) | (137) | ||||||||||||||
92 | 258 | 1,244 | |||||||||||||||
營運資金的變動: | |||||||||||||||||
庫存(增加)減少 | (15) | (4) | (54) | ||||||||||||||
貿易和其他應收賬款 (增加) 減少 | (34) | (14) | (149) | ||||||||||||||
貿易、其他應付賬款和準備金增加(減少) | (102) | (81) | 66 | ||||||||||||||
(151) | (99) | (137) |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
25 |
公允價值 | 賬面價值 | 公允價值 | 賬面價值 | ||||||||||||||||||||
截至 3 月 | 截至 3 月 | 截至 12 月 | 截至 12 月 | ||||||||||||||||||||
金融工具 | 2023 | 2023 | 2022 | 2022 | 估值方法 | 大量投入 | 公允價值層次結構 的輸入 | ||||||||||||||||
按公允價值計入損益 | |||||||||||||||||||||||
遞延薪酬資產 (1) | 12 | 12 | 12 | 12 | 概率加權貼現現金流 | 在將這些業務出售給Harmony Gold Company Limited(Harmony)之後,West Wits礦權(包括Mponeng、Savuka和TauTona礦)內的所有地下產量每年超過25萬盎司,自2021年1月1日起為期6年,應支付每盎司260美元。 | 第 3 級 | ||||||||||||||||
衍生金融負債——原油遠期合約和黃金零成本項圈合約 (2) | 12 | 12 | 6 | 6 | Black-Scholes-Merton 期權定 | 遠期和現貨價格、未平倉合約中未償還的石油桶數和未償還的盎司黃金數量、無風險利率和波動率。 | 第 2 級 | ||||||||||||||||
按公允價值計入其他綜合收益 | |||||||||||||||||||||||
上市股權投資 | — | — | 2 | 2 | 第 1 級 | ||||||||||||||||||
按攤銷成本計算 | |||||||||||||||||||||||
借款-評級債券 | 1,587 | 1,740 | 1,578 | 1,735 | |||||||||||||||||||
借款-循環信貸額度 | 205 | 205 | 248 | 248 | |||||||||||||||||||
截至目前 | 截至目前 | |||||||||||||
破壞 | 十二月 | |||||||||||||
2023 | 2022 | |||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 已審計 | ||||||||||||
期初餘額 | 12 | 25 | ||||||||||||
遞延薪酬資產的平倉 | — | 1 | ||||||||||||
估計值變動——公允價值調整 (1) | — | (13) | ||||||||||||
翻譯 | — | (1) | ||||||||||||
期末餘額 | 12 | 12 | ||||||||||||
(1) 在損益表中包括外匯和公允價值調整 | ||||||||||||||
靈敏度分析 | ||||||||||||||
加權概率計算中使用的盎司數量的合理可能變化不會對遞延薪酬資產的公允價值產生重大影響。 | ||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
26 |
截至目前 | 截至目前 | 截至目前 | ||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 已審計 | |||||||||||
按現行匯率下達和未完成的資本合約訂單 | 175 | 192 | 178 | |||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
27 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
28 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
29 |
三個月 | 三個月 | 年 | |||||||||||||||
已結束 | 已結束 | 已結束 | |||||||||||||||
破壞 | 破壞 | 十二月 | |||||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | |||||||||||||||
百萬美元 | 未經審計 | 未經審計 | 未經審計 | ||||||||||||||
黃金收入(注2) | 1,007 | 1,016 | 4,388 | ||||||||||||||
非對衝衍生品的已實現收益 | 1 | — | — | ||||||||||||||
按非控股權益調整 | (29) | (30) | (112) | ||||||||||||||
979 | 986 | 4,276 | |||||||||||||||
聯營公司和合資企業在黃金收入中所佔份額,包括已實現的非對衝衍生品 | 126 | 137 | 596 | ||||||||||||||
應佔黃金收益,包括已實現的非對衝衍生品 | 1,105 | 1,123 | 4,872 | ||||||||||||||
已售出歸屬黃金——盎司 (000) | 583 | 597 | 2,717 | ||||||||||||||
每盎司收到的平均黃金價格-美元/盎司 | 1,895 | 1,881 | 1,793 | ||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
30 |
截至2023年3月31日的季度 | |||||
企業和其他 | |||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||
企業的 (5) | |||||
全方位維持成本 | |||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | (3) | ||||
副產品收入 | — | ||||
銷售成本 | (3) | ||||
已實現其他商品合約 | 2 | ||||
有形資產、使用權資產和無形資產的攤銷 | (1) | ||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | ||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | 20 | ||||
維持租賃付款 | — | ||||
維持勘探和研究成本 | — | ||||
維持資本支出總額 | — | ||||
全方位維持成本 | 18 | ||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | ||||
對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整的總維持成本 | 18 | ||||
全方位維持成本 | 18 | ||||
無法維持的項目資本支出 | — | ||||
不可持續的租賃付款 | — | ||||
不可持續的勘探和研究費用 | — | ||||
保養和維護 | — | ||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | 1 | ||||
其他條款 | 1 | ||||
全額成本 | 20 | ||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | ||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 20 | ||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | — | ||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
(1) 對計算中包含的項目的非控股權益進行調整,僅披露應佔部分。 | |||||
(2) 應佔部分。 | |||||
(3) 除了礦山的運營表現外,“每盎司的總維持成本”、“每盎司的總成本” 和 “每盎司的總現金成本” 也受到貨幣匯率波動的影響。AngloGold Ashanti報告説,“每盎司的總維持成本” 和 “每盎司的總成本” 是按最接近的美元金額和以盎司出售的黃金計算得出的。AngloGold Ashanti報告稱,“每盎司的總現金成本” 按最接近的美元金額計算,黃金產量以盎司為單位。 | |||||
(4) 請參閲分段報告。 | |||||
(5) 公司包括非黃金生產子公司。 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
31 |
截至2023年3月31日的季度 | |||||
企業和其他 | |||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||
企業的 (5) | |||||
現金成本總額 | |||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | (3) | ||||
-副產品收入 | — | ||||
-庫存變動 | — | ||||
-有形資產攤銷 | (1) | ||||
-使用權資產的攤銷 | — | ||||
-無形資產攤銷 | — | ||||
-康復和其他非現金費用 | — | ||||
-裁員費用 | — | ||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | (4) | ||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 | — | ||||
非控股權益和非黃金生產公司調整後的總現金成本 | (4) | ||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | — | ||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
32 |
截至2023年3月31日的季度 | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲業務 | |||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲 | 非洲 | ||||||||||||||||||||||||||||
基巴利 | 其他 | 合資企業 | Iduapriem | 奧布阿西 | 錫吉里 | Geita | 非洲其他 | 子公司 | |||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | |||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 84 | — | 84 | 93 | 87 | 134 | 146 | — | 460 | ||||||||||||||||||||
副產品收入 | (1) | — | (1) | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
銷售成本 | 83 | — | 83 | 93 | 87 | 134 | 146 | — | 460 | ||||||||||||||||||||
已實現其他商品合約 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
