附錄 99.1
親愛的股東們,
我很高興地通知你,上市有限責任公司 Procaps Group, S.A. 的年度股東大會 (“年度股東大會”) (societé anonyme) 根據盧森堡大公國法律註冊和存在,其註冊辦事處 位於盧森堡大公國 L-1273 盧森堡 bitbourg 街 9 號,並在盧森堡貿易和公司登記處註冊 (盧森堡商業與興業登記處) 編號為 B 253360(“公司”), 將於盧森堡時間2023年6月30日星期五上午10點舉行。
本公司是一家盧森堡公司,其事務 受盧森堡法律(“盧森堡法律”)的條款管轄。根據盧森堡法律 的規定,公司截至2022年12月31日的財政年度經審計的合併財務報表 已根據國際財務報告準則(“IFRS”)編制,截至2022年12月31日的財政年度未經審計的獨立年度賬目是根據盧森堡公認的 會計原則(“Lux GAAP”)編制的。
年度股東大會將於盧森堡時間上午10點在盧森堡大公國J.F. Kennedt大道41A的Arendt & Medernach SA辦公室舉行。L-2082
本郵件附有年度股東大會的召集通知 以及與之相關的代理卡。
真誠地, | |
/s/Ruben 明斯基 | |
魯本·明斯基先生 | |
董事會主席 | |
2023年6月14日 |
Procaps Group, S.A.
societé anonyme
註冊辦事處:盧森堡 L-1273 比特堡街 9 號
盧森堡大公國
R.C.S. 盧森堡:B 253360
(“公司”)
致年度股東大會 的召集通知 將於 2023 年 6 月 30 日在盧森堡大公國 J.F. KENNEDT 大道 41A 號 ARENDT & MEDERNACH SA 的辦公室舉行 L-2082
|
親愛的股東們,
公司董事會(“董事會 ”,每人均為 “董事”)很高興邀請您參加公司年度股東大會 (“年度股東大會”),將於 2023 年 6 月 30 日上午 10 點(盧森堡時間)在 Arendt & Medernach SA 的 辦公室,41A,J.F. Kennedy 大道,L-2082 盧森堡,盧森堡大公國。
I. | 年度股東大會議程 |
年度股東大會的議程如下 :
A. | 年度股東大會議程、擬議決議和建議 |
1. | 披露交易產生的利益衝突 ,但須遵守經修訂的1915年8月10日商業公司法第441-7條和截至2021年9月29日的公司 合併章程第22條。 |
無需對 議程的這個項目進行投票。
自 2022 年 6 月 28 日舉行上次公司股東大會以來,尚未向董事會報告受經修訂的 1915 年 8 月 10 日商業公司法(“該法”)第 441-7 條和 截至2021年9月29日的公司合併章程第 22條約束的 交易所產生的利益衝突。
2. | 介紹截至2022年12月31日的財政年度的 公司20-F表年度報告,以及2023年5月12日向美國證券交易委員會提交的截至2022年12月31日財政年度的年度賬目和合並財務報表。 |
無需對這個議程項目 進行投票。
根據法律第1720-1條,董事會打算向年度股東大會提交公司20-F表年度報告(在所有重大方面均作為 董事會關於截至2022年12月31日的財政年度的2022年年度賬目和2022年合併財務報表(以下定義為 )的合併報告)(“20-F 表格”) 於 2023 年 5 月 12 日向美國證券交易委員會提交。
2
3. | 介紹公司獨立審計師 關於截至2022年12月31日的財政年度合併財務報表的報告。 |
無需對這個議程項目 進行投票。
董事會打算在年度股東大會上提交 公司獨立審計師發佈的報告(reviseur d'enterprises agrée), 德勤審計,a societé a sonsabilité Limitée根據盧森堡大公國 的法律存在,已在盧森堡貿易和公司註冊處註冊(盧森堡商業與社會登記處, ) 編號為 B67895,註冊辦事處位於 盧森堡大公國 L-1821 盧森堡大公國盧森堡大公國盧森堡大道 20 號,截至2022年12月31日的財政年度的 2022 年合併財務報表(“審計報告”)。
