https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1200375/000120037523000019/image_0a.jpg
2023年3月13日

CODEXIS, INC.
20 Penobscot Drive
加利福尼亞州雷德伍德城 94063
收件人:Sri Ryali,首席財務官
傳真: [***]
電子郵件: [***]
貸款號碼:121143260
借款人:Codexis, Inc.
提到了亞利桑那州的一家公司Western Alliance Bank(“銀行”)與特拉華州的一家公司Codexis, Inc.(“借款人”)於2017年6月30日簽訂的某些貸款和擔保協議(不時修訂,“貸款協議”)。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有貸款協議中賦予的含義。
借款人已告知銀行,它打算終止貸款協議。銀行收到本信函的會籤副本(此類收據的日期,“終止日期”)後,本協議雙方無需採取進一步行動(i)借款人根據貸款文件欠銀行的所有債務(定義見貸款協議)(在適用文件和信用證償還義務終止後明確生效的或有義務或賠償義務除外)應為視為已滿足,已全部終止;(ii) 全部資金未到位根據貸款協議向借款人或任何其他人提供信貸延期或財務便利的承諾應終止;(iii) 銀行在任何時候授予或持有的所有類型的擔保、擔保權益和其他留置權應立即自動終止、解除和解除(借款人在銀行開設的與信用卡債務和信用證償還義務有關的任何擔保),以及(iv)所有其他義務貸款下的借款人文件應被視為終止;但是,前提是:(i) 借款人因銀行(或其任何關聯公司)向借款人發放的任何信用卡而承擔的所有義務,(ii) 借款人對銀行的所有信用證償還義務(如果有)以及(iii)貸款文件中明確規定的在相應協議終止後仍然存在的所有義務,包括但不限於貸款文件中規定的借款人的賠償義務《貸款協議》應按照其規定生效並繼續有效各自的條款。
自終止日期起及之後,銀行(費用由借款人自行承擔)(i)授權借款人或借款人的指定人提交任何必要的UCC3終止聲明,以終止銀行對借款人有利的所有UCC融資報表以及任何其他新聞稿、終止聲明或知識產權安全聲明、賬户控制協議,
ACTIVE 685964196v1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1200375/000120037523000019/image_0a.jpg
房東同意或受託人豁免,以終止或證明銀行根據貸款文件持有的任何其他擔保權益或其他留置權終止或證明其終止了),(ii)應簽署銀行持有的與貸款文件有關的所有抵押品並將其交付給借款人或借款人的指定人,以及(iii)應向借款人或借款人的指定人交付必要或合理要求的任何其他文件、工具、委託書或其他協議由借款人或借款人的指定人發放或終止任何擔保與借款人資產有關的利息或留置權,或作為解除或終止任何擔保、擔保權益或留置權的證據。借款人要求銀行在終止日期當天或之後交付的所有此類協議、文件和文書均應由借款人自行編制,銀行就此類項目產生的任何費用或開支(包括所有合理且有據可查的自付律師費)應由借款人根據要求立即償還。借款人特此放棄任何索賠,免除銀行及其母公司、子公司、關聯公司、高級職員、董事、員工、律師以及代表和代理人免受與銀行準備任何上述文件相關的、由其引起或產生的所有索賠、負債、損害、費用、成本和開支(在任何情況下因銀行的疏忽、惡意或故意不當行為而導致的除外)。
本信函協議受加利福尼亞州法律管轄,只有在銀行簽署並由借款人在下方提供的空白處予以正當執行後才生效。
西部聯盟銀行,亞利桑那州的一家公司
姓名:
標題:
已確認並同意:
CODEXIS, INC.,特拉華州的一家公司
姓名:
標題:

ACTIVE 685964196v1