有形資產、使用權資產和無形資產的攤銷 | (21) | — | (21) | (41) | (14) | (9) | (17) | — | (81) | ||||||||||||||||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | — | — | (1) | — | — | — | — | (1) | ||||||||||||||||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
維持租賃付款 | 3 | — | 3 | 1 | — | — | 6 | — | 7 | ||||||||||||||||||||
維持勘探和研究成本 | 1 | — | 1 | 1 | — | 1 | 2 | (1) | 3 | ||||||||||||||||||||
維持資本支出總額 | 12 | — | 12 | 21 | 21 | 5 | 29 | — | 76 | ||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 78 | — | 78 | 74 | 94 | 131 | 166 | (1) | 464 | ||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | — | (20) | — | — | (20) | ||||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整的總維持成本 | 78 | — | 78 | 74 | 94 | 111 | 166 | (1) | 444 | ||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 78 | — | 78 | 74 | 94 | 131 | 166 | (1) | 464 | ||||||||||||||||||||
無法維持的項目資本支出 | 7 | — | 7 | 16 | 15 | 1 | 8 | — | 40 | ||||||||||||||||||||
不可持續的租賃付款 | — | — | — | — | — | — | 1 | — | 1 | ||||||||||||||||||||
不可持續的勘探和研究費用 | — | — | — | — | — | 2 | — | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||
保養和維護 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | 1 | — | 1 | — | 3 | — | — | — | 3 | ||||||||||||||||||||
其他條款 | — | — | — | — | — | — | — | (1) | (1) | ||||||||||||||||||||
全額成本 | 86 | — | 86 | 90 | 112 | 134 | 175 | (1) | 510 | ||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | — | (20) | — | — | (20) | ||||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 86 | — | 86 | 90 | 112 | 114 | 175 | (1) | 490 | ||||||||||||||||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 66 | — | 66 | 63 | 69 | 68 | 107 | — | 307 | ||||||||||||||||||||
每盎司的總維持成本- $/盎司 (3) | 1,162 | — | 1,162 | 1,171 | 1,366 | 1,637 | 1,541 | — | 1,446 | ||||||||||||||||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,288 | — | 1,293 | 1,433 | 1,616 | 1,666 | 1,631 | — | 1,594 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
33 |
截至2023年3月31日的季度 | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲業務 | |||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲 | 非洲 | ||||||||||||||||||||||||||||
基巴利 | 其他 | 合資企業 | Iduapriem | 奧布阿西 | 錫吉里 | Geita | 非洲其他 | 子公司 | |||||||||||||||||||||
現金成本總額 | |||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 84 | — | 84 | 93 | 87 | 134 | 146 | — | 460 | ||||||||||||||||||||
-副產品收入 | (1) | — | (1) | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
-庫存變動 | 1 | — | 1 | — | (6) | (8) | (11) | — | (25) | ||||||||||||||||||||
-有形資產攤銷 | (21) | — | (21) | (40) | (14) | (9) | (13) | — | (76) | ||||||||||||||||||||
-使用權資產的攤銷 | — | — | — | (1) | — | — | (4) | — | (5) | ||||||||||||||||||||
-無形資產攤銷 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
-康復和其他非現金費用 | 2 | — | 2 | (2) | (2) | (1) | (1) | 1 | (5) | ||||||||||||||||||||
-裁員費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 65 | — | 65 | 50 | 65 | 116 | 117 | 1 | 349 | ||||||||||||||||||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | — | — | — | — | (18) | — | — | (18) | ||||||||||||||||||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | 65 | — | 65 | 50 | 65 | 98 | 117 | 1 | 331 | ||||||||||||||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 64 | — | 64 | 63 | 60 | 64 | 98 | — | 284 | ||||||||||||||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 1,019 | — | 1,019 | 803 | 1,085 | 1,537 | 1,196 | — | 1,161 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
34 |
截至2023年3月31日的季度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞、美洲和項目運營 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞 | 美洲 | 項目 | ||||||||||||||||||||||||||||||
日出大壩 | Tropicana | 澳大利亞其他 | 澳大利亞道達爾酒店 | Vanguardia | AngloGold Ashanti Mineracão | 塞拉格蘭德 | 美洲其他 | 美洲合計 | ||||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 100 | 89 | 7 | 196 | 78 | 74 | 34 | — | 186 | — | ||||||||||||||||||||||
副產品收入 | — | (1) | — | (1) | (19) | (1) | — | — | (20) | — | ||||||||||||||||||||||
銷售成本 | 100 | 88 | 7 | 195 | 59 | 73 | 34 | — | 166 | — | ||||||||||||||||||||||
已實現其他商品合約 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
有形資產、使用權資產和無形資產的攤銷 | (13) | (17) | — | (30) | (9) | (13) | (6) | — | (28) | — | ||||||||||||||||||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | — | — | — | — | 5 | — | — | 5 | — | ||||||||||||||||||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
維持租賃付款 | 3 | 3 | — | 6 | — | 9 | 1 | — | 10 | — | ||||||||||||||||||||||
維持勘探和研究成本 | 1 | — | — | 1 | 2 | (1) | — | — | 1 | — | ||||||||||||||||||||||
維持資本支出總額 | 13 | 10 | — | 23 | 14 | 34 | 12 | — | 60 | — | ||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 104 | 84 | 7 | 195 | 66 | 107 | 41 | — | 214 | — | ||||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (5) | — | — | — | (5) | — | ||||||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整的總維持成本 | 104 | 84 | 7 | 195 | 61 | 107 | 41 | — | 209 | — | ||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 104 | 84 | 7 | 195 | 66 | 107 | 41 | — | 214 | — | ||||||||||||||||||||||
無法維持的項目資本支出 | — | 22 | — | 22 | — | — | — | — | — | 6 | ||||||||||||||||||||||
不可持續的租賃付款 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
不可持續的勘探和研究費用 | — | 1 | 5 | 6 | 1 | 1 | — | 1 | 3 | 30 | ||||||||||||||||||||||
保養和維護 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | ||||||||||||||||||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | — | — | — | — | — | 2 | 1 | — | 3 | — | ||||||||||||||||||||||