4. | 介紹 公司法定審計師關於截至2022年12月31日財政年度的獨立年度賬目的報告。 |
無需對這個議程項目 進行投票。
董事會打算向年度股東大會提交 公司法定審計師發佈的報告(賬户專員),卡洛斯·皮奧庫達先生, ,關於截至2022年12月31日的財政年度的2022年年度賬目(“法定報告”)。
5. | 列報和批准根據國際財務報告準則 (IFRS)編制的截至2022年12月31日的財政年度經審計的合併財務 報表。 |
決議草案(決議一)
“年度股東大會, 在審查了20-F表格和審計報告後,批准了公司根據國際財務報告準則(IFRS)(“2022年合併財務報表”)編制的 截至2022年12月31日的財政年度的經審計合併財務報表。”
建議
在適當考慮了20-F表格和審計報告後,董事會建議 投票贊成批准2022年合併財務報表。
3
6. | 提交和批准根據盧森堡公認會計原則 (Lux GAAP)編制的截至2022年12月31日的財政年度未經審計的獨立 年度賬目。 |
決議草案(決議二)
“年度股東大會,在審查了20-F表格和法定報告後,批准了根據盧森堡公認會計原則(Lux GAAP)(“2022年年度賬目”)編制的截至2022年12月31日的財政年度未經審計的獨立年度賬目。”
建議
在適當考慮了20-F表格和法定報告後,董事會建議 投票贊成批准2022年年度賬目。
7. | 截至2022年12月31日的財政年度業績分配。 |
決議草案(決議三)
“年度 股東大會承認,在截至2022年12月31日的財政年度中,公司虧損了23,341,337.34美元, 決定批准基於2022年年度賬目的公司業績分配,如下所示:
2022 財政年度的業績 | 美元 | (23,341,337.34) | ||
結果已提前 | 美元 | (4,838,844.01) | ||
業績將結轉至下一個財政年度 | 美元 | (28,180,181.35) |
建議
董事會指出,在 的合併水平上,公司在截至2022年12月31日的財政年度中實現了42,540,114美元的利潤,在個人 (獨立)水平上,公司在同期虧損了23,341,337.34美元。
董事會建議 投票贊成在個人(獨立)層面分配截至2022年12月31日的財政年度的業績,如上文 所述。
4
8. | 確認自2023年1月19日起,阿爾貝託·埃吉古倫·科雷亞先生 以共同選擇的方式接替亞歷杭德羅·温斯坦先生的任期。 |
決議草案(決議四)
“年度股東大會 決定確認Alberto Eguiguren Correa先生作為董事會成員的任命,他於1964年9月20日出生於智利聖地亞哥聖地亞哥, ,專業居住在智利聖地亞哥拉斯孔德斯Norte Avenida El Bosque 0177號辦公室,接替亞歷杭德羅 Weinstein 先生,自2023年1月19日起生效在年度股東大會上結束的期限(相當於亞歷杭德羅·温斯坦先生的任期 )。”
建議
根據該法 第 441-2 條以及章程第 16.1 條和第 19.1 條的規定,董事會於 2023 年 1 月 19 日批准了共同選項 (合作) 的阿爾貝託·埃吉古倫·科雷亞先生,1964 年 9 月 20 日出生於智利聖地亞哥,作為董事會成員專業居住在智利聖地亞哥拉斯孔德斯的 Avenida El Bosque Norte 0177 辦公室,接替亞歷杭德羅·温斯坦先生, 自 2023 年 1 月 19 日起生效,任期至年度股東大會(相當於亞歷杭德羅·温斯坦先生的任期 )。
董事會建議投票贊成 以共同選擇的方式確認阿爾貝託·埃吉古倫·科雷亞先生的任期,自2023年1月19日起取代亞歷杭德羅·温斯坦先生。
9. | 確認自2023年2月13日起,亞歷杭德羅·温斯坦 以共同選擇的方式接替丹尼爾·芬克先生。 |
決議草案(決議V)
