權利協議第1號修正案
本權利協議第1號修正案(本 “修正案”)的日期為2023年6月15日,由內華達州的一家公司 Turtle Beach Corporation(“公司”)和作為權利代理人(“版權代理人”)的發行人
Direct Corporation 制定。
鑑於,公司和
權利代理人簽訂了日期為 2023 年 3 月 28 日的特定權利協議(“權利協議”)(此處非
另有定義的大寫術語應具有權利協議中規定的各自含義);
鑑於公司董事會
(“董事會”)已確定修改本
修正案中規定的權利協議符合公司的最大利益;以及
鑑於根據權利協議第 28 條,公司可通過董事會的行動,權利代理人應在未經任何權利持有者批准的情況下以公司認為必要或
的任何方式修改、修改或補充權利協議的任何條款;
因此,現在,考慮到本文所包含的背景、協議和契約以及其他寶貴的對價(特此確認其收到和充分性),雙方特此商定如下:
1. 權利協議修正案。
(a) 對《權利協議》第 7 (a) 節進行了修訂,刪除了提及 “2024 年 3 月 28 日” 的內容,取而代之的是 “2023 年 6 月 15 日”。
(b) 應將權利協議的附錄視為已重述,以反映本修正案,包括所有必要的合規變更。
2. 方向。通過執行和交付本修正案,公司指示權利代理人
執行本修正案。
3. 本修正案的效力。本協議雙方打算將本修正案構成
權利協議第28節所設想的修正案。本修正案自本修正案發佈之日起被視為生效。除非本修正案中明確規定,否則權利協議的條款仍然完全有效,
有效。
4. 同行。本修正案可以在任意數量的對應文件中生效,無論出於何種目的,此類對應文件中的每個
均應被視為原件,所有此類對應文件共同構成同一個文書。
5. 適用法律。本修正案應被視為根據內華達州
法律簽訂的合同,無論出於何種目的,均應受該州適用於完全在該州簽訂和履行的合同的法律管轄和解釋。
6. 可分割性。如果
有管轄權的法院認定本修正案的任何條款或規定無效、無效或不可執行,則本修正案的其餘條款和規定應保持完全的效力和效力,不得以任何方式受到影響、損害或失效。
7. 描述性標題。此處出現描述性標題僅為方便起見,
不得控制或影響本協議任何條款的含義或解釋。
[簽名頁面如下]
為此,本協議各方促使本修正案自2023年6月15日起正式執行,以昭信守。
|
海龜海灘公司。
|
|
|
|
|
|
作者:/s/JOHN HANSON
|
|
姓名:約翰·T·漢森
|
|
職位:首席財務官、財務主管兼祕書
|
|
|
|
|
|
發行人直接公司,作為權利代理人
|
|
|
|
|
|
作者:/s/JULIE FELIX
|
|
姓名:朱莉·費利克斯
|
|
職位:高級平臺專家
|
[權利協議修正案的簽名頁面]