其他條款 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
全額成本 | 104 | 107 | 12 | 223 | 67 | 110 | 42 | 1 | 220 | 37 | ||||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (5) | — | — | — | (5) | — | ||||||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 104 | 107 | 12 | 223 | 62 | 110 | 42 | 1 | 215 | 37 | ||||||||||||||||||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 64 | 61 | — | 125 | 40 | 30 | 15 | — | 85 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 1,616 | 1,382 | — | 1,564 | 1,503 | 3,613 | 2,780 | — | 2,446 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,623 | 1,762 | — | 1,787 | 1,533 | 3,719 | 2,801 | — | 2,508 | — |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
35 |
截至2023年3月31日的季度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞、美洲和項目運營 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞 | 美洲 | 項目 | ||||||||||||||||||||||||||||||
日出大壩 | Tropicana | 澳大利亞其他 | 澳大利亞道達爾酒店 | Vanguardia | AngloGold Ashanti Mineracão | 塞拉格蘭德 | 美洲其他 | 美洲合計 | ||||||||||||||||||||||||
現金成本總額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 100 | 89 | 7 | 196 | 78 | 74 | 34 | — | 186 | — | ||||||||||||||||||||||
-副產品收入 | — | (1) | — | (1) | (19) | (1) | — | — | (20) | — | ||||||||||||||||||||||
-庫存變動 | (5) | 6 | — | 1 | 1 | 17 | 1 | — | 19 | — | ||||||||||||||||||||||
-有形資產攤銷 | (10) | (15) | — | (25) | (9) | (7) | (5) | — | (21) | — | ||||||||||||||||||||||
-使用權資產的攤銷 | (3) | (2) | — | (5) | — | (6) | (1) | — | (7) | — | ||||||||||||||||||||||
-無形資產攤銷 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
-康復和其他非現金費用 | (1) | (1) | — | (2) | (2) | (1) | — | (1) | (4) | — | ||||||||||||||||||||||
-裁員費用 | — | — | — | — | — | (1) | (1) | 1 | (1) | — | ||||||||||||||||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 81 | 76 | 7 | 164 | 49 | 75 | 28 | — | 152 | — | ||||||||||||||||||||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | — | — | — | (4) | — | — | — | (4) | — | ||||||||||||||||||||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | 81 | 76 | 7 | 164 | 45 | 75 | 28 | — | 148 | — | ||||||||||||||||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 61 | 64 | — | 125 | 42 | 54 | 15 | — | 111 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 1,317 | 1,190 | — | 1,309 | 1,077 | 1,390 | 1,855 | — | 1,338 | — | ||||||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
36 |
截至2023年3月31日的季度 | ||||||||
AngloGold Ashanti 運營——總計 | ||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||
合資企業 | 子公司 | |||||||
全方位維持成本 | ||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 84 | 839 | ||||||
副產品收入 | (1) | (21) | ||||||
銷售成本 | 83 | 818 | ||||||
已實現其他商品合約 | — | 2 | ||||||
有形資產、使用權資產和無形資產的攤銷 | (21) | (140) | ||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | 4 | ||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | 20 | ||||||
維持租賃付款 | 3 | 23 | ||||||
維持勘探和研究成本 | 1 | 5 | ||||||
維持資本支出總額 | 12 | 159 | ||||||
全方位維持成本 | 78 | 891 | ||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (25) | ||||||
對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整的總維持成本 | 78 | 866 | ||||||
全方位維持成本 | 78 | 891 | ||||||
無法維持的項目資本支出 | 7 | 68 | ||||||
不可持續的租賃付款 | — | 1 | ||||||
不可持續的勘探和研究費用 | — | 42 | ||||||
保養和維護 | — | 1 | ||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | 1 | 7 | ||||||
其他條款 | — | — | ||||||
全額成本 | 86 | 1,010 | ||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (25) | ||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 86 | 985 | ||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 66 | 517 | ||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 1,162 | 1,678 | ||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,293 | 1,906 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
37 |
截至2023年3月31日的季度 | ||||||||
AngloGold Ashanti 運營——總計 | ||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||
合資企業 | 子公司 | |||||||
現金成本總額 | ||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 84 | 839 | ||||||
-副產品收入 | (1) | (21) | ||||||
-庫存變動 | 1 | (5) | ||||||
-有形資產攤銷 | (21) | (123) | ||||||
-使用權資產的攤銷 | — | (17) | ||||||
-無形資產攤銷 | — | — | ||||||
-康復和其他非現金費用 | 2 | (12) | ||||||
-裁員費用 | — | (1) | ||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 65 | 660 | ||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (21) | ||||||
扣除非控股權益調整後的副產品收入後的現金成本總額以及 非黃金生產公司 | 65 | 639 | ||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 64 | 521 | ||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 1,019 | 1,227 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
38 |
截至2022年3月31日的季度 | |||||
企業和其他 | |||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||
企業的 (5) | |||||
全方位維持成本 | |||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 1 | ||||
副產品收入 | — | ||||
銷售成本 | 1 | ||||
有形資產、使用權資產和無形資產的攤銷 | (1) | ||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | ||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | 18 | ||||
維持租賃付款 | 1 | ||||
維持勘探和研究成本 | — | ||||
維持資本支出總額 | 1 | ||||
全方位維持成本 | 20 | ||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | ||||
對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整的總維持成本 | 20 | ||||
全方位維持成本 | 20 | ||||
無法維持的項目資本支出 | — | ||||
不可持續的租賃付款 | — | ||||
不可持續的勘探和研究費用 | — | ||||
保養和維護 | — | ||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | 2 | ||||