“年度股東大會 決定確認亞歷杭德羅·温斯坦先生作為董事會成員的任命,他於 1958 年 2 月 10 日出生於智利雷科萊塔 ,在英國倫敦 SW1X 8HG 切舍姆廣場 21 號居住,接替丹尼爾·芬克先生,自 2023 年 2 月 13 日起生效,任期至年度股東大會 (這相當於丹尼爾 W. Fink 先生)的任期。”
建議
根據該法 第 441-2 條以及章程第 16.1 條和第 19.1 條的規定,董事會於 2023 年 2 月 13 日批准了共同選項 (合作) 由亞歷杭德羅·温斯坦先生於 1958 年 2 月 10 日出生於智利雷科萊塔,作為董事會成員專業居住在英國倫敦切舍姆廣場 21 號 SW1X 8HG,接替丹尼爾·芬克先生,自 2023 年 2 月 13 日起生效,任期至年度股東大會結束(相當於 Daniel W. Fink 先生的任期)k)。
董事會建議投贊成票 確認亞歷杭德羅·温斯坦先生的授權,即從 2023 年 2 月 13 日起以 方式取代丹尼爾·芬克先生。
5
10. | 對出院進行投票 (quitus) 用於 董事會成員在截至2022年12月31日的財政年度正確行使其職權和與之相關的任務。 |
決議草案(決議六)
“年度股東大會 決定批准董事會成員全面解除其在截至2022年12月31日的財政年度內行使 的任務和與之相關的任務。”
建議
根據適用的盧森堡 法律法規,董事會建議,在批准2022年年度賬目後,免除在截至2022年12月31日的財政年度內擔任董事會 成員的所有董事,在該年度與公司事務管理 有關的任何責任。
公司董事會 建議投票贊成解僱 (quitus) 董事會成員在截至 2022 年 12 月 31 日的財政年度內妥善行使其任務 。
11. | 批准向董事會成員 支付的薪酬,決定此類薪酬的金額,並確認亞歷杭德羅·温斯坦先生 和何塞·明斯基先生放棄他們在截至2023年12月31日的財政年度擔任董事而獲得的報酬。 |
決議草案(決議七)
“年度股東大會 批准在截至2023年12月31日的財政年度向董事會成員支付的薪酬,並決定 此類薪酬的金額如下:
導演的姓名 | 個人補償金額 | |
魯本·明斯基先生 | 不適用 | |
何塞·明斯基先生 | 不適用 | |
亞歷杭德羅·温斯坦先生 | 不適用 | |
阿爾貝託·埃吉古倫·科雷亞先生 | 56,000 美元 p.a。(按12個月計算) | |
凱爾·P·布蘭斯菲爾德先生 | 56,000 美元 p.a。(按12個月計算) | |
路易斯·費爾南多·卡 | 56,000 美元 p.a。(按12個月計算) | |
戴維·亞諾維奇先生 | 56,000 美元 p.a。(按12個月計算) |
年度股東大會進一步 承認,在2023年2月13日舉行的董事會會議上,亞歷杭德羅·温斯坦先生和何塞·明斯基先生放棄了他們在截至2023年12月31日的財政年度擔任董事所獲得的報酬,亞歷杭德羅·温斯坦先生的 薪酬為每年15萬美元(按12個月計算) Jose Minski 先生每年 56,000 美元(按12個月計算)。”
建議
董事會建議 投票贊成批准截至2023年12月31日的財政年度董事會成員的擬議薪酬。
6
12. | 延長德勤審計作為獨立 審計師的任期 (reviseur d'enterprises agrée) 公司根據國際財務報告準則 (IFRS) 編制的合併財務報表 ,其期限截至年度股東大會 ,批准截至2023年12月31日財政年度的年度賬目。 |
決議草案(決議八)
“年度股東大會決定延長德勤審計的任期,德勤審計是一家根據盧森堡大公國法律 存在的有限責任公司,在盧森堡貿易和公司登記處(盧森堡商業登記處et des societés)註冊,註冊地址為 B67895,註冊辦事處位於盧森堡 L-1821 Kockelscheuer 大道 20 號, 盧森堡公國,作為公司根據公司編制的合併 財務報表的獨立審計師(reviseur d'enterprise agré)國際財務報告準則(IFRS)的有效期截至年度 股東大會,批准了截至2023年12月31日的財政年度的年度賬目。”
建議
董事會建議 投票贊成延長德勤審計作為公司合併財務報表獨立審計師的任期 根據國際財務報告準則(IFRS)編制,有效期截至批准截至2023年12月31日財政年度賬目的 股東年度股東大會。
13. | 延長卡洛斯·皮奧庫達先生作為法定審計員 的任期 (賬户專員) 公司根據盧森堡 公認會計原則(Lux GAAP)編制的獨立年度賬目,該期限截至年度股東大會,批准截至2023年12月31日財政年度的年度 賬目。 |
決議草案(決議九)
“年度股東大會 決定延長卡洛斯·皮奧庫達先生的任期,他於1984年4月10日出生於哥倫比亞巴蘭基亞,專業居住在哥倫比亞巴蘭基亞的Calle 80 78B 201 — 080001,擔任根據盧森堡公認會計原則(Lux GAA)編制的獨立年度 賬目的法定審計師(commissaire aux comptes)AP)的期限至年度 股東大會,批准截至2023年12月31日的財政年度的年度賬目。”
建議
董事會建議 投票贊成延長卡洛斯·皮奧庫達先生作為法定審計師的任期(賬户專員) 公司根據《盧森堡公認會計原則》(Lux GAAP) 編制的 獨立年度賬目,其期限截至年度股東大會,批准截至2023年12月31日財政年度的年度賬目。
7
14. | 延長公司董事會每位現任成員 的任期,有效期至年度股東大會批准截至2023年12月31日財政年度的年度賬目 。 |
決議草案(決議X)
“年度股東大會 決定延長公司董事會每位現任成員的任期,有效期至批准截至2023年12月31日財政年度的年度賬目的 年度股東大會。”
建議
根據盧森堡法律, 董事會成員由股東大會任命,任期不超過六 (6) 年,直到 選出繼任者為止;但前提是盧森堡法律允許董事無限期連任。
在批准截至2023年12月31日財政年度賬目的年度股東大會上,董事會建議 投票贊成延長公司董事會每位現任成員的任期,有效期至截至 的期間。
15. | 權力下放。 |
決議草案(決議十一)
“年度股東大會 決定授權Arendt & Medernach S.A. 的任何董事和/或任何律師或員工,Arendt Services S.A. 的任何員工, 均在盧森堡專業居住,均以個人身份行事,擁有完全替代權,安排 (i) 向盧森堡貿易部提交 2022 年年度賬目和 2022 年合併財務報表(包括 20-F 表)公司 註冊以及與前述決議和 (ii) 任何決議有關的可能需要的申報在上述決議可能需要的 《公司和協會電子彙編》上發表。”
建議
董事會建議 投票贊成上述權力下放。
8
16. | 雜項。 |
無需對 議程的這個項目進行投票。
II。 | 文件、出席和投票程序的可用性 |
A. | 可用信息和文檔 |
根據該法 第461-6條,自2023年6月14日起,股東可以在公司的註冊辦事處注意到以下文件和/或信息:
- | 2022 年年度賬目、2022 年合併財務報表、董事名單以及 獨立審計師的姓名 (reviseur d'enterprises agrée) 和法定審計師 (comsasaire aux comptes) 本公司的; |
- | 構成本公司投資組合 的主權債務、股票、債券和其他公司證券清單; |
- | 尚未全額支付股份的本公司股東名單(如果有),並註明其 股份數量及其住所; |
- | 20-F 表格; |
- | 審計報告;以及 |
- | 法定報告。 |
這些文件還可在公司網站 https://investor.procapsgroup.com 的投資者部分的治理文件 (https://investor.procapsgroup.com/corporate-governance/governance-documents) 下查閲 。
自2023年6月14日起,每位股東都有權根據要求和所有權證明免費獲得 2022年年度賬目、2022年合併財務 報表、審計報告、法定報告和20-F表的副本。