其他條款 | — | ||||
全額成本 | 22 | ||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | ||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 22 | ||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | — | ||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
(1) 對計算中包含的項目的非控股權益進行調整,僅披露應佔部分。 | |||||
(2) 應佔部分。 | |||||
(3) 除了礦山的運營表現外,“每盎司的總維持成本”、“每盎司的總成本” 和 “每盎司的總現金成本” 也受到貨幣匯率波動的影響。AngloGold Ashanti報告説,“每盎司的總維持成本” 和 “每盎司的總成本” 是按最接近的美元金額和以盎司出售的黃金計算得出的。AngloGold Ashanti報告稱,“每盎司的總現金成本” 按最接近的美元金額計算,黃金產量以盎司為單位。 | |||||
(4) 請參閲分段報告。 | |||||
(5) 公司包括非黃金生產子公司。 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
39 |
截至2022年3月31日的季度 | |||||
企業和其他 | |||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||
企業的 (5) | |||||
現金成本總額 | |||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 1 | ||||
-按產品劃分的收入 | — | ||||
-庫存變動 | — | ||||
-有形資產攤銷 | (1) | ||||
-使用權資產的攤銷 | — | ||||
-無形資產攤銷 | — | ||||
-康復和其他非現金費用 | — | ||||
-裁員費用 | — | ||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | — | ||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | ||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | — | ||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | — | ||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
40 |
截至2022年3月31日的季度 | ||||||||||||||||||||||||||
非洲業務 | ||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||
非洲 | 非洲 | |||||||||||||||||||||||||
基巴利 | 合資企業 | Iduapriem | 奧布阿西 | 錫吉里 | Geita | 非洲其他 | 子公司 | |||||||||||||||||||
全方位維持成本 | ||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 80 | 80 | 73 | 47 | 112 | 132 | — | 364 | ||||||||||||||||||
副產品收入 | — | — | — | — | — | (1) | — | (1) | ||||||||||||||||||
銷售成本 | 80 | 80 | 73 | 47 | 112 | 131 | — | 363 | ||||||||||||||||||
有形資產、無形資產和使用權資產的攤銷 | (22) | (22) | (18) | (5) | (11) | (21) | — | (55) | ||||||||||||||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | — | 1 | — | — | — | — | 1 | ||||||||||||||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
維持租賃付款 | 1 | 1 | 1 | — | — | 5 | — | 6 | ||||||||||||||||||
維持勘探和研究成本 | — | — | — | — | — | 2 | — | 2 | ||||||||||||||||||
維持資本支出總額 | 17 | 17 | 20 | 18 | 4 | 15 | — | 57 | ||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 76 | 76 | 77 | 60 | 105 | 132 | — | 374 | ||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (16) | — | — | (16) | ||||||||||||||||||
調整後的總維持成本 非控股權益和非黃金生產公司 | 76 | 76 | 77 | 60 | 89 | 132 | — | 358 | ||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 76 | 76 | 77 | 60 | 105 | 132 | — | 374 | ||||||||||||||||||
無法維持的項目資本支出 | 2 | 2 | 8 | 14 | — | 9 | — | 31 | ||||||||||||||||||
不可持續的租賃付款 | — | — | — | — | — | 1 | — | 1 | ||||||||||||||||||
不可持續的勘探和研究費用 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 2 | — | 4 | ||||||||||||||||||
保養和維護 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | — | — | — | (2) | — | — | — | (2) | ||||||||||||||||||
其他條款 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
全額成本 | 79 | 79 | 85 | 73 | 106 | 144 | — | 408 | ||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (16) | — | — | (16) | ||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 79 | 79 | 85 | 73 | 90 | 144 | — | 392 | ||||||||||||||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 73 | 73 | 55 | 38 | 71 | 102 | — | 266 | ||||||||||||||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 1,037 | 1,037 | 1,390 | 1,585 | 1,262 | 1,301 | — | 1,348 | ||||||||||||||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,086 | 1,089 | 1,532 | 1,931 | 1,275 | 1,418 | — | 1,475 | ||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
41 |
截至2022年3月31日的季度 | ||||||||||||||||||||||||||
非洲業務 | ||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||
非洲 | 非洲 | |||||||||||||||||||||||||
基巴利 | 合資企業 | Iduapriem | 奧布阿西 | 錫吉里 | Geita | 非洲其他 | 子公司 | |||||||||||||||||||
現金成本總額 | ||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 80 | 80 | 73 | 47 | 112 | 132 | — | 364 | ||||||||||||||||||
-按產品劃分的收入 | — | — | — | — | — | (1) | — | (1) | ||||||||||||||||||
-庫存變動 | 3 | 3 | (5) | (1) | (5) | (4) | — | (15) | ||||||||||||||||||
-有形資產攤銷 | (21) | (21) | (17) | (5) | (11) | (16) | — | (49) | ||||||||||||||||||
-使用權資產的攤銷 | (1) | (1) | (1) | — | — | (5) | — | (6) | ||||||||||||||||||
-無形資產攤銷 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
-康復和其他非現金費用 | (1) | (1) | — | (1) | (1) | (1) | — | (3) | ||||||||||||||||||
-裁員費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 60 | 60 | 50 | 40 | 95 | 105 | — | 290 | ||||||||||||||||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | — | — | — | (14) | — | — | (14) | ||||||||||||||||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | 60 | 60 | 50 | 40 | 81 | 105 | — | 276 | ||||||||||||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 76 | 76 | 51 | 38 | 68 | 97 | — | 254 | ||||||||||||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 797 | 797 | 987 | 1,043 | 1,187 | 1,077 | — | 1,082 | ||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
42 |
截至2022年3月31日的季度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞、美洲和項目運營 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞 | 美洲 | 項目 | ||||||||||||||||||||||||||||||
日出大壩 | Tropicana | 澳大利亞其他 | 澳大利亞道達爾酒店 | Vanguardia | AngloGold Ashanti Mineracão | 塞拉格蘭德 | 美洲其他 | 美洲合計 | ||||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 88 | 84 | 7 | 179 | 68 | 105 | 38 | 2 | 213 | — | ||||||||||||||||||||||