9
B. | 法定人數和多數要求 |
無論參加年度股東大會的公司已發行股本 的比例如何, 年度股東大會上要表決的每項議題都將以有效投票的簡單多數票通過。
C. | 本公司的股本 |
在記錄日(定義見下文), 公司已發行112,824,183股普通股、4,000,000股可贖回A股和450萬股可贖回B股。公司所有 4,000,000 股可贖回 A 股和公司 4,500,000 股可贖回 B 股均由公司存入國庫,不授予 投票權。每股普通股都有權獲得一票。
D. | 參加年度大會 會議和行使投票權的要求 |
任何註冊股東 以及在美國納斯達克股票市場交易的以Cede & Co. 的名義代表存託信託和清算公司(“DTCC”)持有的公司股票的任何持有人蔘加 年度股東大會的權利應根據該持有人於6月5日持有的公司股份確定,2023 年,盧森堡時間 24:00(午夜)(“記錄日期”)。
E. | 出席年度股東大會、 代理投票、投票指示和/或提交投票的程序 |
(a) | 以街道名稱持有者身份提交投票 |
在不影響 親自參加年度股東大會的可能性的前提下(參見第二點)。E (c),通過證券 結算系統運營商或希望在年度股東大會上投票的存託機構(包括通過DTCC持有股份的被提名人或經紀人)持有的股票的持有人 應要求其運營商、存管機構或次級存管機構提供證明記錄日其賬户中記錄的 數量的證書或任何其他所有權保留證據公司自行決定 。
要在年度股東大會上投票, 通過證券結算系統運營商或存託人持有的股票的持有人(包括通過DTCC持有股份的被提名人或經紀人 )應通過郵件或電子郵件將其託管人 向公司的註冊商和過户代理大陸股票轉讓與信託公司(“CST”)提交此類證書或其他拘留證據的副本 (其細節載於第二節.本召集通知的第 7.2 條)最遲在 2023 年 6 月 23 日 23:00(晚上 11:00)盧森堡時間(截止日期/時間)(“截止日期/時間”)。
10
通過經紀公司 賬户持有的股票的持有人應聯繫其經紀人,以獲取有關如何對股票進行投票的信息。
通過證券結算系統的 運營商或存託機構(包括通過DTCC持有股份的被提名人或經紀人)持有的股票的持有人 有權指示其被提名人或經紀人如何使用選民指示表或被提名人 或經紀人可能規定的方式進行投票。希望直接投票的受益持有人必須要求在記錄日期顯示為註冊股東 的被提名人或經紀人簽發合法委託書,允許受益所有人直接對其股票進行投票。 未按照收到的指示通過經紀人或被提名人投票或沒有合法代理人的受益所有人沒有資格投票。
CST 必須收到選票( 的詳細信息包含在第二節中。本召集通知的第 7.2 條),以書面形式通過郵件或電子郵件發送,不得遲於 截止日期/時間,視為已有效提交。
(b) | 以註冊股東身份提交投票 |
在不影響 親自參加年度股東大會的可能性的前提下(參見第二點)。E(c)下文),直接在公司註冊和過户代理CST(即通過經紀賬户除外)的賬簿和記錄 中以姓名持有的股份持有人,如果希望在年度股東大會上參與和行使 投票權,則可以通過以下方式之一(“Proxy 卡”)行使投票權:
● | 通過互聯網投票 |
直接以CST的名義註冊股份 的註冊股東也可以通過互聯網投票。如果您的股票存放在參與該計劃的經紀公司 公司或銀行的賬户中,或者直接以您的名義在CST註冊,則可以通過訪問代理卡上指定的Internet 網站地址對這些股票進行投票,而不必自己填寫和簽署委託書。如果您決定參加年會,提交互聯網代理不會影響您在年會上的投票權。互聯網投票程序旨在驗證股東的身份,允許股東發出投票指示,並確認股東 的指示已正確記錄。互聯網投票的截止日期是歐洲中部時間2023年6月29日 23:59(晚上 11:59)。
● | 公司任命的代理投票代表 |
在公司註冊和過户代理機構CST(即通過經紀賬户除外)的賬簿和記錄中直接以 名持有的股份持有人 不希望親自參加年度股東大會,可以在代理卡中任命任何未參加年度股東大會的公司董事, Melissa Angelini 夫人、Procaps、投資者關係董事(如果失敗)Ach S.A 作為代理人 由公司任命的投票代表,每位代表都有全部替代權,可以參與和投票代表他們召開年度大會 。在年度股東大會之前,代理投票代表將受股東在 代理卡中提供的相應指示的約束。
11
● | 股東任命的代理投票代表 |
直接在公司註冊和過户代理CST(即通過經紀賬户除外)的賬簿和記錄中以 姓名持有的股份持有人 不希望親自參加年度股東大會,也可以在代理卡中指定另一名不需要 本身成為股東的自然人或法人代表他們出席年度股東大會並投票。
代理持有人必須在年度股東大會當天通過出示未過期的身份證或護照來表明自己的身份。
如果 公司或任何其他法律實體擁有普通股,則代表此類實體的個人如果希望親自出席年度股東大會 並代表該實體在年度股東大會上投票,必須通過所代表實體簽發的適當文件(例如特別授權書)出示其有權出席年度 股東大會並投票的證據。此類委託書 或其他適當文件的副本應不遲於截止日期/時間向公司提交( 的詳細信息包含在第二節中。本召集通知的G. 7.1),副本送交CST(詳情載於第二節)。 G.7.2(本召集通知)、郵寄或電子郵件。此類權威證據還必須在年度大會 上出示。
被指定為代理人的人員還必須攜帶正式簽發的基礎代理卡參加年度股東大會。
為了使年度股東大會及時有序地進行 ,請代理持有人準時到達。
● | 通過投票指令進行投票 |
希望通過 投票指令進行投票的股東可以通過代理卡中包含的投票指示進行投票來行使投票權。
在公司註冊商和過户代理機構CST(即通過經紀賬户除外)的賬簿和記錄中以姓名直接持有 的股份持有人希望 通過代理卡中預見的事項之一參加年度股東大會並投票,可以從公司網站 https://investor.procapsgroup.com 的治理文件 (https://investor.procapsgroup.com/corporate-governance/governance-documents) 下下載此類代理 卡。
根據代理卡中規定的事項之一,CST 必須在截止日期/時間之前收到代理卡,才能被視為已有效提交。在截止日期/時間之後收到的 代理卡將不被視為有效接收。
12
(c) | 親自參加年度股東大會 |
儘管有幾點 II。E. (a) 和二。如上所述 E. (b),所有希望親自參加年度股東大會並投票的股東應通知 公司(詳情載於第二節)。本召集通知的G. 7.1),副本送交CST(其詳細信息包含在第二節中 。本召集通知的G. 7.2),最遲於歐洲中部時間 2023 年 6 月 27 日 23:00(歐洲中部時間晚上 11 點)(歐洲中部時間),以書面形式通過郵件或電子郵件發送。
對於公司或任何其他法律實體擁有的普通股 ,代表此類實體的個人如果希望親自出席年度股東大會並代表該實體在年度股東大會上投票,必須通過所代表實體簽發的適當文件(例如特別授權書)出示其有權出席年度 股東大會並投票的證據。此類 委託書或其他適當文件的副本應不遲於截止日期/時間向公司提交(其詳細信息包含在第二節中 。本召集通知的G. 7.1),副本送交CST(詳情載於第二節)。本召集通知的 G. 7.2)、通過郵件或電子郵件發送。此類權威證據還必須在年度股東大會上出示。
任何親自參加 年度股東大會的股東都應在年度 股東大會上攜帶身份證明(以未過期的身份證或護照的形式)。
為了使年度股東大會及時有序地進行 ,請股東準時到會。
對於希望親自參加年度股東大會的街道名稱持有人 的其他具體要求:
如果您通過經紀公司 賬户持有股票,請聯繫您的經紀人以獲取有關如何對股票進行投票的信息。
通過證券結算系統 運營商或存託機構(包括通過DTCC持有股份的被提名人或經紀人)持有的股份(包括通過DTCC持有股票的被提名人或經紀人)持有的股東 的持有人,必須要求在記錄日期以註冊股東 身份出現的被提名人或經紀人簽發合法委託書,允許受益所有人直接對自己的股票進行投票。此類合法委託書必須不遲於截止日期通過郵件或電子郵件向公司提交 (詳細信息包含在第二節中)。本召集通知的G. 7.1),副本送交CST(詳情載於第二節)。本召集通知的第 7.2 條)。此類 合法代理人還必須在年度股東大會上出示。沒有合法代理人的受益所有者沒有資格投票。