副產品收入 | — | (1) | — | (1) | (26) | (8) | — | — | (34) | — | ||||||||||||||||||||||
銷售成本 | 88 | 83 | 7 | 178 | 42 | 97 | 38 | 2 | 179 | — | ||||||||||||||||||||||
有形資產、無形資產和使用權資產的攤銷 | (13) | (22) | (1) | (36) | (8) | (25) | (9) | — | (42) | — | ||||||||||||||||||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | — | — | — | — | — | — | (1) | (1) | — | ||||||||||||||||||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
維持租賃付款 | 3 | 3 | — | 6 | — | 7 | 1 | — | 8 | — | ||||||||||||||||||||||
維持勘探和研究成本 | — | — | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
維持資本支出總額 | 11 | 7 | — | 18 | 9 | 54 | 13 | — | 76 | — | ||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 89 | 71 | 7 | 167 | 43 | 133 | 43 | 1 | 220 | — | ||||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (3) | — | — | — | (3) | — | ||||||||||||||||||||||
根據非控股權益和非黃金生產公司調整的全部維持成本 | 89 | 71 | 7 | 167 | 40 | 133 | 43 | 1 | 217 | — | ||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 89 | 71 | 7 | 167 | 43 | 133 | 43 | 1 | 220 | — | ||||||||||||||||||||||
無法維持的項目資本支出 | — | 29 | — | 29 | — | — | — | — | — | 3 | ||||||||||||||||||||||
不可持續的租賃付款 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
不可持續的勘探和研究費用 | 4 | 2 | 3 | 9 | — | 1 | 1 | — | 2 | 16 | ||||||||||||||||||||||
保養和維護 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | — | — | — | — | — | 9 | — | — | 9 | — | ||||||||||||||||||||||
其他條款 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
全額成本 | 93 | 102 | 10 | 205 | 43 | 143 | 44 | 1 | 231 | 19 | ||||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (3) | (1) | — | — | (4) | 1 | ||||||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 93 | 102 | 10 | 205 | 40 | 142 | 44 | 1 | 227 | 20 | ||||||||||||||||||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 59 | 67 | — | 126 | 42 | 68 | 22 | — | 132 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 1,516 | 1,061 | — | 1,324 | 970 | 1,928 | 1,973 | — | 1,635 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,589 | 1,508 | — | 1,625 | 970 | 2,075 | 2,000 | — | 1,717 | — |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
43 |
截至2022年3月31日的季度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞、美洲和項目運營 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞 | 美洲 | 項目 | ||||||||||||||||||||||||||||||
日出大壩 | Tropicana | 澳大利亞其他 | 澳大利亞道達爾酒店 | Vanguardia | AngloGold Ashanti Mineracão | 塞拉格蘭德 | 美洲其他 | 美洲合計 | ||||||||||||||||||||||||
現金成本總額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 88 | 84 | 7 | 179 | 68 | 105 | 38 | 2 | 213 | — | ||||||||||||||||||||||
-副產品收入 | — | (1) | — | (1) | (26) | (8) | — | — | (34) | — | ||||||||||||||||||||||
-庫存變動 | 4 | (1) | — | 3 | (6) | — | (2) | — | (8) | — | ||||||||||||||||||||||
-有形資產攤銷 | (10) | (20) | — | (30) | (8) | (19) | (8) | — | (35) | — | ||||||||||||||||||||||
-使用權資產的攤銷 | (3) | (2) | (1) | (6) | — | (6) | (1) | — | (7) | — | ||||||||||||||||||||||
-無形資產攤銷 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
-康復和其他非現金費用 | 1 | 2 | — | 3 | 2 | 2 | — | — | 4 | — | ||||||||||||||||||||||
-裁員費用 | — | — | — | — | (1) | (1) | — | — | (2) | — | ||||||||||||||||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 80 | 62 | 6 | 148 | 29 | 73 | 27 | 2 | 131 | — | ||||||||||||||||||||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | — | — | — | (2) | — | — | — | (2) | — | ||||||||||||||||||||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | 80 | 62 | 6 | 148 | 27 | 73 | 27 | 2 | 129 | — | ||||||||||||||||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 61 | 66 | — | 127 | 41 | 70 | 20 | — | 131 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 1,296 | 948 | — | 1,160 | 659 | 1,044 | 1,375 | — | 975 | — |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
44 |
截至2022年3月31日的季度 | ||||||||
AngloGold Ashanti 運營——總計 | ||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||
合資企業 | 子公司 | |||||||
全方位維持成本 | ||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 80 | 757 | ||||||
副產品收入 | — | (36) | ||||||
銷售成本 | 80 | 721 | ||||||
有形資產、無形資產和使用權資產的攤銷 | (22) | (134) | ||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | — | ||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | 18 | ||||||
維持租賃付款 | 1 | 21 | ||||||
維持勘探和研究成本 | — | 3 | ||||||
維持資本支出總額 | 17 | 152 | ||||||
全方位維持成本 | 76 | 781 | ||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (19) | ||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 76 | 762 | ||||||
全方位維持成本 | 76 | 781 | ||||||
無法維持的項目資本支出 | 2 | 63 | ||||||
不可持續的租賃付款 | — | 1 | ||||||
不可持續的勘探和研究費用 | 1 | 31 | ||||||
保養和維護 | — | — | ||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | — | 9 | ||||||
其他條款 | — | — | ||||||
全額成本 | 79 | 885 | ||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (19) | ||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 79 | 866 | ||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 73 | 524 | ||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 1,037 | 1,456 | ||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,089 | 1,652 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
45 |
截至2022年3月31日的季度 | |||||||||||
AngloGold Ashanti 運營——總計 | |||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||||||||
合資企業 | 子公司 | ||||||||||