13
通過證券結算系統的 運營商或存託機構(包括通過DTCC持有股份的被提名人或經紀人)持有的股份的持有人(包括通過DTCC持有股份的被提名人或經紀人)還應要求其運營商或存託人提供證明其賬户 中記錄的普通股數量的證書,或任何其他保留所有權的證據,其形式可由公司自行決定。為了 參加年度股東大會並投票,此類通過證券結算系統運營商 或存託人持有的股票的持有人(包括通過DTCC持有股份的被提名人或經紀人)應通過其託管銀行以書面形式向CST提交此類證書或其他拘留證據 的副本(詳情載於第二節)。本召集通知的第 7.2 條),最遲在截止日期/時間。此類股份所有權證書還必須在年度 股東大會上出示。
F. | 向股東提供的其他重要信息 |
(a) | 記錄日之後的股份轉讓 |
特此告知股東, 參與和行使年度股東大會的投票權僅限於在記錄日期為公司普通股 持有人且遵守本召集 通知中規定的投票指示的人。在記錄日期和年度股東大會日期之間成為公司股東的任何受讓人都不能出席年度股東大會或在年度股東大會上投票。
(b) | 請求在議程中增列項目 |
個人或集體持有公司已發行股本的至少百分之十(10%)的股東可以要求在 年度股東大會的議程中增加項目。
此類請求必須在公司 註冊辦事處收到(其詳細信息包含在第二節中)。本召集通知的G. 7.1)通過掛號信 (提請董事會注意)或發送電子郵件至 ir@procapsgroup.com,最遲在 2023 年 6 月 22 日 24:00(午夜)盧森堡時間 。
請求還應附有 證明該股東在記錄日期持股的證書以及 股東的郵寄地址或電子郵件地址,公司可以使用該地址或電子郵件地址來確認收到此類申請。
(c) | 提問的權利 |
每位股東都有權 在年度股東大會之前和年度股東大會期間就年度股東大會的議程項目提問。問題必須通過電子郵件將 提交到第二節中指定的電子郵件地址。G. 7.1 最遲在盧森堡時間 2023 年 6 月 27 日 23:00(歐洲中部時間 晚上 11 點),必須包括金融中介機構發佈的股東的全名和地址以及截至 記錄日期的公司股票所有權證明。提交的問題將由公司酌情予以回答, 公司無需回答所有問題。特別是,問題可以歸納、合併或分開。合理的問題 可以從其他股東的利益出發,可以優先考慮來自具有重大投票權益的股東協會和機構投資者 的問題。
14
(d) | 數據保護 |
作為數據控制者,公司承諾 根據 (i) 適用於盧森堡 的任何數據保護法律的規定和2016年4月27日關於在處理個人 數據和此類數據自由流動方面保護自然人的歐盟第 2016/679 號條例以及 (ii) 公司網站 https://investor.procapsgroup.com, under Governance 上發佈的隱私聲明,收集、存儲和處理任何個人數據。at 治理文件 (https://investor.procapsgroup.com/corporate-governance/governance-documents)。
G. | 聯繫方式 |
7.1 | 該公司的聯繫方式如下: |
Procaps Group, S.A.
比特堡街 9 號
L-1273 盧森堡,
盧森堡大公國
R.C.S. 盧森堡 B 253360
注意:梅利莎·安吉利尼
電子郵件:ir@procapsgroup.com
7.2 | CST 的聯繫方式如下: |
大陸股票轉讓
州街 1 號-SC-1
紐約州紐約 10004-1561
收件人:代理服務
電話號碼:+1 917-262-2373
電子郵件:proxy@continentalstock.com
2023年6月14日 | |
/s/Ruben Minski | |
魯本·明斯基先生 | |
董事會主席 |
15