現金成本總額 | |||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 80 | 757 | |||||||||
-副產品收入 | — | (36) | |||||||||
-庫存變動 | 3 | (20) | |||||||||
-有形資產攤銷 | (21) | (115) | |||||||||
-使用權資產的攤銷 | (1) | (19) | |||||||||
-無形資產攤銷 | — | — | |||||||||
-康復和其他非現金費用 | (1) | 4 | |||||||||
-裁員費用 | — | (2) | |||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 60 | 569 | |||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (16) | |||||||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | 60 | 553 | |||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 76 | 512 | |||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 797 | 1,077 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
46 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | |||||
企業和其他 | |||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||
企業的 (5) | |||||
全方位維持成本 | |||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 4 | ||||
副產品收入 | — | ||||
銷售成本 | 4 | ||||
有形資產、無形資產和使用權資產的攤銷 | (4) | ||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | ||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | 79 | ||||
維持租賃付款 | 2 | ||||
維持勘探和研究成本 | — | ||||
維持資本支出總額 | 1 | ||||
全方位維持成本 | 82 | ||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | ||||
根據非控股權益和非黃金生產公司調整的全部維持成本 | 82 | ||||
全方位維持成本 | 82 | ||||
無法維持的項目資本支出 | — | ||||
不可持續的租賃付款 | — | ||||
不可持續的勘探和研究費用 | — | ||||
保養和維護 | — | ||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | 7 | ||||
其他條款 | 14 | ||||
全額成本 | 103 | ||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | ||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 103 | ||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | — | ||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
(1) 對計算中包含的項目的非控股權益進行調整,僅披露應佔部分。 | |||||
(2) 應佔部分。 | |||||
(3) 除了礦山的運營表現外,“每盎司的總維持成本”、“每盎司的總成本” 和 “每盎司的總現金成本” 也受到貨幣匯率波動的影響。AngloGold Ashanti報告説,“每盎司的總維持成本” 和 “每盎司的總成本” 是按最接近的美元金額和以盎司出售的黃金計算得出的。AngloGold Ashanti報告稱,“每盎司的總現金成本” 按最接近的美元金額計算,黃金產量以盎司為單位。 | |||||
(4) 請參閲分段報告。 | |||||
(5) 公司包括非黃金生產子公司。 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
47 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | |||||
企業和其他 | |||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||
企業的 (5) | |||||
現金成本總額 | |||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 4 | ||||
-副產品收入 | — | ||||
-庫存變動 | — | ||||
-有形資產攤銷 | (3) | ||||
-使用權資產的攤銷 | (1) | ||||
-無形資產攤銷 | — | ||||
-康復和其他非現金費用 | — | ||||
-裁員費用 | — | ||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | — | ||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | ||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | — | ||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | — | ||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | — | ||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
48 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲業務 | |||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲 | 非洲 | ||||||||||||||||||||||||||||
基巴利 | 其他 | 合資企業 | Iduapriem | 奧布阿西 | 錫吉里 | Geita | 非洲其他 | 子公司 | |||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | |||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 342 | — | 342 | 314 | 266 | 488 | 594 | — | 1,662 | ||||||||||||||||||||
副產品收入 | (1) | — | (1) | (1) | (1) | — | (1) | — | (3) | ||||||||||||||||||||
銷售成本 | 341 | — | 341 | 313 | 265 | 488 | 593 | — | 1,659 | ||||||||||||||||||||
有形資產、無形資產和使用權資產的攤銷 | (95) | — | (95) | (80) | (40) | (50) | (102) | — | (272) | ||||||||||||||||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
維持租賃付款 | 8 | — | 8 | 4 | — | 1 | 22 | — | 27 | ||||||||||||||||||||
維持勘探和研究成本 | — | — | — | 2 | — | 5 | 8 | — | 15 | ||||||||||||||||||||
維持資本支出總額 | 71 | — | 71 | 81 | 79 | 23 | 111 | — | 294 | ||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 325 | — | 325 | 320 | 304 | 467 | 632 | — | 1,723 | ||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | — | (70) | — | — | (70) | ||||||||||||||||||||
根據非控股權益和非黃金生產公司調整的全部維持成本 | 325 | — | 325 | 320 | 304 | 397 | 632 | — | 1,653 | ||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 325 | — | 325 | 320 | 304 | 467 | 632 | — | 1,723 | ||||||||||||||||||||
無法維持的項目資本支出 | 19 | — | 19 | 65 | 80 | 4 | 43 | — | 192 | ||||||||||||||||||||
不可持續的租賃付款 | — | — | — | — | — | — | 3 | — | 3 | ||||||||||||||||||||
不可持續的勘探和研究費用 | 2 | — | 2 | 1 | — | 7 | 5 | — | 13 | ||||||||||||||||||||
保養和維護 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | 10 | 1 | 11 | 1 | (23) | — | — | — | (22) | ||||||||||||||||||||
其他條款 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||
全額成本 | 356 | 1 | 357 | 387 | 361 | 478 | 683 | — | 1,909 | ||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | — | (72) | — | — | (72) | ||||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 356 | 1 | 357 | 387 | 361 | 406 | 683 | — | 1,837 | ||||||||||||||||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 332 | — | 332 | 247 | 241 | 278 | 515 | — | 1,281 | ||||||||||||||||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 979 | — | 979 | 1,299 | 1,264 | 1,428 | 1,227 | — | 1,291 | ||||||||||||||||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,072 | — | 1,075 | 1,570 | 1,499 | 1,461 | 1,325 | — | 1,434 | ||||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
49 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲業務 | |||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||||||||||||||||||||||||||
非洲 | 非洲 | ||||||||||||||||||||||||||||
基巴利 | 合資企業 | Iduapriem | 奧布阿西 | 錫吉里 | Geita | 非洲其他 | 子公司 | ||||||||||||||||||||||
現金成本總額 | |||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 342 | 342 | 314 | 266 | 488 | 594 | — | 1,662 | |||||||||||||||||||||
-副產品收入 | (1) | (1) | (1) | (1) | — | (1) | — | (3) | |||||||||||||||||||||
-庫存變動 | 3 | 3 | 3 | 6 | 4 | 7 | (1) | 19 | |||||||||||||||||||||
-有形資產攤銷 | (93) | (93) | (77) | (39) | (49) | (77) | — | (242) | |||||||||||||||||||||
-使用權資產的攤銷 | (2) | (2) | (3) | — | (1) | (25) | — | (29) | |||||||||||||||||||||
-無形資產攤銷 | — | — | — | (1) | — | — | — | (1) | |||||||||||||||||||||
-康復和其他非現金費用 | (4) | (4) | 4 | (2) | (8) | (7) | — | (13) | |||||||||||||||||||||
-裁員費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||||||||||||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 245 | 245 | 240 | 229 | 434 | 491 | (1) | 1,393 | |||||||||||||||||||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | — | — | — | (65) | — | — | (65) | |||||||||||||||||||||
扣除非控股權益調整後的副產品收入後的現金成本總額以及 非黃金生產公司 | 245 | 245 | 240 | 229 | 369 | 491 | (1) | 1,328 | |||||||||||||||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 337 | 337 | 248 | 250 | 279 | 521 | — | 1,298 | |||||||||||||||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 725 | 725 | 970 | 914 | 1,319 | 944 | — | 1,023 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
50 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞、美洲和項目運營 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞 | 美洲 | 項目 | ||||||||||||||||||||||||||||||
日出大壩 | Tropicana | 澳大利亞其他 | 澳大利亞道達爾酒店 | Vanguardia | AngloGold Ashanti Mineracão | 塞拉格蘭德 | 美洲其他 | 美洲合計 | ||||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 371 | 382 | 30 | 783 | 273 | 477 | 162 | 1 | 913 | — | ||||||||||||||||||||||
副產品收入 | (1) | (3) | — | (4) | (75) | (31) | — | — | (106) | — | ||||||||||||||||||||||
銷售成本 | 370 | 379 | 30 | 779 | 198 | 446 | 162 | 1 | 807 | — | ||||||||||||||||||||||
有形資產、無形資產和使用權資產的攤銷 | (54) | (117) | (1) | (172) | (39) | (106) | (40) | — | (185) | — | ||||||||||||||||||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | 1 | — | 1 | 6 | — | (1) | — | 5 | — | ||||||||||||||||||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
維持租賃付款 | 12 | 11 | 1 | 24 | — | 32 | 4 | — | 36 | 1 | ||||||||||||||||||||||
維持勘探和研究成本 | 1 | 1 | — | 2 | 3 | 1 | — | — | 4 | — | ||||||||||||||||||||||
維持資本支出總額 | 50 | 41 | — | 91 | 66 | 199 | 57 | — | 322 | — | ||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 379 | 316 | 30 | 725 | 234 | 572 | 182 | 1 | 989 | 1 | ||||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (18) | — | — | — | (18) | — | ||||||||||||||||||||||
根據非控股權益和非黃金生產公司調整的全部維持成本 | 379 | 316 | 30 | 725 | 216 | 572 | 182 | 1 | 971 | 1 | ||||||||||||||||||||||
全方位維持成本 | 379 | 316 | 30 | 725 | 234 | 572 | 182 | 1 | 989 | 1 | ||||||||||||||||||||||
無法維持的項目資本支出 | — | 111 | — | 111 | — | — | — | — | — | 17 | ||||||||||||||||||||||
不可持續的租賃付款 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
不可持續的勘探和研究費用 | 18 | 6 | 19 | 43 | 1 | 9 | 3 | 1 | 14 | 113 | ||||||||||||||||||||||
保養和維護 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | — | — | — | — | — | 16 | 2 | — | 18 | — | ||||||||||||||||||||||
其他條款 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
全額成本 | 397 | 433 | 49 | 879 | 235 | 597 | 187 | 2 | 1,021 | 131 | ||||||||||||||||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | — | — | — | (18) | — | — | — | (18) | — | ||||||||||||||||||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 397 | 433 | 49 | 879 | 217 | 597 | 187 | 2 | 1,003 | 131 | ||||||||||||||||||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 228 | 311 | — | 539 | 166 | 310 | 89 | — | 565 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 1,666 | 1,014 | — | 1,345 | 1,301 | 1,841 | 2,053 | — | 1,718 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,746 | 1,391 | — | 1,631 | 1,309 | 1,923 | 2,102 | — | 1,775 | — |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
51 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞、美洲和項目運營 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
澳大利亞 | 美洲 | 項目 | ||||||||||||||||||||||||||||||
日出大壩 | Tropicana | 澳大利亞其他 | 澳大利亞道達爾酒店 | Vanguardia | AngloGold Ashanti Mineracão | 塞拉格蘭德 | 美洲其他 | 美洲合計 | ||||||||||||||||||||||||
現金成本總額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 371 | 382 | 30 | 783 | 273 | 477 | 162 | 1 | 913 | — | ||||||||||||||||||||||
-副產品收入 | (1) | (3) | — | (4) | (75) | (31) | — | — | (106) | — | ||||||||||||||||||||||
-庫存變動 | 8 | (5) | — | 3 | 9 | 1 | (1) | (1) | 8 | — | ||||||||||||||||||||||
-有形資產攤銷 | (43) | (109) | — | (152) | (39) | (79) | (36) | — | (154) | — | ||||||||||||||||||||||
-使用權資產的攤銷 | (11) | (8) | (1) | (20) | — | (27) | (4) | — | (31) | — | ||||||||||||||||||||||
-無形資產攤銷 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
-康復和其他非現金費用 | 2 | 12 | (1) | 13 | 2 | (1) | (1) | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
-裁員費用 | — | — | (1) | (1) | (2) | (2) | (1) | — | (5) | — | ||||||||||||||||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 326 | 269 | 27 | 622 | 168 | 338 | 119 | — | 625 | — | ||||||||||||||||||||||
根據非控股權益、非黃金生產公司及其他 (1) 進行了調整 | — | — | — | — | (13) | — | — | — | (13) | — | ||||||||||||||||||||||
經非控股權益和非黃金生產公司調整後的扣除副產品收入後的總現金成本 | 326 | 269 | 27 | 622 | 155 | 338 | 119 | — | 612 | — | ||||||||||||||||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 232 | 306 | — | 538 | 170 | 311 | 88 | — | 569 | — | ||||||||||||||||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 1,402 | 881 | — | 1,157 | 913 | 1,088 | 1,355 | — | 1,078 | — | ||||||||||||||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
52 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | ||||||||
AngloGold Ashanti 運營——總計 | ||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | ||||||||
合資企業 | 子公司 | |||||||
全方位維持成本 | ||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 342 | 3,362 | ||||||
副產品收入 | (1) | (113) | ||||||
銷售成本 | 341 | 3,249 | ||||||
有形資產、無形資產和使用權資產的攤銷 | (95) | (633) | ||||||
根據退役和庫存攤銷進行了調整 | — | 6 | ||||||
公司管理、市場營銷及相關費用 | — | 79 | ||||||
維持租賃付款 | 8 | 90 | ||||||
維持勘探和研究成本 | — | 21 | ||||||
維持資本支出總額 | 71 | 708 | ||||||
全方位維持成本 | 325 | 3,520 | ||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (88) | ||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 325 | 3,432 | ||||||
全方位維持成本 | 325 | 3,520 | ||||||
無法維持的項目資本支出 | 19 | 320 | ||||||
不可持續的租賃付款 | — | 3 | ||||||
不可持續的勘探和研究費用 | 2 | 183 | ||||||
保養和維護 | — | — | ||||||
關閉成本和社會責任成本與當前運營無關 | 11 | 3 | ||||||
其他條款 | — | 14 | ||||||
全額成本 | 357 | 4,043 | ||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (90) | ||||||
對非控股權益和非黃金生產公司的總成本進行了調整 | 357 | 3,953 | ||||||
黃金已售出-盎司 (000) (2) | 332 | 2,385 | ||||||
每盎司的總維持成本-美元/盎司 (3) | 979 | 1,439 | ||||||
每盎司的總成本-美元/盎司 (3) | 1,075 | 1,658 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
53 |
截至二零二二年十二月三十一日止年度內 | |||||||||||
AngloGold Ashanti 運營——總計 | |||||||||||
(除非另有説明,否則以百萬美元計) | |||||||||||
合資企業 | 子公司 | ||||||||||
現金成本總額 | |||||||||||
每個細分市場的銷售成本信息 (4) | 342 | 3,362 | |||||||||
-副產品收入 | (1) | (113) | |||||||||
-庫存變動 | 3 | 30 | |||||||||
-有形資產攤銷 | (93) | (551) | |||||||||
-使用權資產的攤銷 | (2) | (81) | |||||||||
-無形資產攤銷 | — | (1) | |||||||||
-康復和其他非現金費用 | (4) | — | |||||||||
-裁員費用 | — | (6) | |||||||||
扣除副產品收入後的總現金成本 | 245 | 2,640 | |||||||||
針對非控股權益和非黃金生產公司進行了調整 (1) | — | (78) | |||||||||
扣除非控股權益調整後的副產品收入後的現金成本總額以及 非黃金生產公司 | 245 | 2,562 | |||||||||
生產的黃金——盎司 (000) (2) | 337 | 2,405 | |||||||||
每盎司的總現金成本-美元/盎司 (3) | 725 | 1,066 | |||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
54 |
破壞 | 破壞 | 十二月 | ||||||||||||
2023 | 2022 | 2022 | ||||||||||||
未經審計 | 未經審計 | 未經審計 | ||||||||||||
今年迄今為止的南非蘭特/美元平均值 | 17.75 | 15.21 | 16.37 | |||||||||||
本季度南非蘭特/美元的平均值 | 17.75 | 15.21 | 17.60 | |||||||||||
南非蘭特/美元收盤 | 17.78 | 14.60 | 17.00 | |||||||||||
今年迄今為止的澳元/美元平均值 | 1.46 | 1.38 | 1.44 | |||||||||||
本季度澳元/美元平均值 | 1.46 | 1.38 | 1.52 | |||||||||||
澳元/美元收盤 | 1.50 | 1.34 | 1.47 | |||||||||||
今年迄今為止巴西雷亞爾/美元的平均值 | 5.20 | 5.23 | 5.16 | |||||||||||
本季度巴西雷亞爾/美元的平均值 | 5.20 | 5.23 | 5.25 | |||||||||||
巴西雷亞爾/美元收盤 | 5.08 | 4.74 | 5.22 | |||||||||||
今年迄今為止的ARS/USD平均值 | 192.68 | 106.68 | 130.87 | |||||||||||
本季度ARS/USD平均值 | 192.68 | 106.68 | 162.51 | |||||||||||
ARS/USD 收盤 | 208.99 | 110.98 | 177.13 | |||||||||||
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
55 |
AngloGold Ashanti有限公司 註冊號 1944/017354/06 在南非共和國註冊成立 共享代碼: ISIN:ZAE000043485 用法:ANG 紐約證券交易所:AU ASX: AGG GHSe: (股票) AGA GHsE: (GHD) AAD JSE 贊助商: 南非標準銀行有限公司 審計師:普華永道會計師事務所 辦公室 註冊和公司註冊 牛津路 112 號 霍頓莊園,約翰內斯堡,2198 (Private Bag X 20,Rosebank 2196) 南非 電話:+27 11 637 6000 傳真:+27 11 637 6624 澳大利亞 10 樓,AMP 大樓, 140 聖喬治露臺 西澳大利亞州珀斯 6000 (郵政信箱 Z5046,華盛頓州珀斯 6831) 澳大利亞 電話:+61 8 9425 4602 傳真:+61 8 9425 4662 加納 金屋 帕特里斯·盧蒙巴路 (郵政信箱 2665) 阿克拉 加納 電話:+233 303 773400 傳真:+233 303 778155 | 導演 行政管理人員 A Calderon▲(首席執行官) GA Doran▲(首席財務官) 非執行 MDC Ramos ^(主席) KOF Busia △ AM Ferguson* AH Garner # R Gasant ^ SP Lawson # J Magie§ MC Richter#~ DL Sands# JE Tilk§ * 英國 § 加拿大人 #American ▲澳大利亞人 ~巴拿馬人 ^南非人 △加納人 軍官 LM Goliath 集團公司祕書 公司祕書郵箱 Companysecretary@anglogoldashanti.com 投資者關係聯繫人 Yatish Chowthee 電話:+27 11 637 6273 手機:+27 78 364 2080 電子郵件:yrchowthee@anglogoldashanti.com 安德里亞·馬克西 電話:+61 08 9425 4603 手機:+61 400 072 199 電子郵件:amaxey@anglogoldashanti.com AngloGold Ashanti 網站 www.anglogoldashanti.com AngloGold Ashanti網站上的任何材料均不構成本6-K表格報告的任何部分,也未以引用方式納入該報告。此處對公司網站的引用不應被視為導致此類合併。 由 ANGLOGOLD ASHANTI 出版 | 股票註冊商 南非 Computershare 投資者服務(私人)有限公司 Rosebank Towers,比爾曼大道 15 號, 羅斯班克,2196 (郵政信箱 61051,Marshalltown 2107) 南非 電話:0861 100 950(在南非) 傳真:+27 11 688 5218 電子郵件:queries@computershare.co.za 網站:www.computershare 澳大利亞 Computershare 投資者服務有限公司 聖喬治露臺 172 號 11 樓 西澳大利亞州珀斯 6000 (GPO Box D182 西澳大利亞州珀斯 6840) 澳大利亞 電話:+61 8 9323 2000 電話:1300 55 2949(僅限澳大利亞) 傳真:+61 8 9323 2033 加納 NTHC Limited 加邁勒阿卜杜勒納賽爾大道 18 號 環城莊園 加納阿克拉 電話:+233 302 235814/6 傳真:+233 302 229975 ADR 存管機構 紐約梅隆銀行 (BonY) 紐約銀行股東服務 郵政信箱 30170 德克薩斯州大學城 77842-3170 美利堅合眾國 電話:+1 866-244-4140(美國免費電話)或 +1 201 680 6825(美國境外) 電子郵件:shrrelations@cpushareownerservices.com 網站:www.mybnymdr.com Global BuyDirec BonY維持ANGLOGOLD ASHANTI的直接股票購買和股息再投資計劃。 電話:+1-888-BNY-ADRS |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
56 |
展品編號 | 描述 | 備註 | ||||||||||||
附錄 22 | 擔保證券的子發行人 | 隨函提交 |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
57 |
子公司發行人名稱 | 公司註冊 | 註冊票據的描述 | ||||||
AngloGold Ashanti 控股有限公司 | 馬恩島 | 3.375% 2028 年到期的票據 | ||||||
AngloGold Ashanti 控股有限公司 | 馬恩島 | 3.750% 2030 年到期的票據 | ||||||
AngloGold Ashanti 控股有限公司 | 馬恩島 | 2040 年到期的票據為 6.500% |
截至2023年3月31日的季度簡明合併中期財務報表-www.anglogoldashanti.com | ||||||||
58 |